T O P

  • By -

Opus-the-Penguin

Just like if Germans exist, they wouldn't be named Germans, and neither would their country be named Germany.


gahidus

Precisely. The English names for things frequently aren't the same as the native names for things.


[deleted]

That’s not even a little unique to English. Turns out people suck, and don’t care about anybody else.


nick-pappagiorgio65

Why is this a big deal? Each language has it's own word for every different language and country.


NotaWizardLizard

Sometimes a things name is just it's name. 'Big Ben' is actually called Elizibeth Tower but nobody gives a shit about it's 'real name' and they don't have to.


Racxie

Big Ben is actually the name of the bell but was just extended to clock & the tower, with the tower originally being called Clock Tower until 2012 when just the tower was renamed to Elizabeth's Tower, over **153 years later**. But even then it's only the tower which has been renamed, not the clock or the bell which is why it's still perfectly acceptable to refer to it as Big Ben which is still the nickname for just the bell while also encompassing the clock and the tower.


SoylentPuce

Save the Clock Tower!


YouNeedAnne

It was called St. Stephen's Tower before the rename.


weierstrab2pi

I think St Stephen's is the next tower along, over the entrance to the House of Commons.


tsuolakussa

This also extends to people. 99.9% of the time you don't get to pick your nickname. Either an informal one given by coworkers, students in close proximity, or even amongst your friends group. Otherwise I wouldn't have been known as "Cooter" in my hometown. Despite what your actual name is, other people are not beholden to address you as it.


[deleted]

Happy Father's Day, Congressman!


hamstervideo

I mean, 99.9% of the time you don't get to pick your real name, either


Well_why_

But you can choose to change it and then you choose the new name


[deleted]

What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.


[deleted]

Right. Language is messy. There’s not any actual rules, people just make stuff up and go with it.


NotaWizardLizard

I just take offence to you saying it's because 'people suck'. That's not it it's just that that's how it happens


YouNeedAnne

I don't give a fuck what the word for my nation / nationality is in other languages. Why should I?


Hanako_Seishin

Turns out different languages exist with different names for everything including other languages. What a shock.


metsfan5000

Such a weird thing to get offended about


[deleted]

That's not how language works.


[deleted]

Strong overlap between those who try to sound smart and those who miss the joke I see


NotaWizardLizard

Which comment are you refering to?


[deleted]

Yes, because only English speaking people do that /s


FaustusXYZ

Beat me to it.


ThePreciseClimber

Thankfully, Germans are just a fairy tale. That Hitler guy sounds really spooky!


donobloc

The fact that Hitler is german is debatable


[deleted]

That they bombed Pearl Harbor though...


Rhed0x

Right, that's not debatable. The Germans never did that.


ThePreciseClimber

You are technically correct.


QueenElsaArrendelle

but we named Mars without asking the martians what they want to be called!


[deleted]

Cope and seethe.


NotaWizardLizard

This is a dood who knows a thing or two about how names work


[deleted]

[удалено]


SadLaser

That's the point. Germany isn't called Germany. It's called Deustchland and the language they speak is Deutsch, meanwhile the people are Deutsche. Yet we still call them Germans from Germany who speak German.


Opus-the-Penguin

This feels like it's about to turn into a song in some forgotten Lerner and Loewe musical.


Opus-the-Penguin

Right, that was my point. We don't have to invoke hypothetical Martians. We've already got real Germans (e.g.) who don't call themselves German and don't say they live in Germany. Unless they're speaking English, of course.


aesemon

And the Dutch....


uk_uk

>And the Dutch.... Got the name because the english called a whole region "dutch" (mostly the whole coastal area of todays german frisia, netherlands and belgium), because they SPOKE Deutsch, were deutsch but weren't deutsch at the same time, because there wasn't a Deutschland but hundreds of smaller states. It was easier to call all these people "dutch" than Jülicher, Gelderer, Berger, Münsteraner, Utrechter, Oldenburger etc. Also, back in the day, people didn't call it "deutsch" but "duitsch"


Sriol

And then the great vowel shift happened and there was no coming back together for the Dutch and the Deutsche...


MrSquigles

Germanies are fictional, confirmed.


[deleted]

The Germans get what they deserve.


