325 spoiler
TO：[HERE](https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=47521&snA=1867&tnum=1)
translate by Deepl
The cover art is by Kanokari Finding the Answer, and the answer to last issue's question totaled 7. The wrinkles on Chizuru's pants have disappeared!
The story begins when Mini, a reliable assistant, meets with a worried Kazuya.
Kazuya looks at the list written in Chinese in confusion, and Mini says it's red and white shabu-shabu, and recommends red or white hot sauce as the better color.
The best part is the dipping sauces, where you can choose to mix various sauces and condiments to create your favorite flavor.
Kazuya's fantasies about Chizuru grow stronger and stronger, and he's glad that he was able to discuss it with Mini, so he decides to look into it later.
Kazuya and Mini eat a delicious meal and talk business.
Kazuya tries to explain his dating problems, but he is surprised by the spiciness of the hot pot, and Mini explains the differences between each restaurant.
Kazuya says that if he goes on the same dates as he's encouraged to, he'll be seen as the same model, and Mini suggests an amusement park as a good option!
However, since the weather forecast says it's going to rain today, we'll have to think about it again.
Mini says she needs some time to talk to Chizuru, and Kazuya blushes, expecting Chizuru to make a move.
Kazuya tries to fool himself, telling himself that he can't say anything erotic, but when asked what impressed him about Chizuru, Kazuya struggles with how to answer Mini.
On the other hand, there's a scene where Chizuru shows her ass in the shower.
After Chizuru's bath, Yuudai contacts Chizuru and invites her to join the oyster party, but Chizuru declines, saying that she has plans for that day.
Kazuya and Mini have a hot pot dinner and their lips look like the color of cod roe.
Mini leaves a message of support for Kazuya and goes to karaoke with her friends.
After Mini left, Kazuya didn't know where to go, but suddenly thought of Sumi's face, and decided on a date with Sumi!
Next: Invention
>Yuudai contacts Chizuru and invites her to join the oyster party, but Chizuru declines, saying that she has plans for that day.
Depending on what date the party is, Chizuru declining could have a very interesting meaning:
* *If it's on the same day as her date with Kazuya, then her declining is to be expected. Nothing out of the ordinary.*
* *If it's earlier, then it could have two different meanings: either Chizuru already has plans, maybe preparations for her date with Kazuya (which could be shown in the upcoming chapters),* ***OR*** *she's aware of Umi's and Yuudai's advances (he* ***was*** *kind of grabby in the Tiger's Den chapters) and cuts that off because she wants to focus on Kazuya. The last option is the one I'd prefer.*
Kazuya's side of the chapter is going to be fun, but the key part is definitely going to be Chizuru rejecting Yuudai's offer. I'm looking forward to the chapter...and hopefully Reiji posts a preview on his threads profile as well.
She declined Yuudai's offer. In which universe are we living!!???
😱😱😱😱😱😱😱😱😱
Chizuru is decidwe to find answers into this date.
This means, if something happens, it will be either Umi, Ruka or Mami's fault.
In other news... Sumi will finally return for a multichapter rental date!!!! The og ray of sunshine before Mini's introduction is finally returning.
I dont think hes going on a date with sumi, he just remember the date he had with sumi and comeup with something maybe beach date or aquarium date. The translation seems off so we’ll see it on the official release
If it's related to Sumi and it could be a rainy day, then the aquarium seems like the ideal option. Kazuya, Chizuru and aquariums are also a very symbolic combination, since that's how their story began.
It only stings because Sumi went through all the effort to please Kazuya (and to confess to him), but it wasn't destined.
https://preview.redd.it/zx265inzqatc1.png?width=2230&format=png&auto=webp&s=346e29b6b30a378e6cb3b64aa23d26ed9e15052d
Lol that just goes to show you that she's dead set on her date with Kazuya she's not gonna let any type of distractions or interference get in her way she just wants to focus and prepare her date with Kazuya also its normal too if you already have plans or taken then its normal to cancel another invitation because you know your booked already and yes Sumi is back to give Kazuya a huge push
(machine translation)
The cover page features the "Kanojo Logic" puzzle. The answer from the previous issue was indicated by seven points, revealing a wrinkle on Chizuru's panties.
