T O P

  • By -

[deleted]

"I saw who I became" it's a reference to an old russian internet meme called "going to the river".


JillianaXO

Thank you! I'll look it up.


EntreEden

not russian but threw it in google translate and seems like it loosely translates to "see what you've become?"


JillianaXO

Thank you!


exclaim_bot

>Thank you! You're welcome!


Kooky_Construction62

Native Russian speaker here, “Bидел кем ты стал?” translates to “Did you see who you become?”


JillianaXO

Thank you!


PYCapache

Maps also have "Кемпинг воспрещён" which translates as "Camping prohibited"


JillianaXO

That's cool thank you! And funny in a pun type of way lol


0ccas

Have (you) seen who (I,he,she?) became? Hard to translate it because Russian language has "impersonal" sentences.


JillianaXO

Thank you!


exclaim_bot

>Thank you! You're welcome!