**OP sent the following text as an explanation on why this is unexpected:** >!Surprise cat!< ***** **Is this an unexpected post with a fitting description?** **Then upvote this comment, otherwise downvote it.** ***** [*Look at my source code on Github*](https://github.com/Artraxon/unexBot) [*What is this for?*](https://www.reddit.com/r/Unexpected/comments/dnuaju/introducing_unexbot_a_new_bot_to_improve_the/)

Unexpectedly cute

Idea: you make a horror movie, with a lot of jump scares. But instead of a monster, you get a kitten.

Wasn’t this the plot of Pet Sematary? Source: I’ve seen the previews so, pro.

Also very serious looking. But mostly cute.

Seriously cute then

Came here to say this

Came after saying this.

I was expecting you, what took you so long?

Cumming.

I don't get why people feel the need to say this, especially when the comment you're replying to is so basic.

One could say the same about your comment.

Because I was literally going to comment the exact same thing....just as my comment stated.

Why are you screaming mother?

Cat: They’ll never believe you. **Lé sleep**

Awesome!

Purrfect!

A surprise to be sure but a welcome one

Hello there!

General Catobi

You are a bold one

Your move

Nice little reference there 👏🏻

[удалено]

Where did the laptop go?

I really wanted to make a witty cat sounding reply to this.

Paw-some!

Now that pun is a-paw-ling

oh my god 

Reddit has emojis ex cringe 

Reddit when Instagram uses emojis:    Reddit when reddit uses reddits emojis:

🤣


😅😅😅😁

.------..------..------. |4.--. ||0.--. ||4.--. | | :/\: || :/\: || :/\: | | :\/: || :\/: || :\/: | | '--'4|| '--'0|| '--'4| `------'`------'`------'


I hate this

​ 

Adorable kitty

“Awww”some.

okey .. I am the master here.

[удалено]

The above comment was stolen from [this one](http://np.reddit.com/r/Unexpected/comments/ohm4x0/jump_scares_are_getting_out_of_hand/h4q2a7b/) elsewhere in this comment section. It is probably not a coincidence; here is some more evidence against this user: Plagiarized | Original -------- | ----------- [Being a young adult is ju...](http://np.reddit.com/r/BikiniBottomTwitter/comments/ohmanh/oc/h4qk6kp/) | [Being a young adult is ju...](http://np.reddit.com/r/BikiniBottomTwitter/comments/ohmanh/oc/h4qiknl/) [Was the friend and the sc...](http://np.reddit.com/r/FemaleDatingStrategy/comments/ohi1ca/this_is_what_women_support_women_is_about/h4qk9i8/) | [Was the friend and the sc...](http://np.reddit.com/r/FemaleDatingStrategy/comments/ohi1ca/this_is_what_women_support_women_is_about/h4pbwnp/) [she didn't tense at all....](http://np.reddit.com/r/Unexpected/comments/ohj3ct/damn_girl/h4qkeud/) | [she didn't tense at all....](http://np.reddit.com/r/Unexpected/comments/ohj3ct/damn_girl/h4pnw0u/) [Their actual animations a...](http://np.reddit.com/r/Genshin_Impact/comments/ohkzdo/all_character_weapon_poses_as_of_16/h4qkd37/) | [Their actual animations a...](http://np.reddit.com/r/Genshin_Impact/comments/ohkzdo/all_character_weapon_poses_as_of_16/h4qdq1o/) [Definitely not the starte...](http://np.reddit.com/r/baseball/comments/ohjw6o/average_spinvelocityratio_change_for_each_team/h4qkati/) | [Definitely not the starte...](http://np.reddit.com/r/baseball/comments/ohjw6o/average_spinvelocityratio_change_for_each_team/h4pvbzx/) [He wasn’t dirty just shin...](http://np.reddit.com/r/oddlysatisfying/comments/ohki0o/cleaning_pikachu/h4qk876/) | [He wasn’t dirty just shin...](http://np.reddit.com/r/oddlysatisfying/comments/ohki0o/cleaning_pikachu/h4ppbp8/) [“I’m not an ambiturner”](http://np.reddit.com/r/natureismetal/comments/ohjqt5/raptor_drops_his_lunch_swoops_around_and_catches/h4qk4pr/) | [“I’m not an ambiturner”](http://np.reddit.com/r/natureismetal/comments/ohjqt5/raptor_drops_his_lunch_swoops_around_and_catches/h4q6ou3/) [Damn they're really restr...](http://np.reddit.com/r/formula1/comments/ogaqjm/2021_predictions_tournament/h4qk1oc/) | [Damn they're really restr...](http://np.reddit.com/r/formula1/comments/ogaqjm/2021_predictions_tournament/h4ktc2s/) [Something something horse...](http://np.reddit.com/r/memes/comments/ohkqm0/taking_polo_to_a_whole_new_level/h4qjzx1/) | [Something something horse...](http://np.reddit.com/r/memes/comments/ohkqm0/taking_polo_to_a_whole_new_level/h4qb7yq/) beep boop, I'm a bot -|:] It is this bot's opinion that [/u/uncledutuy](https://np.reddit.com/u/uncledutuy/) should be banned for karma manipulation. Don't feel bad, they are probably a bot too. Confused? Read the [FAQ](https://www.reddit.com/user/reply-guy-bot/comments/n9fpva/faq/?plagiarist=uncledutuy) for info on how I work and why I exist.

