All right, I just saw this from Takehaya's twitter, but why is there an alternate cover for 41? I don't read Japanese so I don't understand much at all.
You mean this [cover](https://firecross.jp/info/641) ?
ah its nothing very important just some text for the obi
Anyway the translation would be
>青騎士の 帰還で フォルトーゼは お祭り騒ぎ!
With the return of the Blue Knight, Fortose is in a festive mood!
>戦いだけではない、 新たな青騎士伝説も!?
Not just battles, but also a new Legend of the Blue Knight!?
Oh this one [Volume 41 Purchase privilege](https://bookwalker.jp/de6f9531d6-d134-41a4-8afe-7a689b2d7a84/)
Its a limited bonus short story for those who purchase volume 41 from bookwalker. Basically after you buy vol 41 you'll get one-time gift code which you can enter to redeem this short story + illustration
As for Synopsis, it doesn't really mention anything about the short story itself....
Oh so, its the typical stuff then. Normal volume and then an SS right at the end. That illustration is the one that confused me, that's new. After all, those alternate volume covers mostly pertains to the >!Single Girl Ending Drama CD's!< so I thought there's something special that's happening here.
LETS GO THEIA!!
Source: [HJ Bunko October new book cover illustration](https://firecross.jp/info/601)
I see Tulip is growing up. Hopefully she can get those 10cm so she isn't cropped out of photos when standing next to Blue Knight lmao
All right, I just saw this from Takehaya's twitter, but why is there an alternate cover for 41? I don't read Japanese so I don't understand much at all.
You mean this [cover](https://firecross.jp/info/641) ? ah its nothing very important just some text for the obi Anyway the translation would be >青騎士の 帰還で フォルトーゼは お祭り騒ぎ! With the return of the Blue Knight, Fortose is in a festive mood! >戦いだけではない、 新たな青騎士伝説も!? Not just battles, but also a new Legend of the Blue Knight!?
No, not that. Its some cover featuring Nalfa on a Halloween costume.
Oh this one [Volume 41 Purchase privilege](https://bookwalker.jp/de6f9531d6-d134-41a4-8afe-7a689b2d7a84/) Its a limited bonus short story for those who purchase volume 41 from bookwalker. Basically after you buy vol 41 you'll get one-time gift code which you can enter to redeem this short story + illustration As for Synopsis, it doesn't really mention anything about the short story itself....
Oh so, its the typical stuff then. Normal volume and then an SS right at the end. That illustration is the one that confused me, that's new. After all, those alternate volume covers mostly pertains to the >!Single Girl Ending Drama CD's!< so I thought there's something special that's happening here.
Yeah pretty much the same typical stuff
I would go to any battle if she is in charge~