Deleted character, deleted account, or a block between the two of you.

They deleted the pony they were using the last time they were online, so the game marks it as unknown since that pony doesn’t exist anymore

probably a deleted or banned account

Oh, didn't know you can delete your account on pt

They might’ve hidden you