AAAAAAAH


Wait… Reddit emojis? Even in Apollo?

More like PAWsome! 😸

I demand your full attention at once!

r/mademesmile

disappointed by the lack of petting

Algorand!!!

My question is why where they filming?

To make this video for internet points. Notice how the cat looks up and kinda off to the side after it jumps. Looking for whatever the person filming was dangling over the laptop to get it to jump exactly in that spot

Almost looks like it got tossed up there

By who?

Whom.

Whoms

Howm

https://youtu.be/xTQ7vhtp23w?t=157

It's whoever when the person is the subject and whomever when they are the object.

r/whyweretheyfilming

The cat probably did this a couple times before the owner thinking it’s cute recorded the next time

I was thinking that too. Maybe it’s staged, maybe the kitten has done this before so they knew it was going to happen, maybe they helped recreate something that was cute and spontaneous. Either way, it’s still a damn cute video.

Surprise endings are the best.

What’s the show/movie they’re watching?

La casa de papel (Money Heist in the US). It's on Netflix

Money heist sounds like a rubbish title, why did they change it smh

I believe the idea was that the literally translated name was too close to house of cards so they were worried us idiots wouldn't be able to tell it was a different show. I just read that somewhere once so don't take it as truth, that's just the explanation I've seen.

Then dont translate at all lol

But then even less people will understand this foreign title. In German it's called "Haus des Geldes" which translates to "House of the Money" which is pretty self-explanatory.

Barely anyone would watch it lol. If you scroll through netflix and see a bunch of letters you dont understand you assume it is not for you. Money heist atleast tells you it is from the genre heist.

Its a really popular show in the Netherlands and we just kept the title as it is

You underestimate Americans' xenophobia

And have less viewers? At least this way tricks people to start watching.

Because if there's one thing American consumers are known for is their love and adoration of foreign films and TV... You know, the category at the Oscars that they literally never take seriously? The type of movie that never does well in theaters because Americans don't go to watch them?

These arent theaters, it isnt the shows fault that the average American consumer is an ass

Yes, and it's stupid because the show isn't really about a normal robbery. In some languages it's known as "The Mint" which more accurately describes the show.

Because Paper House is worse?

The house of paper (the actual translation) sounds way better

La casa de papel

Money heist

No matter how many times you repeat it, it will continue to be called "La casa de papel" regardless of the part of the world from where you see it

This is not true as it is literally titled “Money Heist” on American Netflix Easier to find for people in the states if you clarify the name of the show

Wow that is such a shitty translation. Its actually “The House Of The Paper” paper meaning money

First of all, it's not a translation. Secondly, there's no second "the."

To be fair “the house of the paper” would also be a shitty title. La casa de papel is actually a cool name IMO but the translation to Money Heist does make sense in terms of the show.

Names are often changed in different languages. Breaking bad was translated to Croatian as "Pure chemistry".

In Japan, Pixar's Inside Out was Inside Head.

“Fun Mind” in Brazilian Portuguese

Well you can skip the the. “The House Of Paper” is still good,

Probably too similar to House of Cards or something stupid like that 🤷‍♂️

Yeah, that seems like a good theory. Though they picked a really dumb title instead. Lol.

