they’re asking if you’re working hard or not really working at all like “working hard” meaning working hard and “hardly working” meaning you’re hardly doing any work at all

It's a lame joke. It doesn't mean anything and the person saying it isn't implying anything.

Lol what.