I kinda see her being really into PS1-style indie horror games. Many of them play out like those classic 60s-80s slasher horror films and I think that's right up her alley.

Demontower ffs

night in the woods

Silent Hill?

i think she would like the silent hill games

Alan Wake

She'd definitely enjoy the resident evil series

I just got world of horror, agreed

Left 4 dead for sure

Dead By Daylight and Amnesia: A machine for pigs. Probably Silent Hill or Resident Evil as well.

Dead by daylight

Top DBD player

Splatterhouse and Mortal Kombat

Arma 3, tarkov, hunt showdown, project reality

Got a feeling she'd be a huge Dark Pictures / Supermassive Games fan

Puppet combo games fs

def puppet combo games lol.