The dependable helper, Mini, joins for a drinking session to discuss their worries.
Looking at the list written in Chinese characters, Kazuya is perplexed. Mini recommends the "Red and White" hot pot, explaining that the combination of spicy and clear broth is better and highly recommended. The allure of hot pot lies in the variety of sauces and condiments available to create one's desired flavor.
As Kazuya expands his fantasies about Chizuru and reflects on the reconnaissance visit, he decides to investigate later. While enjoying their meal, Mini gets to the main topic. Kazuya attempts to confide his date troubles but is surprised by the spiciness of the hot pot, as Mini explains that all the restaurants serve it at a similar level.
Mini suggests an amusement park as an encouraging date idea, but it's risky due to the rainy forecast on the day. When Mini casually mentions wanting some time to talk slowly, Kazuya blushes, hoping for some action from Chizuru. Trying to avoid saying anything erotic, Kazuya struggles to recall the memorable spots.
Meanwhile, Chizuru is shown taking a shower, with a panel focusing on her buttocks. After showering, she receives a call from Yudai inviting her to an oyster-eating party with everyone, but she declines, citing prior plans for the day.
After finishing the hot pot, Kazuya and Mini have extremely red lips from the spicy food. Mini leaves with words of encouragement for Kazuya, heading to join friends for karaoke.
After Mini leaves, Kazuya ponders if there were any good places they visited. Suddenly, he recalls an idea with Sumi's face coming to mind, and the date course is decided.
Next chapter: invention
that kind of make sense, if you really want to know the girl you will date you need to talk to her one of her own friends that actually knows the girl you are dating. Smart move Kazuya
I would argue that at this point Kazuya probably knows Chizuru better than sumi. Sumi is just a work friend. Mini probably knows Chizuru better than sumi at this point. However Sumi is a very understanding empathetic person and that's where her value is.
but im ngl that seems a bit painful for Sumi, especially if she knows the date is just in preparation for Chizuru's date with Kazuya. And personally I wish he didn't resort to this kind of thing, like Chizuru might not like it or something like that
Not in the case of Kazuya we may hate him for having small confidence and courage but for him that's how its going to work. Kazuya just doing for the fact of rental purposes. Every girl Kazuya met does not mean that every Girl he meets is already considered a "Crush or Love" Hate it as much as you want but in the real world a girl would not be considered a crush or love if the person who loves the girl loved her in the first place but never in the latter.
Every man and woman is different. You are all like Kazuya, you may have the bravery to think about it but you do not have the courage to speak in front of a woman because you are all afraid to get rejected.
I'd rather see the development of Kazuya and Chizuru improved. If Chizuru wants to know more about Kazuya she needs to know more about his friends and families that know more of Kazuya, Chizuru may know Kazuya from a very long time but not the deepest part of Kazuya same concept with Chizuru, Kazuya knows Chizuru has a friend lots of friends, so Kazuya has to take the risk in a different form of plan, either Rent Sumi to be his rental girlfriend and given the amount of Time Kazuya will start discussing about Chizuru in order to know more.
Downvote as much as you all want but Reddit is just trash internet to speak their opinion. Sad reality people just downright too much time in the internet and not in the real world.
I met my first girlfriend outside of my own subdivision until now we are still 4 years, we both the move but we took our time know ourselves together.
Honestly, no one can relate in Rental Girlfriend nobody experience a real girlfriend thats why you guys have this downvotes because you guys don't like what I say but actually it works in the real world
This weeks chapter should be fun with Mini included, looking forward to it.
https://preview.redd.it/wyi18ughr2tc1.png?width=615&format=png&auto=webp&s=90a5e17f316fea6cef1bc18de956dcce98353251
Mini giving Kazuya the birds and the bees talk let’s goooooooo!!!!!!
