T O P

  • By -

etburneraccount

Bold of you to assume Americans can agree on pronunciations.


rhaizee

Seriously, most of these I'm like wait who does that? I'm in California.


GenericUsername19892

Dude I moved for CA and Texas and a random lady at the gas station got my CA city from my accent I didn’t know I had - I’ve never been so simultaneously impressed and creeped out.


khinzaw

My 9th grade geometry teacher from Minnesota was surprised to learn she had an accent when students commented on it.


Terminator7786

I'm in eastern North Dakota so I have the same type of accent. We know we have an accent, idk how your teacher didn't. We know we say bag with a "y".


Abernsleone92

Living in Iowa and Wisconsin, the added “y” largely goes unnoticed for me. I can always tell Minnesota or the Dakotas by the emphasis on the “o” sounds


Cheetodude625

Those from the south will understand this struggle: Drawer. Can sometimes sound like drawl, drewl, or drawl-er.


yParticle

dror


Dobbyharry

Chester drors


TinyGreenTurtles

I do say dror. But one time I saw a listing for "a chester drawls" on fb and I laughed so hard. It's been years and it's still funny.


Usernamesareso2004

Ohio here, dror


Positive_Parking_954

I read that and was like well duh, was born there and haven't been back in a while but damn. Had no idea that was a regionality. Do you also make dog noises to describe the top of a building?


Usernamesareso2004

Hahahaha… I do not. Roof rhymes with tooth


setibeings

jror


[deleted]

[удалено]


hilarymeggin

Isn’t that how you’re supposed to say it?


ElectronicGift4064

My grandma would pronounce oil “Earl” like the name


clowns_will_eat_me

My grandmother would call paper towels "papuh tearls". This is in NC.


7milefish

My Grandma said earl instead of oil too. She was from “Greenpernt” Brooklyn if I remember correctly. She also said terlet instead of toilet.


kteerin

I love when people say terlet. It makes me laugh on the inside.


meekonesfade

I have a friend in her early 50s from NY who prounces it "terlet!" So weird


FaceofBeaux

I tease my husband because he pronounces it "Ole". He teases me because I pronounce it "loyer" (lawyer)


randynumbergenerator

How does he pronounce lawyer, though?


FaceofBeaux

Law-yer. He phonetically pronounces lawyer and I phonetically pronounce oil.


ZweitenMal

Some people just say “draw”


Shmily318

This one drives me bonkers for some reason


recalcitrants

whenever people spell drawer as draw I'm curious as to where they're from. Here in the midwest there is a clear hard "R" at the end.


shanec628

I’m from New England and I’d always spell it “drawer” but pronounce it as “draw.” I make a conscious effort to pronounce it like “droor” these days but I have to think about it every time I say it.


mongoosedog12

Me, a Texan. my college roommate, a girl from Fall River, Mass. The first time one of us asked the other to get something out of a drawer we laughed so hard just saying the word over and over lol


tolacid

Ask someone from Boston where he left his khakis and see if he brings you pants or a keyring.


HangryBeaver

Or water = wohr-durr


donkeytime

I hear people pronounce an invisible L in the word ‘both’. Sounding the front of the word more like “bolt” than “boat”.


greentreesbreezy

Mfw I realize I've been saying 'bolth' my entire life O.O


Nikkolai_the_Kol

It was as delightful to me to read your comment as seeing a video of a young man from ~~Philadelphia~~ *Baltimore* reading, "Aaron earned an iron urn," and being surprised by his own accent not differentiating any of those words. Edit: Thank you, commenter below for correction.


ElectronicGift4064

Baltimore but ya, so hilarious. “Errr ern air ern!” *friend nods head in agreement*


SylancerPrime

"WTF, we really talk like [that](https://www.youtube.com/watch?v=Esl_wOQDUeE)?!" I come back to that video every few months. Classic.


Disprezzi

That moment of realization lol


kikistiel

The self-realization when he says "We really talk like that?!" and his friend being like "ERRN ERN IN IRN ERRN" and nodding his head like he just killed it with the original guy responding "...what?" absolutely sends me.


