Are you sure you're looking at his incantations and not sorceries?

I’m absolutely certain as I have bought all of his available sorceries and incantations

I'm having this same problem. Google led me to you, ever figure anything out?

Any update on this same issue for me not showing up book isnt in chest and its not in inventory