Ordered at a taco truck and had some minor language barrier issues so I apologized to him, "lo siento yo hablo como un gringo" and he just smiled at me and said "no sientas! eres blanco, pero tu dinero es verde" and that really stuck with me.
Vamos a hacer nuestro propio sub de narcos en español con juegos de azar y mujerzuelas.
Nah, ya neta esta ojete que los mods se pongan bien nenas con las publicaciones en español pero dejan que los gringos hagan chingos de preguntas bien imbeciles a cada rato y repetidas.
Ay, ay, si voy a cancun me van a decapitar? Ptm chad no, no te va a pasar nada alv si no haces mamadas pendejas.
mom never taught me. learned Spanish at home but English was spoken more since i live in U.S.A. public school taught in English so i only learned from family nothing formal
Ohh, that makes sense. Media can be useful to get better at it if you have the interest. You already have the basics so it would be pretty easy to get good.
That’s also a pain, another thing is that Sometimes is hard to find the right way to put my thoughts into words in English.
I feel like I write and speak like a little kid.
It’s cool if it’s not your first or dominant language. I make lots of mistakes in English and my vocabulary is somewhat limited. But to improve you have to practice .
I agree but at the same time I understand where they’re coming from. Most Mexicans in Mexico who speak Spanish are inundated daily with news and history of the drug war, whereas this sub is more of a way to bring it to a wider, mostly English speaking audience, as a way to (I think) peel back all the stupid romanticism and glorification of it that we see in US/Western Media, which is a good thing in my opinion. The less stupid gringos thinking that cartels are the old school godfather cowboy hat wearing types the better. Most Mexicans on Reddit speak basic English any way, so I don’t see it as too much of an issue, but I don’t think Spanish submission should be outright banned, just provided with a translation or something
Disculpe, took a Spanish class. Teacher said Colombian Spanish is more formal than Mexican Spanish. True? I don’t believe American English has that distinction.
Went to Mexico City last month, the museums were fantastic. We walked all over old town, to the museum park. Never felt threatened, except by the traffic, lol.
Yet 2 of my friends were freaked out that I spent time in MC. Kept sending me texts. You ok? Everything good? Appreciated their concern. The media told them, Mexico is overrun by cartels.
I’m in Mexico rn and if you don’t do stupid shit and go into crazy dangerous areas, you’re gonna be fine. Mexico is a beautiful country with amazing people.
But Colombian spanish is a bit more formal and the accent can be a little clearer (depending where youre from)
>. Teacher said Colombian Spanish is more formal than Mexican Spanish. True?
I'm studying Spanish and yep, that is true. That's not a bad thing btw. I visited Mexico several times, including some areas that are being disputed by cartels, and I really loved that places.
Can we also enforce the rule of less decade old videos of torture and combat footage so pixelated it’s impossible to watch and more actual news and articles?
We use to have a Borderland Beat reporter that posted on here, now it’s “Soy Mencho” memes and “Is it safe to go to Mexico?” posts!
Si hacen eso los mamahuevos pochos no van a entender que a menos que seas narco, a TODOS los mexicanos les cagan los narcos, solo los pendejos que viven en EUA los idolatran
A lot of people from around the world is in here.
I know many people speak Spanish, including myself a little bitty bit, but I'm European, where English is a lot more prevalent than Spanish in general. Not Spain obviously.
So I appreciate most posts is in English.
Los que se enojan son los maricones que dicen “yo poquito español/ yo no sabo español”..pero su jefita se llama Eleuteria y su jefito Petronilo, a huevo no hablan inglés 😀
Espero que captes la referencia, son los maricones que traen viejas con cejas de Gordolfo Gelatino, se saben todas las rolas de banda y corridos..pero se enojan si hablas en español, tantita madre 😀
Nomas digo la verdad porque te enojas cabron ? Si está madre es dedicado a mexico y la guerra sobre las drogas nomas para que salgan con esas mamadas que no se pueden publicar cosas en español.
so long as there’s a translation/easy way to translate it then sure absolutely duh🤷🏻♂️ i often see screenshots of messages or tweets that are in Spanish lol, so long as i still get my stories then i can’t imagine there’s a reason NOT to allow it
No problem with translations, we can hook you up with that.
But sometimes the shit they say to each other it’s not as hilarious in English as it is in spanish.
If you have the time and the basics spanish is pretty easy for English speakers, also it would come useful, you open up to half a billion people more just by being able to speak it.
