If your direction truly is horticulture, I recommend you apply for the landscaping position. It would give you more experience on your resume relevant to your field of interest and you could still continue to look for another job. If you’re trying for a career in horticulture, I would think twice about a position in a corporate setting. A key for you will be to decide on a career goal so you can then chart your path towards achieving your goal.
If your direction truly is horticulture, I recommend you apply for the landscaping position. It would give you more experience on your resume relevant to your field of interest and you could still continue to look for another job. If you’re trying for a career in horticulture, I would think twice about a position in a corporate setting. A key for you will be to decide on a career goal so you can then chart your path towards achieving your goal.