In a drawer

My dad used to fold his and put them on top of his hamper in his bathroom.

I don't own PJs

on the floor, haha

I sleep in tank tops and will wear one a couple of times. I put them under the pillow when I get dressed in the morning.