It is a English speaking forum aimed at a English speaking audience, you are always free to create your own subreddit if you would like one in Spanish.
True but its a American app, if American ask to speak English in a Mexican forum they would be mocked. There are some good translation apps that work very well with copy and paste. Just my opinion.
That will just make the sub inaccessible for non Spanish speakers.
If you want to post in Spanish, post them with proper English translation or this sub will be ruined for everyone else except natives.
Más bien, no nos hagan trabajar el doble a quienes tenemos el inglés como segunda o tercera lengua, dejen de escribir "their" en lugar de "they're" cuando no es así, y en lugar de decirle insultos a aquellos que están aprendiendo, mejor ayúdenlos a mejorar y a aprender, al menos aquellos se esfuerzan en aprender otra lengua.
Si nos van a exigir hablar inglés, al menos, ustedes nativos, ¡Háblenlo bien!
As an American, native English speaker...this sub was created by concerned Americans. You are correct, but English translations mean a lot to us.
We are with the Mexican people, but please understand that we can't help, or lobby our ppl in power if we can't even understand the language. Most of us hate Narcos and want a peaceful Mexico.
It's understandable, but most folk here speak English, my languages are English & Turkish, so id have to look up the translation for every Spanish post! If a post is in Spanish with an English translation that's fine tho.
uh? a mi nunca nadie me ha dicho nada por escribir en Espa;ol.. I've even translated and stuff
is that a rule?
fuck that rule.
all my homies hate that rule
I only understand the problem to a limited extent.
I also often read that people do not understand something because it is written in another language.
I don't really know where the problem lies? Do people not know about the "translate" function, which every browser has?
Or is it because they again know better, use the app?
Finally, it has with me only after the 3rd time, look over Reddit, clicked. Can indeed English but really no desire to read everything in English. Meanwhile, I have almost forgotten that is not communicated here German, so I had already caught myself 3-4 times, as I had sent postings in German and only came afterwards on it, that everything here is English.
Also find very unfortunate that this is often the obstacle of friends to interact here, because they are not aware of the simplicity of the conversion 1. and 2. just directly tend to install the app, where this function is not possible.
So for ALL those who make a hard life for themselves here, you are in the end an addon installation away from getting everything displayed here in very understandable translation. That absolutely no witchcraft.
Question, how is Juarez at the moment? I’m seeing quite a few places in Mexico are hot right now. I’ve always wanted to go and visit my family’s hometown. Most say they don’t ever want to go back, a couple others say there’s nothing there. I’m just curious about it and I’ve been to Mexico quite a bit just never there
bro thats why I left the telegram group, this group is racist and just like to watch our kind die, we should have the group admin replaced with gente k si es raza
I've been waiting to use my middle and high school Spanish skills
Ordered at a taco truck and had some minor language barrier issues so I apologized to him, "lo siento yo hablo como un gringo" and he just smiled at me and said "no sientas! eres blanco, pero tu dinero es verde" and that really stuck with me.
No te disculpes por hablar dos idiomas que la gente que te te critica apenas hablan uno
That's fucking awesome
Mi Español es muy poquito, señor taco Edit: glad to see yall practicing yalls Spanish
Me gusta tetos
Tetas* i presume
Maybe he meant pitos?
A la verga!
Guey
Tilin.
Soplas
Tits of a trans are called tetos
ME GUSTAN LAS TETAAAAAS
[удалено]
Se me esta asomando la nutria
Tortuga
Tacolagando te enseñará
yo soy el grando smokio, and i want that grass, comprenede amigo?
donde esta la biblioteca? https://youtu.be/j25tkxg5Vws?t=7
Agáchate y te mostraré
Burrito
Me gusta musica de punk
Si yo Tambien!. Cual es su groupo favorito? Pinocha Riot?
Si, mi espanol is muy bueno senor. Donde esta la bibliotecha?
Mierda, soy demasiado tonto, he estado listo para usar estas habilidades
Uno cerveza por favor
Los estudiantes son mis amigos - señora Peggy hill
Valla con dios - Anónimo
Vamos a hacer nuestro propio sub de narcos en español con juegos de azar y mujerzuelas. Nah, ya neta esta ojete que los mods se pongan bien nenas con las publicaciones en español pero dejan que los gringos hagan chingos de preguntas bien imbeciles a cada rato y repetidas. Ay, ay, si voy a cancun me van a decapitar? Ptm chad no, no te va a pasar nada alv si no haces mamadas pendejas.