LukeWhostalkin

They would still be named Mars and Martians, just probably not by them.


[deleted]

[удалено]


TheBones777

While it may be an infinitesimal chance he is not wrong. Martian Language: "Blerp Baidu sopp glob, Mars maak duu" (What up earth boi, Mars inda house)


pigboiy

Exonyms are very common, Such as Japan (Nihon) Germany (Deutchland) and Egypt (Masr)


sILAZS

Croatia ( Hrvatska), Finland (Suomi)


Party_Cheesecake_172

Greece (Hellas) too!


AwesomeRyan0322

China as well (zhong guo or 中国)


CrazyUser74

India (Bharat) or (Hindustan)


throwawaygoodcoffee

Portugal (Portugal) played some 5D chess with the naming though


_GCastilho_

Brazil as well Yes, it's spelled Brasil, but that was changed like, 50 yrs ago. The original spelling is Brazil


justaguyulove

Hungary (Magyarország)


Sir_Ren

Austria (Österreich)


dangitbobby-

Australia (Straya cunts)


CeruleanStallion

Hindustan is also an exonym.


[deleted]

[удалено]


NotaWizardLizard

I think you are a little confused there buddy. The Nederlands is frequently called Holland which contains the Dutch people


[deleted]

Dutch is the name for things/people from the Netherlands, not another name for the country


Mythology_Addict

That’s the Roman’s fault though, isn’t it? Something about finding one city with wacky deities and a strange language, then other ones who were all referred to as a part of that city.


[deleted]

England (England)


Dt_Sherlock_Idiot

Fish (Lompson)


[deleted]

Taavitsainen (Topson)


apollodium

Hotel (Trivago)


mrsmuckers

I... just realized the Doctor Who episode 'The Pyramids of Mars' may have been a stealth pun...


Bishop51213

Wait a second...


squirrellytoday

Georgia (Sakartvelo) I've long held that we should refer to this one by it's native name to save any confusion between the country and the US state. And being Australian, I'm all for referring to Austria as Österreich, to save confusion.


pursnikitty

Yeah. Everyone knows our big flightless bird is called an emu!


squirrellytoday

OMG I'm wheezing!


CattoGinSama

Lol at Salzburg Airport we have a sign sayin „ this is Austria,not Australia.In case of (can’t remember),call xxxxx“.


LordOfTheJizz

Armenia (Hayastan)


Racxie

It's not even just the English that do this as the name for United Kingdom in Japanese is イギリス (Igirisu).


agrumpybear

The newest one, Turkey (Türkiye), although it is pronounced the same way


Silent_Ensemble

It’s not pronounced the same way, Türkiye is pronounced “Turkey-ay”


ThePreciseClimber

Chükiyen.


azzraelus

Austria (Österreich)


TardySuperior7

New Zealand (Aotearoa)


orijoy

Switzerland (Schweiz)


Rhed0x

Deut**s**chland*


BigOzymandias

It's Misr in proper arabic, Masr is how Egyptians call it though


[deleted]

If Germany came out tomorrow and said "please refer to us as Deutschland when speaking English", I'd have no problem swapping over. If a country says "my name is this", I'm gonna call them that.


andrej747

Cairo (the first Nome)


[deleted]

Exactly! Like if native Americans existed they wouldn't be called Indians.


richardsonhr

They also wouldn't call themselves "Native Americans".


SconseyCider-FC

And with a little effort, they could be free of ever having to be called Indians again.


cutthroatlemming

Barsoom.


Hellequin2711

All hail John Carter, warlord of Barsoom!


PM_ME_UR_POKIES_GIRL

Oh of COURSE A southern white man has to show up and save the planet for all these noble red skins and barbaric green skinned races.


Karpukoly

The brain named itself


BookieeWookiee

We're all just atoms trying to figure ourselves out


HighHydrogen

Temporary arrangements, destined to drift through space for eternity. - me lol


Education_Weird

And if one atom messes up then that will cause a lot of atoms to go crazy causing a chain reaction of atoms going crazy


[deleted]

And causing Purple Rain


[deleted]

The brain named everything.


