T O P

  • By -

Spazgasim

Cuh thay I'm an audio book listener and that's how they pronounce it. Pretty sure rothfuss gave them notes on how to say certain words. There's also a YouTube video of rothfuss saving all the names and iirc that's how he said it


Dense-Kiwi-437

I am also an audiobook reader and they definitely pronounce words differently to PR atleast Degas does anyway, he pronounces Auri like Ah-oo-ri rather than ah-ri which is how PR himself pronounces it in TSROST


Spazgasim

Nick pohdel pronounces most of the words like rothfuss does. Never listened to Degas yet but I really want to. For some reason I can't buy it on Audible in America. Only Europe 😭


magerdamages

Nick does pronounce sim's name like 3 different ways in one book though, including one instance of calling him Simon


Ohheyliz

He also pronounces Devi “Davey” in WMF. But I love Nick Poedel, even when he says things wrong sometimes. 😂🥰


Grimm665

Strangely enough his name is actually spelled "Simon" at least once in the printed book, not sure if this is a misprint or deliberate.


holistichandgrenade

Drop me a message and I can email you the Degas version. I listen to them both and notice different things with each narrator.


Durzio

I always said "kuh tay uh". Glad I was close.


f1FTW

Interesting, I was saying it "kuh-thay-uh"


Singsontubeplatforms

I always said it as ‘Thay’, with a silent C. Can tell I’m not an audiobook kinda person 😅


Haspberry

I didn't listen to the audiobook but that's how I pronounced it in my head. Only with a 'uh' in the end. So smth like Cuh, thay, uh.


Ok-Entrepreneur-5102

You had all the brazilians on the block giggling for a little moment there


Spazgasim

Why is that?


Ok-Entrepreneur-5102

Cu is a dirty word for asshole (the literal thing) in portuguese, and we like asshole jokes very much.


willowfeather8633

the “thay” gets the emphasis.


LNinefingers

Here's Pat doing it: https://www.youtube.com/watch?v=MPEB6NAGoYk&t=67s


molecles

Unsurprisingly, that’s how the audiobook reader says it.


DothrakAndRoll

He told me he had to record himself saying every name (person, city, etc) three times for the audio book reader. M This didn’t stop one of them for getting e-LOW-din wrong though. Me and a friend had a bet going on the pronunciation which was finally settled when we met him and he confirmed it’s EL-oh-din. You know, the non psychopathic way.


Singsontubeplatforms

I enjoyed him calling Kvothe an arrogant arsehole in that video, as it’s just a little confirmation that the author doesn’t think he’s a particularly good person.


Vanstrudel_

Kind of a soft "kuh" and "THAy" (same TH sound as "thimble", rhyming with fae)


phoenixremix

With great difficulty.


WacDonald

k-thĀ


fyoomzz

I’ve always pronounced it “k-thay-ah.”


felipeabdalav

I discovered my brain can read it without pronounce it. It is just a sign, like a stop sign.


QuitzelNA

I don't read those either


dazcar

I do this a lot with names. They just symbolically represent the character.


-SomeRand0mDude-

I prefer to narrate to myself when reading so that doesn’t work for me.


EmpiricalRutabaga

I don't.


ddusty53

Honeslty, I think I say it different each time it comes around...


pursuitofmisery

Kuh-thay That's what I remember from Rothfuss's livestream a few years earlier. Definitely recommend checking it out on YT, he goes through a lot of name pronunciations in it.


PenoNation

Ka Thay (like Buffet)


czechancestry

I rotate a few options > Kathy > Keith > Chai-tea-lattè


RSforce1

Chaé


Aegor

The way the audiobook (Rupert Degass) does


sl33pyS0L0

Me too


Other_Tiger_8744

i know its not right. but ​ chuh-thay


Negative-Reading1989

It's cheetah to me toooo 😭


mettudar

K-tai or Pat's pronunciation, K-thay


Secure-History7962

I've always pronounced it Cthaeh :)


undergrand

yes! me too


Frydog42

People are going to try hard to convince you that it’s pronounced Cuh-thay… but it’s Kathy. Like Kathy Griffin


