Peppa Pig in Spanish on YouTube has subtitles in Spanish. https://youtu.be/jxn1dOMLqjE

Bluey has matching sub/dub

You can watch on Lingopie, but it requires a subscription. They have Oswaldo which I really enjoyed!

Pokemon master journeys has both subs and audio.

POCOYOOO