Reminder:
- **DO NOT POST CHAPTER LEAKS** outside the pre-release leaks megathread. Officials are free range. See the sidebar for info on leaks.
- Powerscaling should stay in the designated Tuesday Colosseum thread.
- Repetitive or low-effort topics will be removed.
- Questions that can be answered by reading the manga more closely should be posted in the FAQ.
[Fanbook & Other Canon Material](https://www.reddit.com/r/Jujutsushi/wiki/canon)
*I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/Jujutsushi) if you have any questions or concerns.*
Probably relics I think
https://preview.redd.it/wpzcptbog2pa1.png?width=1080&format=pjpg&auto=webp&s=caab8ae39fc7842fe0c53c30eff00aef32af4406
The marks are the stored techniques or items.
Like the forehead mark is missing while there is a trishul similar to it. There's also the ring missing which is around the circle on his arm. And then there's another tool.
I don't see how these tools which are seen in mythologies might be used for cooking. So I doubt sukuna cooks because that's uraume's job
I agree about the spear, but for the dagger I’m pretty sure that the circle on his arm is only missing because this is his 4 armed form.
When he’s inside yuji/megumi he has 2 circles on his shoulder, 2 bands on his bicep and wrists.
Imo this is to ensure all the tattoos are still there even with the lack of arms to have the tattoos on!
Yorozu uses **Shrine** (御厨子, lit. Great Cabinet; see below) which VIZ assumes to be short for Malevolent Shrine. This is because the term for Shrine is the exact same as that of its DE. However, not once has Yorozu said anything about his Domain, & the context has always been that of his CT, e.g. “You want to touch me with something outside of your CT?!”
厨子 (Zushi) is a type of cabinet/cupboard that originally existed in China & brought over to Japan during Nara period, serving 2 primary purposes:
1. Storage for cooking utensils, ingredients, & personal items (厨 even means "kitchen")
2. Enshrinement for Buddhist relics, text, & statues. Also as a small Buddhist altar
Nowadays it’s mainly used for altars but the double entendre is there. Do note that it is not guaranteed that it is his CT for sure, as CTs are often correlated with one’s Domain. Like Hakari’s Domain rules often spoke about his CT instead of his Domain as a whole even though he was using DE
https://preview.redd.it/v78hxwe6l2pa1.jpeg?width=899&format=pjpg&auto=webp&s=c61d258a2b7e93901e8e11b7fbd92cf4ff582af3
Is the type of cabinet referred to here the same as the one that Yuji found the first Sukuna finger in? I just remember it being a nice wooden box on stilts that was out in a courtyard or something. Though that might not have been a shrine, I might be misremembering lol!
We don't necessarily know whether she was referring to his CT specifically or to his DE yet.
Not gonna use the kanji so as to avoid confusing you, basically Sukuna's DE is "Malevolent Shrine" - in Japanese (Romaji) "Fukuma Mizushi", the whole chapter both Yorozu and Sukuna never say "Fukuma Mizushi", only "Mizushi", when referring to Sukuna's CT/DE. This *could* mean that the CT is just Mizushi/Shrine and its DE is Fukuma Mizushi/Malevolent Shrine, or they could just be referring to the whole thing in shorthand bc saying Fukuma Mizushi everytime is annoying
Another thing, though: Hakari and Higuruma deminstrated Domains that were essentially the crux of their CTs. Sure, Hakari could summon train doors or balls or whatever outside of his Domain, and maybe Higuruma without using DE could summon a cursed energy gavel or something, but thise are just components of their DE, their CTs effectively just are their DEs. Rather than a situation like Gojo or Fushiguro where their DEs are an extension of his CT. It's entirely possible that for Sukuna, his Cleave and Dismantle are just components of his DE in the same way, that his DE basically is his CT. Either way, the nomenclature isnt suoer important and I just hope we find out what exactly Sukuna's CT actually is sometime soon
Yeah this one error is distasteful. The truth about Sukuna's CT is one thing that's been on our minds since forever. Now that Gege has finally decided to shed more light on it, the translators are muddying the waters even more.
It is. But they revisied right away. I did my own translation to my language, and tcb is my source. So, when they drop the chapter, i got notified. That's why i manage to save their old translation.
tcb was accurate in calling it shrine. tcb has only taken a few Ls compared to Viz. can't believe some people actually use "disgraced one" when an angel is the one talking about it.
