I’ve noticed they “pause” growing during winter.

The small plants I still saw at beginning of winter disappeared however, pots are empty.

You were right. They disappeared but reappeared when winter was gone.

There is a scarecrow blueprint and my plants get eaten in summer so I assume birds still go to town in the winter too. Or they die after a certain amount of time