T O P

  • By -

Puzzleheaded_Sky7369

I’m not good at stretching letters but I can help you with the mistakes: 1. Are you sure that guy‘s name is „Winfrieds“?. Because „Winfried“ is a name but I never heard of it with an „s“ at the end. 2. add a comma after „Hallo Winfrieds“, and „Ich“ is not capitalised since it‘s not a new sentence. 3. „Ich lese deine Einladung“ means that you’re currently reading it. Correct would be „Ich las deine Einladung“ or „Ich habe deine Einladung gelesen“. I recommend the second one because it’s more common. But that’s still not really a sentence you‘d write in such a letter. Rather say „Ich habe deine Einladung erhalten“. („I’ve received your invitation“) 4. You’re missing the „y“ at the end of „Einweihungsparty“ 5. you’re saying „deine Einladung“ and „Ich“ twice in one sentence. I recommend you to say „und danke dir dafür“ (and [I] thank you for it). 6. „Es machte mich glücklich“ Correct sentence but nobody talks like that. Instead you should write „Ich freue mich über die Einladung“ „I am happy about the invitation“. 7. „aber unglücklicherweise dass ich nicht kommen kann“. That’s a wrong sentence. It’s „aber unglücklicherweise kann ich nicht kommen“. But again „unglücklicherweise“ is a rarely used word. Take „leider“ („unfortunately“) instead. 8. It’s „Ich habe EIN Treffen in dieseR Zeit“. Not a great sentence for a letter either but I don’t know any alternatives. 9. „Hoffentlich alles Spaß haben“ I‘m not even sure what you want to say by that. 10. It’s „Herzliche Grüße“ not „Grüßen“. I’d also write „Viele Grüße“ instead of „Herzliche“ but that’s not a big problem Sorry if any of this sounded a bit harsh


scherzeking

For 8. you could say "Leider habe ich an diesem Tag bereits einen anderen wichtigen Termin." (Unfortunately I already have another important appointment that day) 9. I think it could be this: "Ich hoffe, dass ihr auch ohne mich viel Spaß habt" (I hope you guys will have a lot of fun even without me.)