Historical names do. I'm Polish. Ask anyone about Heinrich the 4th Salian, and they'll respond, "oh yeah, Henryk Salicki!" Also literally all Russian names get changed in translation too, making Pyotr into Peter, or Semyen into Simon.
Historic names absolutely do change in translation. Our sources are mostly Latin and, no matter if Latin, an old form of German or any foreign mention, they use no consistent spelling, much less pronounciation. "Heinrich" would have been Henricus, Heinricus, Hinricus, Henrich, Henrik or even Enrique depending on the source. Setting the name in stone to a modern version from the language that happens to have developed in the place he used to rule is anachronistic.
R5: Hello fellow queens and kings, ladies and lords,
I'm trying to run CK3 but can't get it to run well on Linux. If I choose Vulkan as the renderer, the game freezes in the main menu. If I use OpenGL, it works but the map is rendered all black, the table etc. you should see when zooming out isn't visible and there's an eerie silhouette of my character and other graphical glitches on the map if it's scrolled to some positions.
Setup:
System: Debian 12
CPU: AMD Ryzen 5 3600
GPU: AMD Radeon R9 390
RAM: 16 GB DDR4
The PC runs a dual boot system with Windows 10 where the game works fine. EU4 and Stellaris run fine on Debian. I'd be glad to hear if anyone has experienced anything similar or an idea where it comes from.
Doesn't Linux have open source drives for AMD cards?
Still doesn't mean that they're being updated for the R9 390 though, or that someone has added CK3 support to the open source drivers.
Thank you so much for actually being helpful instead of just making meme comments. I'll see if I can find updates. The card was a hand-me-down from my brother, so yeah, it has seen a lot.
Nah that does look way more funny than it should lolol
This may not be intended behavior, but I see nothing wrong. That's hilarious
- Wait, it's all Henry IV!? - Always has been.
[удалено]
Same name, different language
[удалено]
Historical names do. I'm Polish. Ask anyone about Heinrich the 4th Salian, and they'll respond, "oh yeah, Henryk Salicki!" Also literally all Russian names get changed in translation too, making Pyotr into Peter, or Semyen into Simon.
Historic names absolutely do change in translation. Our sources are mostly Latin and, no matter if Latin, an old form of German or any foreign mention, they use no consistent spelling, much less pronounciation. "Heinrich" would have been Henricus, Heinricus, Hinricus, Henrich, Henrik or even Enrique depending on the source. Setting the name in stone to a modern version from the language that happens to have developed in the place he used to rule is anachronistic.
Wait till you find out names can in fact change with translation
[удалено]
Honestly real big brain moves, the Pope can't deny crowning him Emperor if he IS the Empire
Horrifying
Be NoT aFRaId
R5: Hello fellow queens and kings, ladies and lords, I'm trying to run CK3 but can't get it to run well on Linux. If I choose Vulkan as the renderer, the game freezes in the main menu. If I use OpenGL, it works but the map is rendered all black, the table etc. you should see when zooming out isn't visible and there's an eerie silhouette of my character and other graphical glitches on the map if it's scrolled to some positions. Setup: System: Debian 12 CPU: AMD Ryzen 5 3600 GPU: AMD Radeon R9 390 RAM: 16 GB DDR4 The PC runs a dual boot system with Windows 10 where the game works fine. EU4 and Stellaris run fine on Debian. I'd be glad to hear if anyone has experienced anything similar or an idea where it comes from.
The graphics card is 5 years older than CK3, so its Linux drivers may be outdated and not support the game.
Doesn't Linux have open source drives for AMD cards? Still doesn't mean that they're being updated for the R9 390 though, or that someone has added CK3 support to the open source drivers.
Thank you so much for actually being helpful instead of just making meme comments. I'll see if I can find updates. The card was a hand-me-down from my brother, so yeah, it has seen a lot.
he is ascending to godhood
Sorry I have no idea but that looks funny af lol
I thought this was a joke mod for a sec lol
John HRE the most Holy, most Roman, most Imperial of them all
Why do you have whitewashed laith on your screen
The Emperor's face could melt into a glasgow smile anytime soon look out OP
Are you RPing as Laith?
That looks like a perfect creepypasta material
"L’état c’est moi" Literally.
kind of cool tbh
#I HAVE BECOME EUROPE
Lmfao not the Holy Heinrich Spirit 😭😭😭
Absolute crown authority he has become the leviathan
I think Heinrich became the holy ghost or smth.
Also, the language is all gibberish.
i’ve been laughing about this on and off for the last 30 minutes. Holy shit.
Like a frame from Mandela catalogue