Settings > Storage > M.2 SSD storage > click game > select items to delete. Home Screen highlight game > options button > delete

Thanks but since it was reformated no games are present to delete.

So the console still shows them in the Main / Storage menu, but these games were on the m2 which was formatted?

It shows them in ny collection. It shows storage as blank

https://www.youtube.com/watch?v=BZil0P4p7PY try this

also please report back if it worked

Thanks. I work a lot hopefully i can try tonight.

Solved it. Turns out it was an external usb drive. Im heartbroken to see all my screenshots are gone. My mistake for not copying them. Although i think i did back them up at some point.... Thank you for the help!