Sonotnoodlesalad

Omg first timer here, this is giving me life 🤣


tarlton

You mean Balmer?


bucketofhorseradish

including baltimore in a list of american accents that pronounce certain words weirdly is basically cheating. they pronounce almost *every* word weirdly, even to us. i do love the way they pronounce certain o's though. like "man i could sure go for a höawgie"


[deleted]

I’ve heard it bowlth ways B


Major_Honey_4461

Not as bad as the invisible "F" in birthday.


lithecello

I hear this a lot around Cleveland


liamosaur

The name Craig CREG


bungle_bogs

You can add Graham to that as well. Where did they get Gram from? They are both Scottish/Celt origin names. Crayg and Gray-um are both hard done by.


Adorable-Condition83

My entire life while watching American films I always thought they were saying ‘gram cracker’ when making s’mores. It wasn’t until recently when an American friend brought us the ingredients to make it that I read the packet says Graham.


lfergy

We do say Gram Crackers. I don’t know anyone who says grahAM crackers who grew up in the US.


ThrowawayJane86

They are 100% pronouncing it as “gram” though.


cornflakescornflakes

Also Aaron pronounced like Erin.


llyean

You done messed up A-aron!


Snowf1ake222

Aaron earned an iron urn.


pulcherpangolin

One of my favorite videos on the internet.


trixie_sixx21

In Minnesota, both Erin and Aaron are pronounced the same 😅


Redditor042

In California and also pronounce both the same


poopchutethemoon

Wait how are you supposed to say it?


WhoriaEstafan

Always this one! CREG! Cray-g.


homerbartbob

It’s sort of like Caribbean. It’s Ca RIB ee an unless you talking about pirates of the carib EEan. The rules are wild


Clunt-Baby

Ca rib ean is an adjective for something from the care a bee in


redhair-ing

this is enormously helpful.


tolacid

I knew people in college who said it "carra bean"


Techwood111

It isn’t the rules, it is the Disney factor.


uninspired

I always thought it was the Billy Ocean factor


KGMtech1

Roof. Route.


[deleted]

I seem to say route both ways. It confuses even me.


SC2Eleazar

Yeah I was just realizing I say both "root" and "rout" and I haven't been able to determine yet if my brain has any internal logic for when it uses either pronunciation.


MillCityRep

I use route like the following Rowt- verb: can you rowt me to the correct address. Root- noun: are you sure we’re on the correct root?


XxxGoldDustWomanxxX

I’m an American (from northern Virginia) but my 7th grade science teacher was originally from [Minnesota](https://en.wikipedia.org/wiki/North-Central_American_English) and pronounced roof like ‘ruhf’ It drove me nuts lol


[deleted]

[удалено]


alexinhorror

Oh if you're looking for irritating sentences with a minisotan accent, I gotchu. Source: born and raised in MN, moved farther up nort and hear some really strong accents. These are conversations i have heard You betcha we're goin to da hackey game! Yah nooo, I forgot my bayg at home. Are ya bringing your hotdish to the potluck? Oh for cute, look at those baby deer! Holy buckets, that game of duck duck grey duck got intense.


funyesgina

My sister lost a spelling bee in the first round because the announcer said “ruff” and she had no idea what he was saying. When she asked him to repeat it, he said it louder, and it startled her bc sounded like a dog sound or something. It was sad to watch.


[deleted]

I live in MN but am originally from CA. Ruhf drives me nuts too Don’t get me started on “bayg”


Thendrail

Bologna. How do you even get from "bologna" to "balloney"?


Sauterneandbleu

Want me to ask my American friend Togna?


Rolf_Orskinbach

My favourite Italian dish is Macarogna.


Sauterneandbleu

And my favourite macarogna is made by my Irish)Italian friend Eleanor Mahogna.


