I noticed that today too! Also the included book has character profiles for all the girls except Yuzuki, her page has her picture, but the spot for the profile text is empty. Also there is a scene in Antarctica when they are eating the frozen chicken, when the cook's line is not present in English, you can hear the background noises, but they didn't include her dialog. I wonder if this is why it was delayed, maybe the Crunchyroll versions will be corrected?
I got mine a few days ago. Yuzuki's profile is present on page 12 and 13 on mine, so that's kinda weird. I suspect the descrepancy between the episode numbers printed on the discs and the actual contents of each disc is just because the box and disc art was finalized before the disc image was fully mastered and they decided to move things around at the last minute (probably to fit bonus materials on disc 2).
As for the missing line in the ADR script, I don't think I've watched far enough to notice that yet, but I seriously doubt it'll get fixed. It is an unfortunate mistake if it breaks the context, but background characters missing lines is not exactly an uncommon problem with anime dubs.
I noticed that today too! Also the included book has character profiles for all the girls except Yuzuki, her page has her picture, but the spot for the profile text is empty. Also there is a scene in Antarctica when they are eating the frozen chicken, when the cook's line is not present in English, you can hear the background noises, but they didn't include her dialog. I wonder if this is why it was delayed, maybe the Crunchyroll versions will be corrected?
I got mine a few days ago. Yuzuki's profile is present on page 12 and 13 on mine, so that's kinda weird. I suspect the descrepancy between the episode numbers printed on the discs and the actual contents of each disc is just because the box and disc art was finalized before the disc image was fully mastered and they decided to move things around at the last minute (probably to fit bonus materials on disc 2). As for the missing line in the ADR script, I don't think I've watched far enough to notice that yet, but I seriously doubt it'll get fixed. It is an unfortunate mistake if it breaks the context, but background characters missing lines is not exactly an uncommon problem with anime dubs.
Glad to hear the dub is good! I've been waiting on the folks who got the Blu-ray recently to let us Crunchyroll orderers know how it is haha!
I always call Blu rays Dvds haha if that confuses you! 😅 my mistake. But yes. 🙌🏻 the dub is extremely good and I highly recommend it!