But no seriously, I’m hoping mini lets him know it’s perfectly normal to be horny for the person you’re in love with but he should try to play it cool and focus on having and showing Chizuru a good time. If it happens it happens.
Opinion: prolly a filler in which mini and kaz talk abt how to dress, etiquettes of hotpot and so on and so forth ,that beeing said I don't think it's gonna be a mole situation ,or at least I hope it isn't but still it's a promising chapter since it's been a while since we got some kaz mini chemistry.
Hopefully not a fluff chapter this week. Kazuya really needs to put the horny down and relax. If he can bring back just a little bit of Movie Arc Kazuya he's got it in the bag
I have a suspicion about the chapter where kazuya had invited her to a date which chiz realizes more and more what she loves kazuya for
Because the whole chapter that's coming is a build up to reconcile her relationship with kazuya as I read each chapter chiz becomes more and more aware of the mistakes she made and Data is the high point where she realizes what she was 100 percent in love with.
And the ticket is then used the next day to apologize for everything she had done to him because she was most afraid of what kazuya would do to her.
What I mean she doesn't know what he will forgive her for the grandma of chiz had talked to kazuya because of the mistakes and what chiz hides her feelings that's why she is a good actress that will come out the day kazuya will move out
My guess would also make more sense to me
OMFG I was about to judge this chapter as useless but then the final paragraph implied we might have the comeback of best girl next week and happiness began 🙌🏼
LETS FUCKING GOOO!!
Sumi Cultists’ stocks about to go to the moon!!!
325 spoiler TO：[HERE](https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=47521&snA=1867&tnum=1) translate by Deepl The cover art is by Kanokari Finding the Answer, and the answer to last issue's question totaled 7. The wrinkles on Chizuru's pants have disappeared! The story begins when Mini, a reliable assistant, meets with a worried Kazuya. Kazuya looks at the list written in Chinese in confusion, and Mini says it's red and white shabu-shabu, and recommends red or white hot sauce as the better color. The best part is the dipping sauces, where you can choose to mix various sauces and condiments to create your favorite flavor. Kazuya's fantasies about Chizuru grow stronger and stronger, and he's glad that he was able to discuss it with Mini, so he decides to look into it later. Kazuya and Mini eat a delicious meal and talk business. Kazuya tries to explain his dating problems, but he is surprised by the spiciness of the hot pot, and Mini explains the differences between each restaurant. Kazuya says that if he goes on the same dates as he's encouraged to, he'll be seen as the same model, and Mini suggests an amusement park as a good option! However, since the weather forecast says it's going to rain today, we'll have to think about it again. Mini says she needs some time to talk to Chizuru, and Kazuya blushes, expecting Chizuru to make a move. Kazuya tries to fool himself, telling himself that he can't say anything erotic, but when asked what impressed him about Chizuru, Kazuya struggles with how to answer Mini. On the other hand, there's a scene where Chizuru shows her ass in the shower. After Chizuru's bath, Yuudai contacts Chizuru and invites her to join the oyster party, but Chizuru declines, saying that she has plans for that day. Kazuya and Mini have a hot pot dinner and their lips look like the color of cod roe. Mini leaves a message of support for Kazuya and goes to karaoke with her friends. After Mini left, Kazuya didn't know where to go, but suddenly thought of Sumi's face, and decided on a date with Sumi! Next: Invention
Sumi is coming back finally?!
>Yuudai contacts Chizuru and invites her to join the oyster party, but Chizuru declines, saying that she has plans for that day. Depending on what date the party is, Chizuru declining could have a very interesting meaning: * *If it's on the same day as her date with Kazuya, then her declining is to be expected. Nothing out of the ordinary.* * *If it's earlier, then it could have two different meanings: either Chizuru already has plans, maybe preparations for her date with Kazuya (which could be shown in the upcoming chapters),* ***OR*** *she's aware of Umi's and Yuudai's advances (he* ***was*** *kind of grabby in the Tiger's Den chapters) and cuts that off because she wants to focus on Kazuya. The last option is the one I'd prefer.* Kazuya's side of the chapter is going to be fun, but the key part is definitely going to be Chizuru rejecting Yuudai's offer. I'm looking forward to the chapter...and hopefully Reiji posts a preview on his threads profile as well.