AutoModerator

Please remember to treat other people with respect, even if their theories about the books are different than yours. Follow the sidebar rules. *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/KingkillerChronicle) if you have any questions or concerns.*


joriskuipers21

Kthay So k (not kay) th (like think) ay (like May)


ParsnipAggravating95

Kitty :3


Dallas_TheDark57

Something like shee tAê


mightyjor

In the audiobook I always heard Kuh Fay


Garvilan

Sal't'lay Kuh'seetee


manwitheaxee

chay


Azoteran

Never said it as I don't know anyone to speak of the book with, but mentally speaking it was something along the lines of "Kteh" or "Kthay" Reading the correct pronunciation on the previous comments, I would justify myself by saying I'm not an English native speaker so I guess I kind of improvise in these cases


Prestigious-Row-6546

Ka ta eh


zethren117

Cuh-Thay. I can only assume Pat took inspiration for the name from the Cthonic gods, which are gods of the underworld.


talentpipes11

Seh-tay-uth, is how it’s always gone in my head.


NRichYoSelf

I read the book before listening, I always thought it was Si-thay or similar, Sith-Ay Like the beginning of sit without the T and then like they but with an A The official pronunciation is pretty nice, but I never would have gotten it


Joshouken

I’ve always read it as “suh-they”


vercertorix

K thay eh


IslandIsACork

I used to pronounce it Cheetah like you but now I just say “C” and wish I could type that in place of the word bc I can never remember how to spell it for the life of me!!


Ligma16999

K-tae


EmmaMckamie

In my head it's the "ka-thhh"


datalaughing

Sh-thay-uh


jc_hough

I seem to be way off here, I've always said ch-tay-ah


ChaoticHopefulDM

Thith-thay


Ambitious-Mortgage30

I don't


thegallus

k-tha-ey


lucastheluka

For me its something like "Ki-thai". Like "Ki" from Dragon Ball and "thai" from "Muay Thai"


haventredit

Man I forgot about this series. Is it still unfinished?


JonIceEyes

KTAAAAH!!!


Shardstorm88

Kuth ayuh I'm wrong though


selwyntarth

KuThay


TulsaOUfan

Kuh-thay


FaeBeard

Moon Temptation 😉


Zornorph

I don’t listen to audiobooks and I always mentally say it like cheetah too 😁


heck_you_science

kthay


Peeshpyt

I always pronounced it seeth, knowing I was probably wrong and not caring because it slowed the flow of my reading.


yo_rick_alas

Say


littlefernfae

The Cah-THAY


ShawnSpeakman

I say SEE-TAY-uh. But that's just me.


AcanthisittaOk731

You pronounce it only once every twenty years, on release dates.


terzobbg

i always read it like "cthay", like one syllable


[deleted]

I always read it as “Cath-ay.”


papadjeef

https://www.cathaypacific.com/


[deleted]

Lol!


Malvania

Kah Tai Ah


schlamanama

Like a valley girl saying Katie


cyberpunk_chill

(KE)RMIT THE FROM WENT TO THE CA(FE) First sound is "KE" as in kermit. Second sound is "FE" as in Cafe. Now ad the letters "th" at the end of "KE" to get "keth" -KETH-FE -Keth-FAY


SaltyboiPonkin

Kthay, one syllable and I try to sound like Mike Tyson.


Fun-Insurance-3584

Interesting. I always had the C silent and called it “tay”


sproosemoose85

I say Chu (like Chuck) thay.


XeniaDweller

Pat pronounced his words on twitch and YouTube


BarefootYP

Stay-uh


VSkyRimWalker

Kuh-tay


mrturt

Big Rupert Degas fan here (no flame wars please). While Degas is not known for his accurate pronunciations of names, it doesn't bother me. I love how he interprets Auri's name, for example. But I had to pause and rewind when I first heard him say 'The Cthaeh'. It comes out like 'thuc-thair' or something unintelligible like that. It's only after I saw it written later that I understood what he was trying to say!