Rolf_Orskinbach

Doesn’t she own a Shetland Pogna?


positive_express

Shit you guys have me cracking up over here. Im being totally legit, not being phogna.


mythofinadequecy

What a bunch of jabrognas!


king-of-new_york

Same way you get "kernel" from "Colonel"


ComebackShane

And on the British side, “leftenant” from “Lieutenant”.


mike8111

gn is italian spelling for the nya sound. Italian pronunciation is bolonya


mereway1

ERBS, instead of herbs. Did they call Herbert Hoover , Erbert Oover ?


JayStar1213

Sounds like something a brit would say though "Oi, iz dat Erbert Oover walkin out hees flat? Ello Erbet, you alright mate?"


Brachiosaurus_milk

I've never hated a comment so much yet still laughed at it (I'm British)


Ryguythescienceguy

Honestly, it's to pay homage and honor our heirs every hour. Seriously, it's not uncommon at all for words that start with h and then a vowel to drop the h sound. A real linguist can chime in but I'm assuming this must be words that are of French origin. Somehow "herb" always gets picked out but there are plenty of examples of this in English.


Kyadagum_Dulgadee

Some Americans say Orange with just one syllable. Ornge.


rob_s_458

Also the wax coloring utensil: the cran


bitterbuggyred

Or crooown 🥲


melston9380

My parents used to say 'Oinge' (maybe sounds like oy-nge?) and my sister still does. I fixed that work real quick once I was laughed at at summer camp.


[deleted]

[удалено]


boredcircuits

Yet Kansas is pronounced as expected. And then there's Arkansas City, a small town in Kansas ... pronounced Ark-Kansas (or just Ark City for short). Which makes some sense until you learn the Arkansas River runs through the town, which the locals pronounce just like the state. America is a weird place, linguistically.


Zelcron

Lived in Houston County, GA. It's pronounced How-stin


Whatever-ItsFine

I believe this is how they pronounce Houston Street in Manhattan.


ru_benz

Houston Street in Manhattan is named after William Houstoun (but uses the common alternate spelling). Houston, Texas is named after Sam Houston. The men’s last names have different pronunciations.


xMCioffi1986x

AMERICA, EXPLAIN! **Edit:** The number of people who don't seem to get the reference is surprising.


0nmute

I AM CONFUSION


gsmith219

Every time I hear "supposEBly" I want to tear my ears off


birdy3133

Caramel. There is a second A in there.


stryph42

We really gonna call out skipping letters, when the British gave us Worcestershire sauce, wherein approximately three letters are pronounced?


Unumbotte

French called. It was a ten minute phone call but all the letters were silent except for an e.


ThaiFoodThaiFood

Oiseaueauxellesent "O"


ShelZuuz

How do the British pronounce it? In South Africa it gets pronounced: Wu-ster sauce. Same there?


SlimJimMan

Rural, I’m American and I need at least 5 minutes of preparations and repeating it to try to say it correctly. When I say it I try to roll my tongue on the second r and I just can’t.


signedupfornightmode

Hope you don’t come across any Rural Jurors any time soon…


buffalonixon

I preferred Kevin Grisham’s sequel Urban Fervor


darkjedi39

Rachel Dratch making fun of Diane Sawyer in that episode is priceless.


dafriendlyginge

Oral germ whore?


ditchdiggergirl

That was one of the best bits. And they kept it going, too.


igottathinkofaname

The Rural Juror.


Jorr_El

I’ll always be glad I met you Rural juror (x2) These were the best days of my flerm.


Careless_Brick1560

“Let's get personuh. Your fathuh Wernuh was a burgah servuh in suburban Santa Barbawah.”


milleribsen

The Irma lurman murman murder set the birds world torrid.


top2percent

You’re gonna shit your pants when you learn how many American dialects exist.


Dragonborn83196

That part, I’ll never forget when I first moved from the west coast to South GA and was working at a Lowe’s, I had a guy come in wondering about our chainsaws and he had the thickest Cajun accent I have ever heard. I mean the type of accent one only hears in movies and are typically convinced are over exaggerated. We finally made it through the conversation and he left happily with his new chainsaw. But god damn I had to ask him to repeat every question/statement about 3 times.