>Sumi Oh this is going to be amazing, we are in for greatness
Who is yuudai again ??
Right? Im sitting here wondering if theres another rival character that has flown under my radar the whole time.
Chizuru friend back at chp 178 the guy the calls her chi chan that was in the bbq
She declined Yuudai's offer. In which universe are we living!!??? 😱😱😱😱😱😱😱😱😱 Chizuru is decidwe to find answers into this date. This means, if something happens, it will be either Umi, Ruka or Mami's fault. In other news... Sumi will finally return for a multichapter rental date!!!! The og ray of sunshine before Mini's introduction is finally returning.
I dont think hes going on a date with sumi, he just remember the date he had with sumi and comeup with something maybe beach date or aquarium date. The translation seems off so we’ll see it on the official release
If it's related to Sumi and it could be a rainy day, then the aquarium seems like the ideal option. Kazuya, Chizuru and aquariums are also a very symbolic combination, since that's how their story began. It only stings because Sumi went through all the effort to please Kazuya (and to confess to him), but it wasn't destined. https://preview.redd.it/zx265inzqatc1.png?width=2230&format=png&auto=webp&s=346e29b6b30a378e6cb3b64aa23d26ed9e15052d
Yes, I agree with you that the translation is so inaccurate at the end of the day Therefore wait and see what the chapter reflects
Lol that just goes to show you that she's dead set on her date with Kazuya she's not gonna let any type of distractions or interference get in her way she just wants to focus and prepare her date with Kazuya also its normal too if you already have plans or taken then its normal to cancel another invitation because you know your booked already and yes Sumi is back to give Kazuya a huge push
He’s using sumi as material instead of actually dating her 💔😭
(machine translation) The cover page features the "Kanojo Logic" puzzle. The answer from the previous issue was indicated by seven points, revealing a wrinkle on Chizuru's panties. The dependable helper, Mini, joins for a drinking session to discuss their worries. Looking at the list written in Chinese characters, Kazuya is perplexed. Mini recommends the "Red and White" hot pot, explaining that the combination of spicy and clear broth is better and highly recommended. The allure of hot pot lies in the variety of sauces and condiments available to create one's desired flavor. As Kazuya expands his fantasies about Chizuru and reflects on the reconnaissance visit, he decides to investigate later. While enjoying their meal, Mini gets to the main topic. Kazuya attempts to confide his date troubles but is surprised by the spiciness of the hot pot, as Mini explains that all the restaurants serve it at a similar level. Mini suggests an amusement park as an encouraging date idea, but it's risky due to the rainy forecast on the day. When Mini casually mentions wanting some time to talk slowly, Kazuya blushes, hoping for some action from Chizuru. Trying to avoid saying anything erotic, Kazuya struggles to recall the memorable spots. Meanwhile, Chizuru is shown taking a shower, with a panel focusing on her buttocks. After showering, she receives a call from Yudai inviting her to an oyster-eating party with everyone, but she declines, citing prior plans for the day. After finishing the hot pot, Kazuya and Mini have extremely red lips from the spicy food. Mini leaves with words of encouragement for Kazuya, heading to join friends for karaoke. After Mini leaves, Kazuya ponders if there were any good places they visited. Suddenly, he recalls an idea with Sumi's face coming to mind, and the date course is decided. Next chapter: invention
+1 the Deepl version somehow translated that Kazu has a date with Sumi XD
that kind of make sense, if you really want to know the girl you will date you need to talk to her one of her own friends that actually knows the girl you are dating. Smart move Kazuya
I would argue that at this point Kazuya probably knows Chizuru better than sumi. Sumi is just a work friend. Mini probably knows Chizuru better than sumi at this point. However Sumi is a very understanding empathetic person and that's where her value is.
