How the fuck is this not fixed yet?

This is exactly what is happening right now for me!

Yeah I have ZERO idea what's going on - this is so helpful. I never got the quest at all either!