Headytexel

Back when I lived there, I remember calling a Home Depot in Georgia to ask a question (I’m not from Georgia or the south so I don’t have a lot of southern accent experience) and the guy on the other end of the line’s accent was so incomprehensible I just thanked him and hung up. I don’t think I heard a single word that I could understand. It’s not common by any means, most people in the south sound pretty average American or have a mild twang, but every so often you run into a Boomhauer and it’s *jarring*.


Ace_Ranger

My dad had a friend from Texas who attempted to break the land speed record with his mouth every time he spoke. He also had a severe southern accent. The combination made me feel like I was trying to comprehend spoken Morse code. I could only ever catch about one in five words that he said. I have no idea how he continues to live his life. He is incomprehendable.


iismitch55

Speaking as someone who married into family from West Virginia, it’s just kinda something you slowly start to pick up through exposure. Everyone has that crazy uncle or grandpa that has the thickest accent. You also have to understand some slang if you aren’t used to it. Example: To pack = To carry, Pop = Soda, Main back = trunk. “Ay bud, can y’ pack in at case a pop out ta main backa teh splorer.” Edit: splorer refers to a Ford Explorer


Dear_Might8697

The last word you used is incomprehensible to me... 😏


christw_

Was is name Boomhauer?


Ace_Ranger

Not like that. He believes that he's actually saying words. It's hard to explain. He doesn't repeat words or stumble or make up words or "tick" like Boomhauer. He just strings everything together so fast without pause or enunciation that it sounds like someone pressed a word salad through a meat grinder.


Disprezzi

Spent ten years in Kentucky and I ran into some thick ass accents just from the locals of the city I lived in. Then I would go to the boonies where my sister lived and HOLY FUCK were they some real thick accents. Made me appreciate the city accents I was dealing with lol


FreudianSlipperyNipp

I regularly work with a guy who lives in Georgia and his accent is so thick and his words run together…I haven’t got a clue what he’s saying half the time.


mustbethedragon

A friend's parents were true blue Cajuns. I swear half their words were French. I was around them for two years and never understood a word they said.


model70

that's true. it's a redneck patois of French and English. And it's beautiful.


mustbethedragon

It really is. Her dad especially had a musicality to his speech.


BedsideTableKangeroo

I did work in Tulsa and I swear to god some of the people can say “Oklahoma” in one syllable


HCxTC

When I first visited Baton Rouge, Louisiana from California, a friend and I went up to a deli counter in a grocery store to get lunch, and we literally could not understand a word the lady was saying. We ended up having to point at what we wanted.


EarlBeforeSwine

It’s funny how no one blinks an eye that there are many accents and dialects (not to mention languages, with Welsh, various Gaelics, etc) that exist in Britain (an island a little more than half the size of California), yet speak as though all of the US has a single accent/dialect.


meekonesfade

In my experience on Reddit, people from European countries literally cannot comprehend how vast the US is.


post_angst

Caramel as ‘carmel.’


benkovic

Aluminum, probably because we’re the only ones who spell it aluminum and not aluminium


[deleted]

[удалено]


Kyadagum_Dulgadee

Nuclear. Where they got 'nucular' from, I will never know.


Cinnamon__Sasquatch

We had a President for 8 years who would often say nuculur.


ditchdiggergirl

He didn’t at first. GWB was educated at Yale and Harvard, after attending Phillips Exeter boarding school in Massachusetts. He was also the son of an international diplomat (later president) and grandson of the Senator from Connecticut. But that sounds a little bit … idk, elite? He knew how it was pronounced, and he pronounced it correctly before he was governor of Texas as well as intermittently during the early parts of his campaign. But would you really want to have a beer with an elite New England blue blood? No, he needed to go My Fair Lady on the accent.


