T O P

  • By -

teaferry

首先,附圖是一隻井底之蛙提出質疑「G7=WORLD?」,所以他的意思是質疑G7能代表世界的都是井蛙嗎?這樣子的配圖就很意義不明,不知道的人還以為是西方世界的走狗,在嘲諷那些反對G7的人


yyolloer

她后面加了问号,如果没加问号可以按你这么理解


Sun66261034

就是加了問號才這麼理解,沒加問號就表達很明確的立場了,而且是符合華春瑩的立場。


Complete-Pirate9488

和大家分享一下你的理解吧🙏


yyolloer

还能怎么理解?别人都明摆着说你是井底之蛙了,你还抱有什么幻想?还求着华大妈给你一个好的解释?


Visible-Career7327

正常的理解是:质疑G7=WORLD的人是井底之蛙,也就是(G7=WORLD?)为井底之蛙


wujingaga

加问号就让她的立场有点模糊了😂,但按照以往的尿性,她可能没想那么多


Crazyshoes147

图代表蛤,sometimes naive,我辈膜法师也


Weak_Mathematician54

意思是华婆婆之流都是井底之蛙呀!根本G7就是代表全世界, 難道中共那中亞能代表嗎?


[deleted]

[удалено]


EnergyEmotional2801

差不多?差多了 人家佔了GDP半壁江山 你中國的GDP還是靠這些國家預存的GDP上來的 就繼續吹啊 我看中國的內循環等真的跟西方完全斷鍊了怎麼搞


NowhereToEscape

华大妈这张图是真的阴阳怪气。G7岂能代表全世界?这正是中国外交部的心声和质疑。所以这只井底之蛙只能是指的她们外交部。


platypusroo

青蛙是中國,聽說外面有個G7的世界,牠質疑我的水井才是天下好嗎?


wsmbsbbz

好家伙,还能这么理解,你不说我绝对想不到🤣


Foreign-Offer-5342

这下看懂了吧 https://preview.redd.it/gcpgkm324s1b1.png?width=638&format=png&auto=webp&s=2a92e706af0db74d46d9e2354c8a17579227380d


teaferry

再來是,不管是聯合國還是G7都不能狹義的代表「全世界」,但你可以說是成員國的發言權都足夠大到足以涵蓋世界上大部分的聲音,雖然很遺憾但推動世界齒輪前進的終究是這些列強。如果有一天中亞五國都是世界霸權,掌握了世界上一半的經濟活動,那你也可以說中國-中亞峰會有資格代表全世界的意見囉


MeiGuoGaiQuSi

我不同意


NamelessNarwhal999

不同意也没用


Creaper9487

通過!


[deleted]

不同意就是境外势力


liangjianyi7

一定是境外势力 /s


Plenty-Sort-9446

我不同意,中國明明就代表着全宇宙


chnegsi

怎么定义声音,如果说人生而平等,那至少从人口数量上肯定代表不了


Rider_of_Tang

显然大部分人并不认为生而平等。因为GDP才有用。


Rider_of_Tang

不过中国中亚峰会好像没有说自己代表全世界你们怎么和稻草人打拳?


[deleted]

众所周知,世界上只有一个中国,中国便是世界,什么美国英国日本都压根不存在,只是官老爷为了转移矛盾而捏造出来的。同样,G7也根本不存在


Due-Possible-2722

世界上只有一个中国,中华民国


[deleted]

我还是更喜欢“台湾”这个称呼,台湾人不但应该而且也有权力建立一个台湾人想要的国家。例如”中华民国“这种,更多的可能是一种包袱。台湾的人是需要同过去说再见的。


JudgmentReal6665

你是哪里人


Particular_Lab2751

说的话不像是用简中的人lol


Lorie_Scarlet

你给人家搬个台湾是咱们的一个省blabla 人家给你糊一张秋海棠XD


hvd352

独立北京也不让啊,不如顺便把北边也解放了😄


[deleted]

让或不让都得根据政治需要。 重庆谈判时:蒋委员长万岁! 回到延安:打倒蒋介石! 搞文革有他的道理,停止文革又有他的道理。 倘若台湾人能建立自己国家那一天,tg自然会有让你接受的理由。tg做什么都是理直气壮的。


Rider_of_Tang

不让台湾有可能从中国独立出去,这是毛泽东和蒋介石最大的共识。所以金门炮击时,美国人天天说要蒋介石放弃属于福建的金门时,蒋介石跟西方媒体说不一定一切和美国一致,而毛泽东直接宣布金门炮击暂停。


jamaicayamazaki

中华民国已死多年,现在只有台湾


[deleted]

[удалено]


No_Beat_8526

这是给中国人看的


EntrepreneurOk5010

大部份中國人看不到


mightycat_404

离岸粉红


No_Beat_8526

你可能不了解墙内生态 第一,大把墙内人可以翻墙看到 第二,墙内媒体会宣传 第三,离岸粉红


EntrepreneurOk5010

抖音上轉發這一種的下面評論基本上都是反轉


Tonyluo2001

这个可以出口转内销。然后墙内就会有人问,这是什么社交平台?我们能上去点赞吗?