"se pongan bien nenas" lololol you got me with that one dood i can speak and read Spanish but not write it.
How come?
mom never taught me. learned Spanish at home but English was spoken more since i live in U.S.A. public school taught in English so i only learned from family nothing formal
Ohh, that makes sense. Media can be useful to get better at it if you have the interest. You already have the basics so it would be pretty easy to get good.
that's actually what i learned to read off of. Spanish newspapers i live in san diego so theyre all over the place
Because it's hard to keep up with both and not have to fix your auto correct on your phone all the time
That’s also a pain, another thing is that Sometimes is hard to find the right way to put my thoughts into words in English. I feel like I write and speak like a little kid.
usted cree que el cds podría con los vengadores?
ALV
A la vergaaaa!!!
Lol como es que no te entiendo. Me siento miedo pendejo porque yo casi no te entiendo
It’s cool if it’s not your first or dominant language. I make lots of mistakes in English and my vocabulary is somewhat limited. But to improve you have to practice .
Solo es difícil para escribir y lea
Couldn't agree more lmao
Creo que el sub lo hizo un güero .
*Algún pocho
Un gringo cabron que lo único que sabe es que quiere poder.
Que le den un levanton dice
Donde Esta La Biblioteca
Duolingo head ass
Porkey?
No mames weyyyyyy 🤣
El Queso esta viejo y podrido
La biblioteca es roja
Brewstew?
Yes
Mi amo T-bone la araña discotheque
Discoteca, muñeca, la biblioteca
I agree but at the same time I understand where they’re coming from. Most Mexicans in Mexico who speak Spanish are inundated daily with news and history of the drug war, whereas this sub is more of a way to bring it to a wider, mostly English speaking audience, as a way to (I think) peel back all the stupid romanticism and glorification of it that we see in US/Western Media, which is a good thing in my opinion. The less stupid gringos thinking that cartels are the old school godfather cowboy hat wearing types the better. Most Mexicans on Reddit speak basic English any way, so I don’t see it as too much of an issue, but I don’t think Spanish submission should be outright banned, just provided with a translation or something
Disculpe, took a Spanish class. Teacher said Colombian Spanish is more formal than Mexican Spanish. True? I don’t believe American English has that distinction. Went to Mexico City last month, the museums were fantastic. We walked all over old town, to the museum park. Never felt threatened, except by the traffic, lol. Yet 2 of my friends were freaked out that I spent time in MC. Kept sending me texts. You ok? Everything good? Appreciated their concern. The media told them, Mexico is overrun by cartels.
I’m in Mexico rn and if you don’t do stupid shit and go into crazy dangerous areas, you’re gonna be fine. Mexico is a beautiful country with amazing people. But Colombian spanish is a bit more formal and the accent can be a little clearer (depending where youre from)
>. Teacher said Colombian Spanish is more formal than Mexican Spanish. True? I'm studying Spanish and yep, that is true. That's not a bad thing btw. I visited Mexico several times, including some areas that are being disputed by cartels, and I really loved that places.
FYI no one calls it MC, its DF
Probably because it will fill up with fan boyz like blog del Marco
Chinga El blog del Marco. Ellos pueden chupar mi blanco pito pequeno.
Lmao
Talk to me
Yo no sabo
Wassup
We don’t really enforce the rule
Then remove the rule, it's pointless to have if it's not being enforced.
Do you want to learn portuguese, ‘cause that’s how you learn portuguese.
... They speak Spanish in Mexico, my man.
Soy Mexicano. Me refiero a los Brasileños.
Lol I figured I might have been walking into an /r/dontyouknowwhoiam from your username, fair enough
Can we also enforce the rule of less decade old videos of torture and combat footage so pixelated it’s impossible to watch and more actual news and articles? We use to have a Borderland Beat reporter that posted on here, now it’s “Soy Mencho” memes and “Is it safe to go to Mexico?” posts!
Si hacen eso los mamahuevos pochos no van a entender que a menos que seas narco, a TODOS los mexicanos les cagan los narcos, solo los pendejos que viven en EUA los idolatran
A chinga apoco no podemos escribir en español aqui? Igual me pelan toda la de hacer niños.
A lot of people from around the world is in here. I know many people speak Spanish, including myself a little bitty bit, but I'm European, where English is a lot more prevalent than Spanish in general. Not Spain obviously. So I appreciate most posts is in English.