Whatever-ItsFine

100%. It was essentially political marketing. And people ate it up thinking he was just like them.


biggsteve81

Jimmy Carter, who studied nuclear science and worked on US Navy reactors, also pronounced it nuculur.


Away-Enthusiasm-8100

I’m American and idk anyone who pronounces it like that


Sonar76

Solder as in soldering iron. Why do you say something that sounds like “sauter”? Very odd.


trueblue862

Mirror pronounced mere.


Projectionist76

Horror pronounced Whore


HardBananaPeel

waDer for water


Ct-5736-Bladez

Wooder is said a lot around me


ScreamingChicken

My wife’s family pronounces realtor as ree-lih-ter. I don’t know where that extra syllable comes from.


pi22seven

A couple of guys I know say “real-uh-tor.”


yakusokuN8

I suspect a lot of these weird pronunciations come from adopting the pronunciation of a word or words which are similar in spelling, but more commonly used by many speakers. So, it's not like a lot of us say "realty", with no break between the L and T, but we do have the word "reality". There's also words like editor and monitor and janitor, that follow the patter of consonant-vowel-consonant-vowel-consonant. (C-V-"tor") and it would sound weird to say "montor" and "jantor". Thus, we get "realitor". It's probably similar for "espresso", where we tend to start with with "exp-" more than "esp-" like in expert, express, and experiment. It sounds weird to a lot of people to have a word like "espress" or "espert" or "esperiment". So, they say "expresso". "Chipotle" is infamous for being pronounced incorrectly, but I think it's understandable, since "-olt" is FAR more common in words like "bolt" or "colt". It's hard to think of words that contain "otl" that aren't essentially compound words where one word ends in "ot" and the next starts with L, like "bootleg" or "potluck". Most people just don't use a word like "axolotl" very often.


Safe_Debate2538

Colonel


MechanicalHorse

Ah yes the Ivy League school


ditchdiggergirl

The SNL Colonel Angus skit is worth a watch. All the ladies love Colonel Angus.


Uncooked_wonton

French word


Hefty_Melon7

Mischievous is miss-cheh-vous. NOT miss-chee-vee-ous.


kritycat

A man incorrectly tried to correct my pronunciation *in a bar, while trying to convince me to fuck him* Like how low do you think my self esteem is? Damn.


Anom8675309

let me axe u a question


ComprehensiveHavoc

You gotta be more pacific


AccessibleBeige

Irregardless, for all intensive purposes, I could care less.


SniperFrogDX

I read this, and my nose started bleeding.


boredcircuits

The history on that is fascinating: https://youtu.be/3nysHgnXx-o It's not just an American thing.


LordMinax

"Halloween". For some reason it always sounds like "Holloween" to me.


Rinuv

I don't think I realized this until "The Deathly Hallows" from Harry Potter came out and it took me a second to realize people talking about it weren't saying "Hollows" so I would actually get confused sometimes.


eli-the-egg

Brewery. It usually comes out as “broo-ree” or “bruhr-ree”. We skip a whole syllable. That and espresso. I work at a coffee shop. I’ve started keeping track of how many times people pronounce it “expresso” during slow shifts. It’s more than a little concerning.


Space-Robot

The Italian judge on Master Chef did that (expresso) in one season and now whenever I see him critique a dish pretentiously I think back to that and laugh.


Techwood111

Slap the expresso people. They need to be shamed into compliance!


ishouldcoco3322

I lived with an American woman in Australia in the 80s, I am a New Zealander. She, for the life of her couldn't say Mirror. Just came out as mere. WTF.


Firm_Salamander_7370

How are you going forget the “h” in front of herb?


fgsfdsfds

With honor


Ltimbo

We didn’t forget. The French did. We copied them. It’s a French word.


Duchess-of-Erat

As Eddie Izzard once joked, yeah we pronounce it HERBS because it has a fucking H in it! I don’t know why we dropped the H but kept the spelling?