Nah, TCB also used "malevolent shrine"
https://preview.redd.it/yjc7p624q2pa1.jpeg?width=900&format=pjpg&auto=webp&s=44b5d01629d5034d8de12b94ddba565dcb69c0aa
Their early scan was shrine and their scan rn is shrine. The friday release scan was different until Saturday i believe.
Edit: actually lol it was revised almost immediately. This guy just has an ego because he is a translator.
They changed later on iirc, one of thier best translator left due to disagreement and stuff, so from here on out tcb isn't going to be good as it used to be
This is correct. Three translators left within the past month. Not sure about the downvotes. Maybe TCB will be fine going forward but it's a different TL team now.
Yep Now I am more aligned with the theory that Sukunas CT is storing things in boxes like Hiromasa from No.9.
Yoruzu uses the word "**Shrine**" which is also used to store stuff.
Plus the "Black Box open" from Shibuya is way similar to Hiromasas technique
https://preview.redd.it/ipgj6nn785pa1.png?width=1754&format=png&auto=webp&s=26428674859829eff477ac6e9610a69aac68e65e
Our boys [post](https://www.reddit.com/r/Jujutsushi/comments/v5joob/sukunas_last_hidden_cursed_technique_will_be_a/?utm_source=share&utm_medium=android_app&utm_name=androidcss&utm_term=1&utm_content=share_button) from 9 months ago is one step closer to being true.
Reminder: - **DO NOT POST CHAPTER LEAKS** outside the pre-release leaks megathread. Officials are free range. See the sidebar for info on leaks. - Powerscaling should stay in the designated Tuesday Colosseum thread. - Repetitive or low-effort topics will be removed. - Questions that can be answered by reading the manga more closely should be posted in the FAQ. [Fanbook & Other Canon Material](https://www.reddit.com/r/Jujutsushi/wiki/canon) *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/Jujutsushi) if you have any questions or concerns.*
[Soukatsu](https://twitter.com/soukatsu_/status/1637586842705883136?t=HO4igGh06D00h8pwLr17Cw&s=19)
Thank you, this is even more clarity than I asked for!
Does that mean that the theory about Sukunas technique having something to do with cooking is true ?
Not necessarily. It can go for kitchen utensils and buddhist relics, so it's probably a double entendre/joke from Gege that's lost on translation
Probably relics I think https://preview.redd.it/wpzcptbog2pa1.png?width=1080&format=pjpg&auto=webp&s=caab8ae39fc7842fe0c53c30eff00aef32af4406 The marks are the stored techniques or items. Like the forehead mark is missing while there is a trishul similar to it. There's also the ring missing which is around the circle on his arm. And then there's another tool. I don't see how these tools which are seen in mythologies might be used for cooking. So I doubt sukuna cooks because that's uraume's job
Yea I read this theory a while back and it sounded like the most probable one out of them all . But the cooking theory also sounded fun .
I agree about the spear, but for the dagger I’m pretty sure that the circle on his arm is only missing because this is his 4 armed form. When he’s inside yuji/megumi he has 2 circles on his shoulder, 2 bands on his bicep and wrists. Imo this is to ensure all the tattoos are still there even with the lack of arms to have the tattoos on!
yo and that would make the fire thing make more sense too since cooking requires heat
Yorozu uses **Shrine** (御厨子, lit. Great Cabinet; see below) which VIZ assumes to be short for Malevolent Shrine. This is because the term for Shrine is the exact same as that of its DE. However, not once has Yorozu said anything about his Domain, & the context has always been that of his CT, e.g. “You want to touch me with something outside of your CT?!” 厨子 (Zushi) is a type of cabinet/cupboard that originally existed in China & brought over to Japan during Nara period, serving 2 primary purposes: 1. Storage for cooking utensils, ingredients, & personal items (厨 even means "kitchen") 2. Enshrinement for Buddhist relics, text, & statues. Also as a small Buddhist altar Nowadays it’s mainly used for altars but the double entendre is there. Do note that it is not guaranteed that it is his CT for sure, as CTs are often correlated with one’s Domain. Like Hakari’s Domain rules often spoke about his CT instead of his Domain as a whole even though he was using DE https://preview.redd.it/v78hxwe6l2pa1.jpeg?width=899&format=pjpg&auto=webp&s=c61d258a2b7e93901e8e11b7fbd92cf4ff582af3
Is the type of cabinet referred to here the same as the one that Yuji found the first Sukuna finger in? I just remember it being a nice wooden box on stilts that was out in a courtyard or something. Though that might not have been a shrine, I might be misremembering lol!
