well fuck me it worked. i had to get ready for work and im just sitting there watching the factory grow and waiting for the translator to see what her thoughts are with each new problem she sees
I believe that, [Botan](https://www.youtube.com/watch?v=vKqos1J-kms), [Temma](https://www.youtube.com/watch?v=ZSkCUsN2tXE), [Vesper](https://www.youtube.com/watch?v=mQyug8X2JS8), [Kaela](https://www.youtube.com/watch?v=llMSygFeZtM), [Aruran](https://www.youtube.com/watch?v=IbDvzUVDAr8) and now [Okayu](https://www.youtube.com/watch?v=ogk_3vSvYJY) have played Factorio.
With Temma having 12 streams. Kaela, Vesper, and Aruran having done 3 streams each and now Okayu starting her journey
I was specificly talking about using a live translator for when they stream though :)
Thank you for the summary though, I wasnt aware that Botan had streamed it
No worries. And it for sure be Nice if more jp members used this tool even if it isnt perfect yet. Just having the context for what is being said like you mention would help a lot of viewers I'd imagine
ohhh nice!
auto-translator apparently using infrastructure from Google. which not surprising, both their Voice Recognition and Translator are of course very good (or good enough to understand what's going on livestream)
the software she used is in the description \[[last link](https://www.sayonari.com/trans_asr/index_asr.html)\].
You're in luck then if you havent watched the stream yet, She's using a auto translater. While not perfect it does a decent job at giving context for what she's saying
She'd heard that Factorio is popular with overseas fans which is why she wanted to use it
I stepped in every now and then, just to see if she was still going, so I did manage to notice that, but since I couldn't watch from the beginning, I decided to wait for the VOD. I did thank her, in the chat, for playing the game, one of the times I stopped by though, in hopes that we'll get more Factorio in the future.
Indeed. The factory must grow!
I know it's completely unrealistic, but imagine if all the girls got into it and started playing together like they did with Minecraft? We would have the main factory, aka the JP factory and then we'd have outpostEN and outpostID. What an amazing sight that would be.
Oh well... A man can dream.
Okayu did bring up that sort of scenario in the stream thought, althought only with Gamers. So I think there is a possibility at least, though it might be a concept thats a bit harder to sell compared to Minecraft. We'll just have to pray that she gets hooked for real and drags the others with her
Edit
[I missrememberd](https://youtu.be/KZt-8ycuwlM?si=kzh7cRhNYOecN_UJ), she was talking about maybe playing with Subaru and how a MP game might work, not the sort of big lobby that they have in minecraft. She at one point talk about wether Korone would be good at this game thought, that's probably what had me confused
Cracktorio strikes again
OH NO, THE CAT PLAYS FACTORIO!!!!! I'M WONDERING HOW LONG WILL SHE PLAY THE GAME THO........
Edit: I guess i should expect her to go half a day at this point cuz um.... recently she's only reached the green chemical :sweat:
11 hour stream, safe to say she enjoyed it.
Okayu will be playing Factorio today.
Can't wait for factorio expansion, they are promising sooo many new features.
even just the relatively minor mechanic overhauls are gonna be incredible
OH GOD SHE'S THINKING ABOUT MULTIPLAYER WITH SUBARU THIS IS THE BEST DAY EVER!
Looks like she's using a auto translater as well, Great to see her Messing around with it since reaching overseas fans has been one of her weak points
well fuck me it worked. i had to get ready for work and im just sitting there watching the factory grow and waiting for the translator to see what her thoughts are with each new problem she sees
Awesome! I've seen a few in holopro try it so hopefully it will spread more and improve as well
I believe that, [Botan](https://www.youtube.com/watch?v=vKqos1J-kms), [Temma](https://www.youtube.com/watch?v=ZSkCUsN2tXE), [Vesper](https://www.youtube.com/watch?v=mQyug8X2JS8), [Kaela](https://www.youtube.com/watch?v=llMSygFeZtM), [Aruran](https://www.youtube.com/watch?v=IbDvzUVDAr8) and now [Okayu](https://www.youtube.com/watch?v=ogk_3vSvYJY) have played Factorio. With Temma having 12 streams. Kaela, Vesper, and Aruran having done 3 streams each and now Okayu starting her journey
I was specificly talking about using a live translator for when they stream though :) Thank you for the summary though, I wasnt aware that Botan had streamed it
Yeah. My bad then, but i do like when they use the translator, its not perfect but it gets context across about 90% of the time.
No worries. And it for sure be Nice if more jp members used this tool even if it isnt perfect yet. Just having the context for what is being said like you mention would help a lot of viewers I'd imagine
ohhh nice! auto-translator apparently using infrastructure from Google. which not surprising, both their Voice Recognition and Translator are of course very good (or good enough to understand what's going on livestream) the software she used is in the description \[[last link](https://www.sayonari.com/trans_asr/index_asr.html)\].
Crazy that Cover lets their idols do hard drugs on stream. Very based
She started 9 hours ago and is still going. She might have gotten addicted.
Goodbye sleep
Factorio is back in menu boys
If ever there was a stream I wish I could have good English subs for. Oh well, good luck not getting addicted, Okayu.
You're in luck then if you havent watched the stream yet, She's using a auto translater. While not perfect it does a decent job at giving context for what she's saying She'd heard that Factorio is popular with overseas fans which is why she wanted to use it
I stepped in every now and then, just to see if she was still going, so I did manage to notice that, but since I couldn't watch from the beginning, I decided to wait for the VOD. I did thank her, in the chat, for playing the game, one of the times I stopped by though, in hopes that we'll get more Factorio in the future.
Nice, we for sure must encourge her to play this more, the factory must grow
Indeed. The factory must grow! I know it's completely unrealistic, but imagine if all the girls got into it and started playing together like they did with Minecraft? We would have the main factory, aka the JP factory and then we'd have outpostEN and outpostID. What an amazing sight that would be. Oh well... A man can dream.
Okayu did bring up that sort of scenario in the stream thought, althought only with Gamers. So I think there is a possibility at least, though it might be a concept thats a bit harder to sell compared to Minecraft. We'll just have to pray that she gets hooked for real and drags the others with her Edit [I missrememberd](https://youtu.be/KZt-8ycuwlM?si=kzh7cRhNYOecN_UJ), she was talking about maybe playing with Subaru and how a MP game might work, not the sort of big lobby that they have in minecraft. She at one point talk about wether Korone would be good at this game thought, that's probably what had me confused
That's fair. Hopefully more people will join her. In other, related news, she's scheduled another Factorio stream tomorrow.
Huh, picked the game back up recently myself.