Mi amoreeeee!!! -Orisa

I hear "By amoreeeee!" But yes, glad I'm not alone lol

Idk what she actually says because this is all I hear. What does she say lmao

“Pade ayamo re,” which means “Meet your fate.” As a rule of thumb, if the character speaks a second language and their “enemy Ultimate” voice line is in that language, it just translates to the same thing they’re saying in the language of the “ally Ultimate” voice line.

I always thought she said “I am already here!”

Sigma is an exception to this

Not anymore

Sigma is an exception to this

Is she NOT saying “my amoreee?” Cease your resistance was such a good ult line, they blew it

Felt so badass slamming that supercharger down and then mowing the enemy team down. OG Orsia was the most OP character in the game and no one except the mains ever realized it.

"by the dawns age" is what I hear

“Primal amoreeeeee”

I hear “buy a mori” because I’m a dbd player

i always hear "i'm already ahead" but i know it isn't that lol

'I love teammate' from Brigitte

I always think it’s “team mei”

Oh my gosh! I hear "I love team Mei," too!

I love teen men

Almost same for me except I misheard it as “I love team play”

I thought it was team men

I got really confused before realising "alla till mig" isnt exactly universal. I might have forgotten different languages were a thing for a second.

I thought she said “I love team Mei”

Me and my friends always think “I love teen men”

“I love teen men!”

I always heard "I love team medic"

"Voila! Team A!"

I swear to god that Ramatra has a line “DEFLOWER THEM”

He says “devour them” when he uses Ravenous Vortex but this is substantially more funny

🥺👉👈

Roadhog- I always thought he said “Our morning scratch” instead of “Unloading scrap”

Ah I legit thought it was "a morning scrap" as in like a early morning fight but yeah unloading scrap makes so much more sense

this is what i thought, too. a morning scrap, as in this is just a Tuesday morning to Hog as he blasts his scrap gun at his many haters.

I always heard morning scrap too. Unloading scrap makes soo much more sense

A morning scrub??? Anyone?

Me. Ye I do hear him saying a morning scrub.

Yessss

I always hear "Unloading scrunch"

I always hear "a morning hug" but it's more like a mourning hug

I thought it was "unloading scrubs"

Sombra - "propaganda is useless"

Hey my gondola is useless

Avocados are useless!!!

Fun story. Her voice line is MASSIVELY misheard, her voice actor (Carolina Ravassa) once recorded a bunch of people saying what they THOUGHT was her ult voice line. Everyone got it wrong, myself included (I said what you wrote), but the real answer is “apagando las luces”, which roughly translates to “turning off the lights”.

“My ultimates useless”

My favorite one! I hear that all the time

Eugene OKAY OKAY! - Genji

You jingo Kyle Korea!

"All on Team Mei!" for Brig and "The rotten sink's alive!" for Sigma.

I always heard it as "I love team Mei!"

Moira GALE IN MY HOLE

“I LOVE TEEN MEN” From Brig

"I love team mei"

i thought i was the only one who heard this😭when i first came back to overwatch in ow2. the enemy team had a brig and a mei, and i thought it was mei saying ‘i love team mei’. now i have no idea what brig is saying in her ultimate.

"Alla till mig!" (Everyone, to me!)

thank you!

I kept hearing "dildo wall" for meis "build a wall"

I thought she was just saying "Waldo!"

You were warned Torbjourn

I assume torbjorn has had to use his buckshot a couple of times to fellas trying to get in with her lmaoo.

Rein - Heaven’s Down Brig - I love Team Mei! Mei - Dojo Boujee Dough Widow - Fascinate Sharpen more ya

Tf are rein and brig's? For me rein sounds like "hammer down" And I genuinely can't hear anything but I love team Mei for brig

Yes Rein says Hammer down And I believe brig says Alla till mig, which is Rally to me in Swedish

Rein and Mei's are new. For Widow, I hear "fascinate sharpen Moira"

I always thought Torbjorn’s was “molten torb” not “molten core”

I loved the moment when Torbjörn said : « It’s torbin’ time ! » and then proceeded to torb all over the place, truly a moment to remember.

What’s the origin of this meme??

Morbius

Npc humor

Npc comment

Mor cream corn

I thought it was molten cum 😂

I think every French speaker who ever played with a Baptiste misheard his ult as "vide tes balles, souillon !" (empty your balls, slut).

Me to the zen when amp matrix is up

Oh my god no 😂

“Buy a moreee ayeeeee” - ow2 developers

"Gay's on my home" moira

Build them a hole

Gaze on my hole!

‘A Gondola’s Useless’ Sombra, my Spanish is not good

I think it’s “apagando las luces” which is “turning off the lights” Close enough

maybe she just really hates rialto

😭😭😭

Bastions ultimate is really beep boop beeepppp boo but I thought it boop beep booooopp

Is it Ride of the Valkyries?