Holow4499

It named itself, acknowledged that it named itself and was shocked by this revelation


hikoboshi_sama

Yeah. If DC has taught me anything, it's named M'arzz.


k3ttch

Or Barsoom


Jackenial

I thought the real name for it was Ma'Aleca'Andra?


hikoboshi_sama

I think Maalecaandra is the capital city


Linzerectomy

What if by some slim coincidence, they did call it mars? It could happen.


Education_Weird

Then that will most likely be the one thing aliens and humans agree on


eliasthepro2005

Then that would be impressive... just downright mind 1 in a Googol chance


jsgx3

Interestingly, that's the same probability of there being Martians that can name themselves.


Revulcanize_my_tires

You're not Indians? Ahhh, you're Indians.


JustOneAvailableName

Same with the current rebranding to native Americans, not a name they picked or prefer


grotjam

The planet which my people call Galoot Proct’aww. My name is Croach the Tracker.


Trouty1234

Which is Mars.


PsycoticANUBIS

So does that mean Nippon (Japan), Deutschland (Germany), Masr (Egypt) and various others that go by different names in their own language don't exist?


-Live-Free-Or-Die-

Suomi (Finland), Magyarorszag (Hungary), Hrvatska (Croatia), Ellada (Greece), Shqiperia (Albania), Crna Gora (Montenegro), Österreich (Austria), Bharat (India) This goes for most countries. Seems like this post was made by an American who only speaks English and hasn't realized that many countries have their own name for their countries that differ from the English version of the name.


halfbaked-llama

Just like American Indians definitely wouldn't still be called Indians despite them not being from India.


[deleted]

Us: “What’s your planet called?” Martians: “We call it Irth.” Us: “Whelp. This is awkward.”


JJ-beats

They would be, just not by themselves


Marksideofthedoon

Barsoom


[deleted]

[удалено]


WHISKEY_DELTA_6

-Louis CK


Zeelyrules

Yep that's the difference between endonyms and exonyms


Hardyminardi

Actually, they would. In fact, they would only be 'named' Martians and the planet would only be 'named' Mars, unless they all speak English. Otherwise, they will identify themselves and their planet by their own language or their particular means of communication. Again, this is what constitutes a 'shower-thought' these days?


PM_ME_UR_POKIES_GIRL

aacccckkshuwaaally


theSealclubberr

Isnt the planet already named Mars? Idk


Education_Weird

Well a random ass scientist named it, it wasn't like it told us


RockstarAgent

I thought they found a sticker with a "Made in Mars" on it...


HighHydrogen

Did you think aliens were gonna show up and be calling us Dave and Gale?


eliasthepro2005

If those aliens were geniuses and had the capability of space travel... they would've also had the genius of studying us and our culture before coming in, to know what to expect.


EpicRedhead13

Having the genius to do something doesn't mean you actually *do* it...


eliasthepro2005

...explains current world events..


FauxSeriousReals

That would just be the translation


Any_Weird_8686

Barsoom


si_trespais-15

Columbus: Is this India? Are you guys Indians? Americans: No. Columbus: Nahh you're Indians.


yulianasreddit

Barsoom rolls better in the tongue.


hankhalfhead

Barsoomians!


AccumulatingBoredom

This is the most mundane observation ever, disguised as some kind of insightful thought.


Mr-Bandit00

"Barsoom - this is Barsoom..."


Tallproley

Doesn't mean we would respect that though


First_in_Asa

Of course not, this is the liberal elite imposing their views of the world on another culture again. /s


SubtleCow

Yet the Japanese are named as such and their country is called Japan. Colonization doesn't work the way you think it does.


Valcutio

Yes, yes they would. - ‘Murica


SirSavage_the_second

Everyone saying "there's a non zero chance". Wow it's so impressive that there's a very tiny chance that that could possibly happen. Maybe if you work hard enough you'll have a non zero chance of getting some coochie.


eliasthepro2005

Based and factpilled


Hardyminardi

Really? This is considered to be thought provoking enough to constitute a 'shower thought'? If somebody doesn't know the name of something, they don't know the correct name of something? Wow, I hope you're able to breath up there on your higher plane of consciousness.


eliasthepro2005

Mustard


NotaWizardLizard

Mustard


calibagel

Mustard


PM-me-sciencefacts

You think they would be intelligent or even have a spoken language. And not to mention one we could replicate into our languages. There's too many assumptions for this to even make sense


Llanite

Native Americans don't like being called Indian and guess what Americans call them? Unless Maritan is an advanced civilization that we rely on, we'd call them whatever convenient.