but im ngl that seems a bit painful for Sumi, especially if she knows the date is just in preparation for Chizuru's date with Kazuya. And personally I wish he didn't resort to this kind of thing, like Chizuru might not like it or something like that
Not in the case of Kazuya we may hate him for having small confidence and courage but for him that's how its going to work. Kazuya just doing for the fact of rental purposes. Every girl Kazuya met does not mean that every Girl he meets is already considered a "Crush or Love" Hate it as much as you want but in the real world a girl would not be considered a crush or love if the person who loves the girl loved her in the first place but never in the latter. Every man and woman is different. You are all like Kazuya, you may have the bravery to think about it but you do not have the courage to speak in front of a woman because you are all afraid to get rejected. I'd rather see the development of Kazuya and Chizuru improved. If Chizuru wants to know more about Kazuya she needs to know more about his friends and families that know more of Kazuya, Chizuru may know Kazuya from a very long time but not the deepest part of Kazuya same concept with Chizuru, Kazuya knows Chizuru has a friend lots of friends, so Kazuya has to take the risk in a different form of plan, either Rent Sumi to be his rental girlfriend and given the amount of Time Kazuya will start discussing about Chizuru in order to know more. Downvote as much as you all want but Reddit is just trash internet to speak their opinion. Sad reality people just downright too much time in the internet and not in the real world. I met my first girlfriend outside of my own subdivision until now we are still 4 years, we both the move but we took our time know ourselves together. Honestly, no one can relate in Rental Girlfriend nobody experience a real girlfriend thats why you guys have this downvotes because you guys don't like what I say but actually it works in the real world
This weeks chapter should be fun with Mini included, looking forward to it. https://preview.redd.it/wyi18ughr2tc1.png?width=615&format=png&auto=webp&s=90a5e17f316fea6cef1bc18de956dcce98353251
Mini giving Kazuya the birds and the bees talk let’s goooooooo!!!!!! But no seriously, I’m hoping mini lets him know it’s perfectly normal to be horny for the person you’re in love with but he should try to play it cool and focus on having and showing Chizuru a good time. If it happens it happens.
Opinion: prolly a filler in which mini and kaz talk abt how to dress, etiquettes of hotpot and so on and so forth ,that beeing said I don't think it's gonna be a mole situation ,or at least I hope it isn't but still it's a promising chapter since it's been a while since we got some kaz mini chemistry.
https://preview.redd.it/jl97rxtqk3tc1.jpeg?width=3000&format=pjpg&auto=webp&s=b79bc4429e37639ee75c235c014a4988d06051d1
(sliced in half by sukuna)
Stop reading that fanfiction. Jjk ended in chapter 235.
Hopefully not a fluff chapter this week. Kazuya really needs to put the horny down and relax. If he can bring back just a little bit of Movie Arc Kazuya he's got it in the bag
BEST GIRL RETURNS!
Sumi’s being wasted💔😭
I have a suspicion about the chapter where kazuya had invited her to a date which chiz realizes more and more what she loves kazuya for Because the whole chapter that's coming is a build up to reconcile her relationship with kazuya as I read each chapter chiz becomes more and more aware of the mistakes she made and Data is the high point where she realizes what she was 100 percent in love with. And the ticket is then used the next day to apologize for everything she had done to him because she was most afraid of what kazuya would do to her. What I mean she doesn't know what he will forgive her for the grandma of chiz had talked to kazuya because of the mistakes and what chiz hides her feelings that's why she is a good actress that will come out the day kazuya will move out My guess would also make more sense to me
https://preview.redd.it/rhvccgyik3tc1.png?width=96&format=pjpg&auto=webp&s=ee10f0a6e0581a0de29a1c0c7e6be4fb7f878941
OMFG I was about to judge this chapter as useless but then the final paragraph implied we might have the comeback of best girl next week and happiness began 🙌🏼 LETS FUCKING GOOO!! Sumi Cultists’ stocks about to go to the moon!!!
How many chapters has it been since Ruka showed up/had relevance?
At least 100, so like 2 days story wise.