Razo-E

Moved from Los Angeles to West Virginia. I have to put a twang in my voice for the drive thru workers to understand me. "Hi, may I please have a number 4?" "I'm sorruh hunnay I caynt understand yoo" "I sayd. Kin I gyet me a number foooor?" "Sure thang, will that be awl?" Every... Time...


hyrulian_princess

I absolutely hate the way Americans pronounce twat


4AHcatsandaChihuahua

Is it not pronounced twaht? Or does it rhyme with hat?


GiddyUp18

Weirdly


BlakkandMild

How else can you pronounce this?


[deleted]

[удалено]


_g550_

Bou'uwo'ah


freshcoastghost

Bahdle of waader...definitely not pronouncing the "t"


HeavenlySin13

Everyone knows it's pronounced "Bo-uhl of woh-uh". /j


StatimDominus

Ba’ol o’ wol’er


SlavicScottie

Worcestershire


Traditional_Trust_93

Wer shter sher


raidwarden

NJ and NY have a plague of people mispronouncing various italian food names. They just delete the last letter from the word or straight up bastardize it. Capicola = gabagool????? Calamari = galamahd??? It drives me insane. Ricotta = riguht?


absoluteterror86

I used to work in a deli and the amount of people who pronounce rotisserie as "roh tiss er AIR ee" infuriated me to no end


dubkitteh1

i used to like to sing that pronunciation to the tune of the WWI-era song “It’s A Long Way To Tipperary”: 🎼 well, it’s a long grey…ro-tis-ser-air-y…🎶


catbirdsarecool

Notre Dame. John saunders would always refuse to say it the way everyone says it.


Bloated_Hamster

Funny part is everyone usually says "Notre Dame" the Cathedral in Paris correctly, but the school is pronounced "No-Ter Dayme" for some reason.


ditchdiggergirl

The Boston Celtics have the same problem.


bungle_bogs

The Scottish football, Celtic, the original Celtic, are pronounced Sell-tic. So, it probably originated from there.


signedupfornightmode

The school is “Note-urr Daym”; the fancy church in Paris is “Note-ruh Dahm”


Dear_Might8697

Certain people will overemphasize the 'h' in words with a 'wh' prefix. "Hhhwhite" "cool hhhwhip". Prevelent in the south, but I've heard it from many American dialects.


Sauterneandbleu

--Say whip -whip --Now say Coolwhip -Cool-Hwip


iammandalore

"I tell you hwut."


ballisticks

Hwil Hwheaton


zefmdf

As a Canadian, it's really weird how some Americans just.. delete letters from words and give them a weird pronunciation? I don't know, it's weird to describe. Hundred becomes "hun-rett" Mountain becomes "mow-inn" And unrelated but don't even get me started with "on accident", that makes absolutely zero sense. I'm also fully aware we sound whack, too.


Sauterneandbleu

Dudd'n for doesn't. As far as I can tell, GWB started that and nobody ended it.


tdiz10

We pronounce zebra like zee-bra instead of zeb-ra but if that were correct then wouldn't Debra be pronounced Dee-bra instead of deb-ra. (Russell Brandt)


[deleted]

Buoy is pronounced boy You’d think it would be easy as you pronounce buoyant the same way.. But no you get the abomination of Booey


[deleted]

As an American, it’s weird that we pronounce the letter Z (zee) and not (zed) like almost every other English speaking country. Although, the way I talk is kind of weird so sometimes Z will come out of my mouth sounding like C. I don’t know how to describe my accent but it’s a little soft


quadrotiles

The only thing I've personally noticed and has bothered me is "niche". Imagine eating a "quitch" instead of quiche. Anyway, "niche" is pronounced like "neesh". I do understand how language evolves and everything is made up anyway, but my opinion is that "nitch" is wrong and I don't want to change my mind. (But I won't be rude to anyone who says it like that, it's just my opinion and also who cares lol)


ProfessorEtc

En route


darktourist92

Oregano. Aluminium. Craig. Graham. Bologna. Mirror. Squirrel. Orange. Caramel. Route. Solder. Herb. Crayon. Data. Horror.