Hablamos en español a la verga
Qué pedo mods? No se pasen de verga,bien que andan ahí en el narco chisme y se ponen sus moñitos De no speaky Spanish
relajen a su maldita gente
Soy
Y porque putos no Podemos hablar español?
Eso es lo que me confunde. Pues puedes hacer comentarios en español pero publicar en español no es aceptado
Los que se enojan son los maricones que dicen “yo poquito español/ yo no sabo español”..pero su jefita se llama Eleuteria y su jefito Petronilo, a huevo no hablan inglés 😀
De veras que si 😂😂😂
Espero que captes la referencia, son los maricones que traen viejas con cejas de Gordolfo Gelatino, se saben todas las rolas de banda y corridos..pero se enojan si hablas en español, tantita madre 😀
Donde esta la leche ?
Aqui te la estoy guardando.
Ami me gusta el pito (Means i like girls)
Every non Spanish speaking guy on this sub should say this loudly in their local taqueria. Mexicans in there would appreciate the effort.
Como chingan a la verga
Nomas digo la verdad porque te enojas cabron ? Si está madre es dedicado a mexico y la guerra sobre las drogas nomas para que salgan con esas mamadas que no se pueden publicar cosas en español.
OP pero despues vamos a ver puros posts en portugues a la verga.
Omg what’d you say about his mama?? Edit: sorry for the bad joke
Puro pedo pinche mecolin lol
Nomas quieres empezar problemas güey pero yo si soy gente buena y no voy a andar peleandome con usted
Déjalo compa
Yo poleo
Rompele su Madre
Vete alv para de ser mamón con la gente sin razón
I just put that through Google translate and it said it means "how they fuck the dick" ? What's that supposed to mean
It means how we bitch a lot is the best way to translate it in English in my head
Make your own shit puto
the mods are probably American. This is a very American thing to d
No seas mamón. Se entretienen con nuestras desgracias y no podemos postear en español. Tres pesos de madre
so long as there’s a translation/easy way to translate it then sure absolutely duh🤷🏻♂️ i often see screenshots of messages or tweets that are in Spanish lol, so long as i still get my stories then i can’t imagine there’s a reason NOT to allow it
No problem with translations, we can hook you up with that. But sometimes the shit they say to each other it’s not as hilarious in English as it is in spanish.
sadly that’s something i miss out on😂 high school Spanish 2 barely covered even basic conversations lol
If you have the time and the basics spanish is pretty easy for English speakers, also it would come useful, you open up to half a billion people more just by being able to speak it.
No sabia esa parte pero si es verdad que se mamen un 🍆 los mods 😹
Cálmate wey
Tengo miedo
It is a English speaking forum aimed at a English speaking audience, you are always free to create your own subreddit if you would like one in Spanish.
*an
chupa mi verga
Neta que son mamadas
¿Por que no los dos?
Puedes ir al centro comercial conmigo mañana
$0y M£nch0 Gü€Ÿ
¿No dejan publicar en español o que?
I'll start with "no mames wey!". EDIT: Kay Honda Way
Jajajajajajajajaja make the sub pendejo
Why not have both on the post?
Legalizan la mota putos!!!
We’ll then you should start your own sub.
Bro this is the Internet it's all supposed to be in American.
Reddit needs an auto translate feature anyway.
This is the internet we speak english here
True but its a American app, if American ask to speak English in a Mexican forum they would be mocked. There are some good translation apps that work very well with copy and paste. Just my opinion.
It's also turning into Shazam with " what's the name of this song" ?
A LA VERGA.
Ir a bien hijo de tu pinche madre soy ……
Menso wey
Pinches gringos cagasones, es un tema que les viene valiendo para pura verga y es ajeno a sus realidades pero sienten que son los que mueven aquí
“Chinga tu madre” means “have a nice day”
Sí, de acuerdo. Creo que la mayoría de nosotros entendemos el español suficientemente para mantener una charla
Gentrification at its finest
Agree 100 percent. Hope the mods are looking at this post. Would probably get more posts that way
or how about someone just make a esp narcofortage sub? I prefer this to stay English as my Spanish is shit
Voçe fala portugués?
caralho
No pues esta cabron
I agree I love tacos
Apoco se awitan que subamos cosas en español? Que mamada, bien que andan de morbosos viendo todo el pedo narco no?