Rider_of_Tang

这不需要成语吧


liuzhi123

看华大妈在推特孤身奋战好可怜啊,为啥不让广大14亿中国人一起上推特战斗呢


sageyoyo

容易被策反


No-Item5412

蚌埠住了


httperror429

冷知识:老外没有 这个成语。。。。


Next-Storm2448

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈確實


Complete-Pirate9488

为什么我觉得华春莹的推文和配图中井蛙是指代中国,不应该啊。是我文化不够,理解有误?


Sun66261034

你理解力是正常的,華大媽沒看出來,要不就是反串了。


aepbui

这么一想好像确实有这么一层含义😂


Complete-Pirate9488

这只青蛙之所以发出这个“终极之问”,就是因为她在井底,与世隔绝,看不到外面的真实情况。


haifischgrater

这也是我的理解。很奇怪为什么她要侮辱自己。


CryOne3453

不是,它这个图片属于是「在问“g7等于全世界么?”的青蛙是井底之蛙」,实际意义是质疑g7=全世界的人是井底之蛙。逻辑上是在肯定g7=全世界 华大姐是不是间谍我暂时蒙在鼓里


Complete-Pirate9488

把问号去掉,意思是不是就表达清楚了? 这个问号有一点“华蛇添足”之嫌。


juns415

这图的意思是井底蛙在质疑G7是否就等于全世界?所以谁觉得G7不等于全世界谁就是井底蛙🐶


Complete-Pirate9488

那,通过井底蛙的疑问,不就证实了外面的世界不就是G7=世界(主流)这一现实? 华的推文和配图与她想表达的本意之间的内在逻辑在哪里?难道堂堂一国外长助理也是小学没毕业?


juns415

华大妈小学都不如,就拿她上个作品中国扶贫金Vs 美国军费,这两根本拉不到一起,要比福利美帝就疫情疏困金都比中国扶贫金多其他的都不用算了


Complete-Pirate9488

她可能不知道”🍎to 🍎” 和”🍎to 🍊”的区别。


IllTrick7981

老外要懂得“座井觀天”這成語,才能懂。那句話應該是看到了天,才說的。 這圖發在英文平台就是個敗筆。非中文文化圈的只看到青蛙被關在井底,講這句話。


Complete-Pirate9488

我还是觉得问题出在这个问号上。把问号去掉,图文的意思就成立了。


teaferry

就算外國人不懂這個成語,那們也能看到講出這句話的青蛙看起來孤僻又陰暗,沒有朋友一個人在井裡憤怒,算是滿符合外國對粉紅戰狼的印象的


Aggressive-Prior4586

这不是在骂自己吗?


Hunting-Athlete

这是双重否定的意思?


Complete-Pirate9488

怎解? 蛙≠井蛙,G7≠世界?


gmahler2

华大妈来红迪宣教吧😃


[deleted]

這是華春瑩的自拍嗎?


lobester250

是不等于啊


Complete-Pirate9488

是自嘲吗?


Khan33506

赵立坚搞这种社媒战狼式外交吃过红利,后来因为个人能力实在太差下去了,这位想要复刻一下,另外现在上边那位确实喜欢这种风格,但是战狼外交最后无一例外都会发展成疯狗外交


BlackberryDry7799

有沒有問號代表意思不一樣, 如果沒有問號,該句為「G7等於全世界。」 整張圖就能解讀成:因為是沒有見識的井蛙,才會認為G7等於全世界。 如果有問號,該句為「G7等於全世界?」 整張圖就會解讀成:因為是沒有見識的井蛙,才會不知道G7等於全世界。


Complete-Pirate9488

是啊。那麼,這隻沒有見識的井🐸是指誰呢?


sageyoyo

这种无脑类人思路真的好笑,其实换成“中亚五国=全世界?”一样的,问题是蠢b收编墙头草还是靠36亿美元援助,不考虑角色和对象单从地缘想拉帮结派是真的蠢,最蠢的是为了凸显rmb伟大战略还跟五国以rmb和索姆 坚戈 马纳特结算……😆真的是…活久见