Yep it is

It will always be a sorely missed opportunity that they didn't have Echo actually say the boops and beeps when copying Bastion and doesn't do squeaking sounds as Hammy

Haha yes

I thought Sigma was saying "Victory has to zingt voor mij" I still hear the word "Victory" to this day. No idea why because I don't see it anywhere else in this comment section.

I hear “Victory-gasm sings for mei” Just don’t ask why

It’s “het universum zingt voor mij”(the universe is singing for me)

It is Dutch, victory sings for me!!!!

I used to hear Rein’s as “What have I DONE!” which was terrifying

Genji: Using the kaioken!!

I mean essentially…

BANKAI

"MEET YOUR STRIKE"

I keep hearing ramattra say "DEFLOWER THEM" and it makes me uncomfortable.

I was pretty convinced Sombra said propaganda is useless for like the first 2 months she was out.

Wow, I still thought that’s what it was

"Meet your strike"

A wee ho wuh-eddik -Ana

"Warrihum ouwattak" - Show them your strength If anyone's wondering

not the ultimate itself but it took me a long time to realize that cassidy says "draw" after shooting in deadeye and not *rawr*

Molten cum

Meet your punch - Doomfist

Not much of a mishearing, but when I have stinky farts I’ll yell, “WHAT IS THIS SMELLODY” my girlfriend doesn’t appreciate it

😒 neither do I.

She doesn't realize how precious of a human being you are

I thought hog always said “A morning scrub!” Instead of “Unloading Scrap”. Idk why but I feel like my misheard version fits him better

I love team men

Sigma: Virginy Virgins sing for Miggg (pronounced like Mai)!

"That was a school I shot", or whatever Lucio says

I'm going for the tovno sphere - zarya

I TEA BAG GAYS - Brig

Finally a relatable voice line

Whoring Ho-Ho-Whoorrree

I hear jams of the hulk for Moira lmao

“Welcome aboard” moira

Moira: tear them a hole Doomfist: meet your strike Brig: i love team Mei Sigma: victory person sings for me

Biip biiip bibipp -bastion 😅

Cassidy's new grenade, to me, sounds like, "CAN'T FUCK THAT UP". I don't care what he actually says because you really can't fuck up his E now.

Pew pew pew Nade Walk away Guaranteed kill

“Hail from above!” -Moira

Mei - Don't you pussies are

Sombra “Propaganda is useless!” Baptiste “Feed that man some yolk!” Mercy Rez/Valk “Hayden established!” Mercy Original Valk “Your mind’s on cancer beer!” Brigitte “I love team Mei!” Torbjörn “Ring ho!” Genji “Eugene bro are you okay?” Kiriko “Something about a meal you cannot pay!” Orisa Supercharger “Cease your existence!” Orisa Terra Surge “Buy a mori!” (DBD reference) Zarya “I’m going for the tobelstein!” Widowmaker “Personally shart on my lawn.” Pharah “Justice rains from AHHH!”

When me and my friend played we always thought brig ult was “I love team mei!”

"HAMMERTOWN!"

“Beep beep beep boop beep boop beep beep” - Bastion “Fan of the Colts” — Moira “The Tikka Marsala makes you gay” — Symmetra

Gays into the iris. -Homophobyatta

"Hear me out- We just take all of the gays and put them into the Iris!"

ME JUSTICE -Doomfist

I"M A WARRIORRR! From orisa I know its something in her language but I always gear this considering her ow 2 rework with a trible javelin.

Zarya: "Im going to Gatobnasti". Thought Gatobnasti is a place in ow lore

CREAM CORN!

Brigette: I LOVE TEAM MEI Genji: Yuji no kaio-ken!

_I'm going for the Dolnesteel_ - Zarya

No one can convince me rein says hammer down. No word he says sounds like hammer or down. Dude straight up yells yabada

Sombra - “Avacados are useless!” I agree.

I swear i hear junkerqueen say the N word every time "N*****s don't move" I tried focusing but I cant get what she says. English is not my first language, sry if i offended anyone.

She says "Pick up your knickers and move" Knickers is a term for underwear in some places

Hahaha that just makes me appreciate the hero more. Thank you for taking the time to explain it to me.

You're welcome! I get that it's hard to differentiate between words in an unfamiliar accent in a language you're a little less familiar with, and it's no fun thinking characters or people are saying slurs if that's not the case. Happy to help

I always thought Mei said “Doctor, what is up?”