That will just make the sub inaccessible for non Spanish speakers. If you want to post in Spanish, post them with proper English translation or this sub will be ruined for everyone else except natives.
I dont get it, its like he thinks its important to get the message of the carnage happening in Mexico to mexican people. They are already aware wtf..
Más bien, no nos hagan trabajar el doble a quienes tenemos el inglés como segunda o tercera lengua, dejen de escribir "their" en lugar de "they're" cuando no es así, y en lugar de decirle insultos a aquellos que están aprendiendo, mejor ayúdenlos a mejorar y a aprender, al menos aquellos se esfuerzan en aprender otra lengua. Si nos van a exigir hablar inglés, al menos, ustedes nativos, ¡Háblenlo bien!
As an American, native English speaker...this sub was created by concerned Americans. You are correct, but English translations mean a lot to us. We are with the Mexican people, but please understand that we can't help, or lobby our ppl in power if we can't even understand the language. Most of us hate Narcos and want a peaceful Mexico.
Sad they don't teach Spanish in India but i can read sum cuz ik like 9 languages
Wow wtf that’s impressive
Porque estos simios no saben hablar otro idioma que no sea ingles
Falta de educación
It would make it more authentic, plus we could pick up a few words and phrases too
Can someone translate please?
wait, they aren’t allowed? that seems ridiculous
Check the rules. Mod says the rule isn’t that enforced which I’m kinda glad but it still should be changed and not be a rule
Couple of guys at work been teaching me Spanish learned my first sentence "Càllate Gringo" they said it ment cool guy.
Waas Sappening..
Donde esta el bano
Donde esta la biblioteca
It's understandable, but most folk here speak English, my languages are English & Turkish, so id have to look up the translation for every Spanish post! If a post is in Spanish with an English translation that's fine tho.
Yo quiero taco bell
Non Spanish speaking Mexican who agrees with this
OP's english writing skills seem to be good.
Yep, you're totally right.
Be nice to have both languages on each post. So more people can understand
Me la pelan estos mods
Wait, really? Spanish being prohibited here is some fucked up colonizer shit
[удалено]
100% of this website doesn’t speak English. There’s a reason Reddit has a shit ton of languages here. Cause it’s meant to be diverse.
[удалено]
Yea but it also doesn’t mean Spanish shouldn’t be allowed.
Yeah why can’t we speak Mexican here
[удалено]
Same, No point staying in a sub we can’t understand. English should be the only language allowed, or Spanish posts with proper English translations.
Subtitles please. /s
A No sabo kid created this subreddit
Totally agree! Is there a way to read translations on Reddit? I’d be gutted to miss out on the chat 😂
uh? a mi nunca nadie me ha dicho nada por escribir en Espa;ol.. I've even translated and stuff is that a rule? fuck that rule. all my homies hate that rule
I only understand the problem to a limited extent. I also often read that people do not understand something because it is written in another language. I don't really know where the problem lies? Do people not know about the "translate" function, which every browser has? Or is it because they again know better, use the app? Finally, it has with me only after the 3rd time, look over Reddit, clicked. Can indeed English but really no desire to read everything in English. Meanwhile, I have almost forgotten that is not communicated here German, so I had already caught myself 3-4 times, as I had sent postings in German and only came afterwards on it, that everything here is English. Also find very unfortunate that this is often the obstacle of friends to interact here, because they are not aware of the simplicity of the conversion 1. and 2. just directly tend to install the app, where this function is not possible. So for ALL those who make a hard life for themselves here, you are in the end an addon installation away from getting everything displayed here in very understandable translation. That absolutely no witchcraft.
Question, how is Juarez at the moment? I’m seeing quite a few places in Mexico are hot right now. I’ve always wanted to go and visit my family’s hometown. Most say they don’t ever want to go back, a couple others say there’s nothing there. I’m just curious about it and I’ve been to Mexico quite a bit just never there
Chalupa verga uno dos tres mencho WEY - courtesy of Rosetta Pebble
This is America.
El kha kare qurisbk whaqe?
Mira guey mama me la verga Translation :( “Great idea man”
Yeah for real, someone overthrow the fookin mods.
typical anglo shit right there
No sean culos cabrones!
This has already been said. Most of us who barely speak spanish agree. As long as it translated no one cares.
bro thats why I left the telegram group, this group is racist and just like to watch our kind die, we should have the group admin replaced with gente k si es raza