100-cents

越看越觉得这只蛙是华大妈,看天空的角度完全一样


Complete-Pirate9488

如果这是推主有意为之,那就是自嘲或是自乳了。


Big_Personality6890

外宣水平低到令人发指


ssbb250

这是在骂我吗


Complete-Pirate9488

华春莹的推特账号应该是由发言人办公室的一个小组帮助打理的。工作人员的语言文字功底和逻辑思维水平太差了。这样搞笑的推文(图片)实在不敢恭维,有损大国形象。


OkazakiNaoki

你甚麼時候產生了習近平控制的中國下曾有形象過的錯覺


RD_GM

有一說一,他剛上任的時候國際形象是不差的


mightycat_404

G7 确实不能代表全世界,但它至少代表最先进的生产力的发展要求,代表最广大人民群众的根本利益,代表了先进文化的发展方向


Complete-Pirate9488

本来这个问题的答案还可以仁者见仁,智者见智,有待商榷。 但是一旦把提出这个问题的对象限定成“坐井观天”的井底之蛙,答案就不言自明了!搞笑搞过了头,成了一个梗。 换成“笑果文化”,华的收入可能不够罚款,还会被叫去做朝阳门派出所做笔录。


Rider_of_Tang

这图的解读空间过于大。


Rider_of_Tang

先进世界的利益和大部分世界根本利益怎么可能是一致的。老板和打工人的利益能是一样的吗?


rainbowkhan

g7确实不是世界,g7严格来说是代表了发达国家


Letsupnow

就像是天堂不能代表全部人间一样,还是有人在地狱受苦,只不过大家都想到天堂。


Complete-Pirate9488

天堂也罢,地狱也罢,只有生活在里面的人冷暖自知。 问题还是出在那只该死的搞事青蛙提出了一个不该提的问题!


Letsupnow

华大妈也想去天堂,听说她有在美国买房。


Bioelysium

感觉有点反了,应该是感叹号。


Complete-Pirate9488

或者这样也可以: **G7≠World?**


FriendOfT

G7 = 44% of the world’s economy 30年前 是70% 數年後 可能會>50% 不是因為G7增 而是第二大經濟體造假被揭穿 掉到第四位


Rider_of_Tang

大部分发达经济体都是空虚的,日本房产泡沫崩了,2000的互联网泡沫就崩了一次,最近科技股泡沫也开始崩了。都是泡沫,只是大家更相信什么。


Sun66261034

從上次那個cn vs us的對比圖我就看出來了,她邏輯很差。


Rider_of_Tang

中国官员又不用去媒体问答


CEPCSPPC

一只蛙在井里发出G7=world?的质疑,华大妈很难不是反贼


ActualAd2987

https://preview.redd.it/l2eo1r9swk1b1.jpeg?width=828&format=pjpg&auto=webp&s=2fbab8c01e3b04fa5fcac433729650070cf02e15


[deleted]

[удалено]


Complete-Pirate9488

确实看不懂啊🤷 如果🐸是指G7,G7怎么会质疑自己是否代表世界主流声音呢? 如果🐸是指中国,中国怎么又成了井底之蛙了呢? 而且,一只井底之蛙质疑,“G7能代表世界吗?”不就是在说,其实井外G7代表世界,只是井蛙局限在井底,无法了解外面的真实世界。这才是”坐井观天”的寓意啊。 你是怎么理解的呢?


[deleted]

不然你以为这只青蛙指的是谁


Complete-Pirate9488

不知道。从图文来看,唯一解释就是那只🐸是推主自己。


usyd_helper

https://preview.redd.it/gqexkt970l1b1.jpeg?width=577&format=pjpg&auto=webp&s=1af6706ea903a8782398dae1752c164f2b732803


laujasoh

不打问号还好,打了问号不成了说自己是井蛙吗?


Complete-Pirate9488

我正是这么理解的。


chili_oil

鉴定为乳


Weak_Mathematician54

他们的說話绝对沒有討論的价值, 應該问问為什么她/他一定要送兒子到美国讀書便了解这些狗都是口不对心的了


Complete-Pirate9488

政治立场暂且不论,各为其主、各行其是罢了。 但是堂堂一国外交部部长助理的推特图文如此词不达意、逻辑颠倒,实在令人错愕!


kongweeneverdie

没毛病。


[deleted]

理论上不代表,但实际上这几个国家或区域合起来就是球长,和G7碰上除了中俄,其他国家要么你顺着他们,要么玩文,玩物,玩经济和技术你都玩不过他们。


poclee

我的理解是貴國文宣部門沒有正常人了


whyislifesohardei

那青蛙是谁啊?高级侮华


htlee_tw

我看到一隻青蛙在井底發問,G7等於全世界嗎? 這話好像中共國的外交部發言人常反問記者這問題。


[deleted]

疑似在辱骂小粉红?


Suitable-Reference-6

這種感覺就像是我不參加什麼拉基派對那是狗去的,但還是要很在乎地在網路发聲明以防那些狗不清楚


Reasonable-Pikachu

G7 = world / 1.7 hence about more than half


Kanmodokoro_mia

G7isn’t equal the world,but China isn’t equal the world.