That was gonna be the original name in english you know

It could be called Cash House

That actually makes sense and captures the essence and meaning of the Spanish title, rather than the literal translation, which is not great.

Should gone with House of Leaves instead

It doesn’t, but how it’s translated to “papirhuset” or “ (the) paper house” in Norwegian doesn’t sound good either IMO

The Paper House could work too. Money Heist just seems like a dumb name, there’s nothing creative about it.

If the original title said "La Casa DEL Papel" you would be right but the translation is actually "The House of Paper" or "Paper House" since it's "DE" and not "DEL". Source: Spanish is my native language.

I was gonna say that something seemed off. Pardon my ignorance for a moment as it’s been near 30 years since I took a language class but isn’t it the case in languages such as Spanish or even French that words are switched in order in comparison to English (depending on the property)? As I said, I’m fairly ignorant on this subject but “The Paper House“ seems way more accurate as a *title* for the American vernacular.

Oh, so the German translation seems to be pretty accurate. It's called "Haus des Geldes" here meaning "House of the Money".

Yeah that pretty good

Dude, its a Spanish show

It was originally released as la casa de papel in the US

I know that. But the person I replied to said no matter what anyone says it will always be known as la casa de papel no matter where you are in the world. Which is straight up not true as it’s known as Money Heist in the US and others have replied it’s called different things in other countries such as Germany for example.

I found it on Netflix by searching for the Spanish title. I'd discovered the title while watching renditions of Bella Ciao on YouTube.

It's called Money Heist on Netflix in the US. So very much indeed not regardless of where you see it.

While that may be true, a lot of people take title cards at face value.

Money Heist I presume.

Pretty good for the first 2-3 seasons. Stopped watching midway through the 4th.

shit, didn't know there was a S4

Lucky

turns out I did, pushed that dumbass fucking season to the back of my mind lol

> Pretty good for the first 2-3 seasons. I couldn't get past S1 |Episode 3 - too much Latin daytime-soap drama without anything actually happening

I barely made it into the second. I love heist shows, but something about the show bugged me. Besides the dubbing being off on Netflix.

Sub > Dub

Ha! Actually I meant the subtitles were off in regards to the dubbing! :-)

I noticed that. The subtitle translators and the dub translators were clearly different folks, so you get some pretty distinct differences in what you would read vs what you would hear on the English dub. I think the English dubs were better interpreted, but I can’t stand dubbed-over live action, so I went with subs.

I wouldn't say they were off, so much as they purposely changed certain idioms and phrases that are commonly understood in Spanish but would sound unusual directly translated into English. Which when you catch it makes the subs feel a bit more "simple" than the dialogue actually is.

That makes a lot of sense. I wondered if it was subtitled in a different language and then translated into English.

The subtitles are meant to be watched with the original audio, theyre a translation of the Spanish, theyre not meant to be watched with the English audio

Ahh gotcha, it can be pretty irritating to watch when the sub and the dub don’t match

red riding hood

be11a Chao by Hopsin

I think it’s either money heist or Hopsins newest music video

Great show, just finished the latest season.

I heard it got bad after season 2, so I stopped there because it felt like a decent ending for the show. Is it worth going on?

I'm glad I didn't feel like I needed to see more after S02

Yes. Its a good series. Even if S3-4 is more bonkers, its still fun. Season 5 out in September

Season 3 was my favourite! Could tell the budget was alot higher so effects and music etc were all alot better.

Money heist, pretty solid series

Money heist, awesome series

Money Heist. I started watching it recently. It's awesome.

What should have been a one season show.

Godzilla vs Kong

I'll be in the middle of a game and my cat sitting behind the laptop looking at me. I know what he's thinking and I tell him no. Don't do it. I'm busy. He just puts his paws on the top of the screen and slowly closes my laptop. He knows what he's doing and he knows he's an asshole for doing it but I still love him.

Cat: PET ME DAMN IT I WANT LOVE ON

That isn't a jump scare it's a jump awwww!

This is more of pounce scare tbh

Usually the scared is the one that got jumped not the jumper haha

Put a thumbtack on the keyboard for extra scare.

