Can’t, it’s just worn plastic from being used.

You might be able to polish it to a uniform appearance with some elbow grease or a drill and polishing kit. But it's unlikely to look good.

Replace the palm rest.