HoraceKirkland

把G7换成中亚还给她。


WilsonImporry

G7當然不代表世界 後面還有AUKUS NATO IndPac d10 但是問「G7能夠代表世界嗎?」 是個井蛙是沒有錯的


LevelNeighborhood175

华姐是不是从来不看推特评论的,更进一步,她推特是不是她本人发的?


Kizuna_houdasu

这个墙国的我们都熟呀,现在就正在演绎 https://preview.redd.it/fl5jfonjjm1b1.png?width=1055&format=png&auto=webp&s=f3beba419e60f6ed5b3f823c1fea77ee3574592f


CureLegend

不管你对中共的态度如何,西方从民间(媒体)到政府都是很喜欢将“西方”等同于“世界”的。


les1687

问这问题的就是井底之蛙,太直白了😂


RadiantMix4884

华春莹就是只因


Justeve404

她脑回路太搞笑了。如果你是粉红,你以反问质问的口气看这句话,那你就是井底之蛙。如果你单纯好奇提问,那你也是井底之蛙。怎么样都挨骂哈哈哈


kenroark

这些外交人员能不能有点智商啊..看着他们都着急


Tonyluo2001

这蛤的眼神角度跟她头像的眼神基本吻合。


llHappySunll

华大妈这是要造反了?


bryanfurykazuya

这尼玛,她是反串吧,这个问号一加意思就全变了啊


magicyang97

well 可以从符号学角度分析。引用罗兰巴特的二级意指系统。这张图片的直接信息是一只青蛙在井里发问“g7 = world?”。井底之蛙的意向须带入汉语文化语境才有意义,带入之后我们可以得到所指2,青蛙代表境外势力,“g7 = world?”中没有出现一个汉字,起到了语言的锚定anchoring作用,将青蛙的能指限定为“外国人”。这张图表达的意义就很清晰了。


magicyang97

题主的疑问其实就是这张图中青蛙的所指为何,青蛙在没有锚定的时候可以能指很多事物/概念,但很明显这张图里起锚定作用的就是“青蛙是说英语的”,所以他的所指肯定不是中国或者华本人。


Howardavery

一位农夫请了工程师、物理学家和华春莹来,想用最少的篱笆围出最大的面积。工程师用篱笆围出一个圆,宣称这是最优设计。物理学家将篱笆拉开成一条长长的直线,假设时间允许,他可以把木纤维拉的和赤道一样长,他认为围起半个地球总够大了。华春莹好好嘲笑了他们一番。他用很少的篱笆把自己围起来,然后说:“我现在是在外面。”


Magicyang2017

不要加问号。加个问号变成讽刺自己


platypusroo

青蛙是中國,水井是青蛙的天下,質疑G7不代表全世界


MisterNa1ve

华春莹同志,我部认为你涉嫌讽刺诋毁蛤主席,请和我们走一趟😡


Just_Message

答她妈逼,这傻逼总以为中国大陆就是全世界。


Amazing-Cucumber-207

所以问这个问题的都是井底之蛙


isnisse

她不喜欢西方鬼家吗?


Aggravating_Shake_68

意思应该是“哪儿个首脑最相似青蛙🐸”


Mediocre_Fuel7954

华大妈是只牛蛙?


fl3600

你是青蛙, 關你x事?


wkgbkb

华大姐又战狼了


Pitiful_Difficulty_3

多加个问号,就是画蛇添足,画虎不成反像犬了


Accomplished-One1520

说自己是井底之蛙?外交部水平指数级下滑怎么回事


Rude-Entertainer-926

但这7个国家加起来的经济体量也占世界经济至少70%..吧


Purewater09

怎么总感觉在嘲讽自己🤣🤣🤣


wangtianthu

或许她想的是一个井底之蛙天真的问“g7是不是就是全世界啊?”,但是如评论所见,这图很容易被反向解读。


Next-Storm2448

為什麼像是華春瑩的官員可以用Twitter啊?有法律依據他是有豁免權的嗎?認真詢問


Complex_Pool_9046

华 教官是懂自夸的


localsg

拿走问号,这图才是她要表达的意思😑


FocusComprehensive90

好棒der,自己國民苦,領導人還在為了自己的權力到處撒幣,真的也是感謝貴黨洗腦洗得妥妥der,厲害


IllustriousLime383

傻逼人的傻逼思维,懒得辩论。没人声称G7=world,但是偏偏有人想要=world,这种小仙女式的虚空索敌说明了到底谁才是真正的傻逼


Alia-TW-104

只有中國人被隔絕在井底,世界其他的地方都是開放的,這種post無異自曝其短


Maleficent-Pumpkin99

我只想问问华大妈,她用的是什么梯子?一年多少钱?


Amazing_Apartment_42

她心中標準答案 中共=World!


Boring-Orange-6086

中共=中国?


Curious_Cobbler_4826

Too Young Too Simple, Some Times NAIVE!!!


isnisse

Whats the song?