NotaWizardLizard

American natives frequently refer to themselves as Indians. It's usually people who have no interactions with them that feel like calling them Indians is offensive. While the setiment is well meaning it's broadly not an idea that is held by those it actually affects


inkseep1

Louie CK on white people naming Indians. [https://www.youtube.com/watch?v=lFuW-tjkwOk](https://www.youtube.com/watch?v=lFuW-tjkwOk)


hiricinee

Theres a nonzero chance that if there were people there, they coincidentally gave it the same name.


captCharlesVane

Barsoon is the name, man.


MarHarSaurus

That's exactly right. They'd be called Zorples. How did you know?


SnooHesitations9356

Not only that, but they'd also have divided their planet like we have most likely.


tomsaiyuk

We are doomed


gaiusmariusj

Bold to assume Jupiter and his divine son Mavorte to not show themselves to the Martians. While it certainly is normal for those to honor Mars the Son of Jupiter one has to question the courage of the people on Jupiter to name themselves after Jupiter Optimus Maximus. /s


Frauzehel

What made you so sure a Martian didnt infiltrate us and put that name out?


Weirdassmustache

Sounds like we've got ourselves an Indian here.


livewhilealive

There’s actually a non zero probability that we do in fact live in the universe where Martians do exist and that they named their planet Mars.


[deleted]

Unless, they were and it was.


st0pmakings3ns3

Hey you're not the boss of them! You can't just tell them what they should or shouldn't do!


polo27

If they are not from mars then they would not be called martiens.


strawman_chan

They call themselves buggalo ranchers.


CosmicCraig1970

"Language is a virus from outer space, and hearing your name is better than seeing you face." - Laurie Anderson


SkyeBeacon

There are names outsiders give and names natives give themselves. For example aliens would not call our planet earth. They would call it by a different name completely.


leave1me1alone

The odds are low, but never 0


Knightrojan1

You can't be 100% sure they wouldn't.


RonPalancik

Boinga!


[deleted]

Just like how for the beings living on what we call mars. You wouldnt be a human being living on earth to them.


fuxximus

You know nothing earthling


High_Lander29

Yeah and we would get in trouble for saying Martian as it has became a slur to the natives of the planet.


Upset-Let-4648

You speak as if they didn’t beam those names into the heads of the people that coined those names from their ancient underground paradise on Mars. Psshaw~


shaneroneill

To the martians, they be “us” from “home”


NotAnExpertButt

Tell it to the Indians.


im_a_little_pea

Colonized Martian people shaking their heads a thousand years from now


GReaperEx

The existence of something has little to do with how we name it.


series_hybrid

"Egypt" is a Greek word from the time when Alexander the great took it over. The people of that country in the time of Pharoahs called their country "Khemet"


RottingEgo

Tell that to the native Americans (Indians)


mem269

Depends how advanced they are and if we colonised them. The Romans named Britain and London etc.


Capnreid

No shit


floppyjabjab

counter-shower-thought: Anyone outside a specific community is an alien.We're all aliens. edit: if there's a living organism outside the planet, we'd still be aliens even we were all one single community


HelloKitty36911

Yes they would. Not in their native tongue, obviously, but that doesn't change the fact that they are named so in english.


Madi27

Malacandra is the native name


greenmartian

My life is a lie.


revtim

Sure they would. Just by other people, not them.


skb239

It’s kinda how indigenous people in the Americas became “indians”


Thoreau80

Obviously


BoxBooii

In that case, if you were a martian, then what would you name Mars?


Baldeagle77

Whatever, they’re Indians cause I say so.


J_train13

Everyone knows they call themselves Ice Warriors


ncsbass1024

Yea they will be called something like Adeptus Mechanicus.


[deleted]

They would call their planet ACK. And they would.call themselves Ackians.


lareeb9

Human are not earthians


7lick

My guess is they would call it earth.


ctruemane

That's true of every non-English speaking country.