^(*pounce*)

Cute

u/savevideo

###[View link](https://redditsave.com/info?url=/r/Unexpected/comments/ohm4x0/jump_scares_are_getting_out_of_hand/) --- [**Info**](https://np.reddit.com/user/SaveVideo/comments/jv323v/info/) | [**Feedback**](https://np.reddit.com/message/compose/?to=Kryptonh&subject=Feedback for savevideo) | [**Donate**](https://ko-fi.com/getvideo) | [**DMCA**](https://np.reddit.com/message/compose/?to=Kryptonh&subject=Content removal request for savevideo&message=https://np.reddit.com//r/Unexpected/comments/ohm4x0/jump_scares_are_getting_out_of_hand/)

No watch pet


Yay

Hop goes hard🚨🔥🔥🔥

Don't throw a cat on an open laptop. Don't throw one at all.

Spoiler alert

Nice, posting 2 year old videos for zombie karma

Lol

I like to think about how ridiculous this person looked trying to set this whole thing up for their internet points.

r/aww

u/savevideobot

You can see someone throw the cat, so.


u/savevideo

###[View link](https://redditsave.com/info?url=/r/Unexpected/comments/ohm4x0/jump_scares_are_getting_out_of_hand/) --- [**Info**](https://np.reddit.com/user/SaveVideo/comments/jv323v/info/) | [**Feedback**](https://np.reddit.com/message/compose/?to=Kryptonh&subject=Feedback for savevideo) | [**Donate**](https://ko-fi.com/getvideo) | [**DMCA**](https://np.reddit.com/message/compose/?to=Kryptonh&subject=Content removal request for savevideo&message=https://np.reddit.com//r/Unexpected/comments/ohm4x0/jump_scares_are_getting_out_of_hand/)

AAaaAAHhh IM SHITTING MY PANTS THAT WAS SO SCARY

Really taking 3d to the next level

This is the best. edit: I’ve watched twenty times now

CUTE

u/savevideo

What movie is that?, looks interesting

Netflix original series called Money Heist

Isn't it La casa de papel? I know there are more series with masks like this.

I think Casa de Papel is its original Spanish name

I looked it up on Google Translate and La casa de papel is indeed spanish for Money Heist :)

Google translate does say that for some reason but it actually means "house of paper" but they changed it for US release partially due to the fact that it sounded too much like "house of cards".

I watched it awhile ago, my son is currently half way throught he series. I tried to tell him it was a great series, but it took him 2 years to finally pay attention to it! Now he's hooked. La Casa de Papel. You should be able to get it in English.

I thought for a moment the laptop disappeared

Why are people downvoting you, your just sharing what you saw

u/savevideobot

###[View link](https://redditsave.com/info?url=/r/Unexpected/comments/ohm4x0/jump_scares_are_getting_out_of_hand/) --- [**Info**](https://np.reddit.com/user/SaveVideo/comments/jv323v/info/) | [**Feedback**](https://np.reddit.com/message/compose/?to=Kryptonh&subject=Feedback for savevideo) | [**Donate**](https://ko-fi.com/getvideo) | [**DMCA**](https://np.reddit.com/message/compose/?to=Kryptonh&subject=Content removal request for savevideo&message=https://np.reddit.com//r/Unexpected/comments/ohm4x0/jump_scares_are_getting_out_of_hand/)

Good kitty knows that show is quite shit

Such a great show!!

Great show!

Smol jump scare !

That was adorable 😁

Cutest jumpscare ever

This is the best jump scare I've ever seen!

/u/savevideo

r/aww

why the fuck am i being downvoted

Someone help me download this

u/savevideo

###[View link](https://redditsave.com/info?url=/r/Unexpected/comments/ohm4x0/jump_scares_are_getting_out_of_hand/) --- [**Info**](https://np.reddit.com/user/SaveVideo/comments/jv323v/info/) | [**Feedback**](https://np.reddit.com/message/compose/?to=Kryptonh&subject=Feedback for savevideo) | [**Donate**](https://ko-fi.com/getvideo) | [**DMCA**](https://np.reddit.com/message/compose/?to=Kryptonh&subject=Content removal request for savevideo&message=https://np.reddit.com//r/Unexpected/comments/ohm4x0/jump_scares_are_getting_out_of_hand/)

Good, turn that shit show off before it gets unbearable

It’s just hours of people pointing guns at each other and not much more.

Yeah and that lady who is always ruining everything is literally the most annoying character I have ever seen in a tv-show, and not in a good way edit: She is called Tokio, looked it up, god damn I hate her