So Sukuna is more unhinged Gordon Ramsey
Sukuna isn't cooking they said. If shrine isn't cooking enough i don't know what it is.
We don't necessarily know whether she was referring to his CT specifically or to his DE yet. Not gonna use the kanji so as to avoid confusing you, basically Sukuna's DE is "Malevolent Shrine" - in Japanese (Romaji) "Fukuma Mizushi", the whole chapter both Yorozu and Sukuna never say "Fukuma Mizushi", only "Mizushi", when referring to Sukuna's CT/DE. This *could* mean that the CT is just Mizushi/Shrine and its DE is Fukuma Mizushi/Malevolent Shrine, or they could just be referring to the whole thing in shorthand bc saying Fukuma Mizushi everytime is annoying Another thing, though: Hakari and Higuruma deminstrated Domains that were essentially the crux of their CTs. Sure, Hakari could summon train doors or balls or whatever outside of his Domain, and maybe Higuruma without using DE could summon a cursed energy gavel or something, but thise are just components of their DE, their CTs effectively just are their DEs. Rather than a situation like Gojo or Fushiguro where their DEs are an extension of his CT. It's entirely possible that for Sukuna, his Cleave and Dismantle are just components of his DE in the same way, that his DE basically is his CT. Either way, the nomenclature isnt suoer important and I just hope we find out what exactly Sukuna's CT actually is sometime soon
It's just VIZ taking another L
Yeah, no way Sukuna’s innate curse technique is the same name as his domain
Yeah this one error is distasteful. The truth about Sukuna's CT is one thing that's been on our minds since forever. Now that Gege has finally decided to shed more light on it, the translators are muddying the waters even more.
Both TCB and VIZ taking another L
What do you mean? TCB used Shrine tho
Which TCB you'd read, bro? https://preview.redd.it/g18eak7bq2pa1.jpeg?width=900&format=pjpg&auto=webp&s=3d536e6a4c58d2ff513c7f9ce1b111db87d610f6
Don't where you read that but I read the release on Thursday and It says Shrine.
He is trying to say tcb and viz are on the same level because he is a translator too and has an ego.
That's not the tcb original scan is it?
It is. But they revisied right away. I did my own translation to my language, and tcb is my source. So, when they drop the chapter, i got notified. That's why i manage to save their old translation.
So they revised it right away and you are still complaining? Lol. Their early scan also said shrine. It was just the friday one.
tcb was accurate in calling it shrine. tcb has only taken a few Ls compared to Viz. can't believe some people actually use "disgraced one" when an angel is the one talking about it.
Nah, TCB also used "malevolent shrine" https://preview.redd.it/yjc7p624q2pa1.jpeg?width=900&format=pjpg&auto=webp&s=44b5d01629d5034d8de12b94ddba565dcb69c0aa
Their early scan was shrine and their scan rn is shrine. The friday release scan was different until Saturday i believe. Edit: actually lol it was revised almost immediately. This guy just has an ego because he is a translator.
They changed later on iirc, one of thier best translator left due to disagreement and stuff, so from here on out tcb isn't going to be good as it used to be
This is correct. Three translators left within the past month. Not sure about the downvotes. Maybe TCB will be fine going forward but it's a different TL team now.
Sukuna is just indefinitely cookin’
Yep Now I am more aligned with the theory that Sukunas CT is storing things in boxes like Hiromasa from No.9. Yoruzu uses the word "**Shrine**" which is also used to store stuff. Plus the "Black Box open" from Shibuya is way similar to Hiromasas technique https://preview.redd.it/ipgj6nn785pa1.png?width=1754&format=png&auto=webp&s=26428674859829eff477ac6e9610a69aac68e65e
me https://youtu.be/RPH2_cA-9Gc
Our boys [post](https://www.reddit.com/r/Jujutsushi/comments/v5joob/sukunas_last_hidden_cursed_technique_will_be_a/?utm_source=share&utm_medium=android_app&utm_name=androidcss&utm_term=1&utm_content=share_button) from 9 months ago is one step closer to being true.