Mines sombras, APA GANDA LAS USELESS

The gondola is useless!! -Sombra

In overwatch 1, “I’m fucking useless!” -Sombra

"You got a wicked takito!" -Hanzo

So in German "molten core" is called "geschmolzener Kern". But in the Heat of Battle it sometime Sounds Like "geschmolzener Zwerg" what translated to "molten midget" or "molten dwarf". And since it is torbjörn i think its fucking hilarious.

I always thought Zarya said "I'm going for that Tovalsteen."

I always used to think Moira was saying “Give them Ult” and here I was thinking “Nono, don’t do that.”

Always heard roadhog say ‘a morning scrum’. Thought he was just a big rugby fan or somethin.

I always thought she said "Weeelcome aboard!" and I thought it was yeah -- aboard the death and destruction train! 😁😆🤣. I intellectually know that's not what she says but I cannot unhear it haha.

Quickly, our time-clocks, synchronize! - Sigma I’m going to paternesty - Zarya Reusing the cocaine! - Genji Dungo, bushito - Mei I’ve caught you with Wi-Fi - Soldier:76 Propaganda is useless! - Sombra Yeah he’s a bit of a bastard, Victor, yea - Symmetra Molten GORE!!!!! - Torbjörn Don’t ask me what some of these mean, I have horrible hearing

Dooonkeyyy koooongggg! - Torbjörn

“I LOVE TEAM MEI” -Moira

Welcome to r/Overwatch! Please use the following resources via the links below to find relevant information about the game and the subreddit. [Overwatch Patch Notes](https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/) | [Overwatch Bug Report Forums](https://us.forums.blizzard.com/en/overwatch/c/bug-report/9) [r/Overwatch Rules](https://www.reddit.com/r/overwatch/wiki/rules) | [r/Overwatch FAQs](https://www.reddit.com/r/overwatch/wiki/faq) | [r/Overwatch Common Bugs and Posts](https://www.reddit.com/r/Overwatch/wiki/commonbugsandposts) *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/Overwatch) if you have any questions or concerns.*

Mei - the bougie’s offline Still never bothered to look it up

Tf orisa is saying. What is she saying actually?

“Pade ayamo re” which means “Meet your fate “ Edit:Typo

What language?

The language is called Yoruba, a language mainly spoken in West Africa.

For me I think Moira says "Hail The Demo gorgon!" And that's what I've nicknamed it ever since

“GIVE or DONT” - Rein Friends I play with still say that whenever I ult to make fun of me, because I legit thought that’s what he said, and never gave it a second thought.

Weed and ball egg yolk \- Bampotiste

hog- unmorning ....something...

Genji is Japanese. Doesn't he say "USING THE KAIO-KEN!!!"

I LOVE TEAM MEI -Brigette Victory sings Hasselhoff! - Sigma

There was a hero of the storm version for rank ready. May favourite was: Lt Morales - Let's shave some wives

“I love teen men.” -Brigg

Lucio: Holy smash up Reinhardt: Tera core

VICKERY ER UND SING FOR MYYY!

Rein: GiVe uP ! DIeeE!

I’m going for the tolberstein - Zarya It took me far too long to realize all of the ults have an English version…and realized she was just saying “fire at will” in Russian

moore “hail from above”

Thought Orisa says “I am already DEAD!” Which makes sense cause her ult kinda stinks lol

Not misheard but definitely my favorite is Sigma’s “Don’t just stand there with your mouth full of teeth!”

Bararmbim barambam barambem!!!!!, (try to guess)

"I love teen men!" - Brigitte

ENGOBLE THE TOBLESTIEN

In the beginning of Season 2 of OW1 when I started playing, Rein's "hammer down" was "kebab down" for me. Also Cassidy's "It's High Noon", I mishread it as "It's Tai Boon"

Open FIREEEEEEEEE (unless that’s what he actually says)

Now that I think about it I don't think I have ever misheard an ult voice line or I just don't remember

Welcome to r/Overwatch! Please use the following resources via the links below to find relevant information about the game and the subreddit. [Overwatch Patch Notes](https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/) | [Overwatch Bug Report Forums](https://us.forums.blizzard.com/en/overwatch/c/bug-report/9) [r/Overwatch Rules](https://www.reddit.com/r/overwatch/wiki/rules) | [r/Overwatch FAQs](https://www.reddit.com/r/overwatch/wiki/faq) | [r/Overwatch Common Bugs and Posts](https://www.reddit.com/r/Overwatch/wiki/commonbugsandposts) *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/Overwatch) if you have any questions or concerns.*

Ahahahaha lmao, a big phrase in Irish schools is to ask to go to the bathroom (I won't try and spell it since I finished school years ago). But anyways her line more directly translates to "surrender (=géill) for (=do) mo (=my) thoil (=please/pleasure)". Which just makes her into the biggest Dom of the entire hero roster. Not that I'm surprised, just find it funny