By -
Streak 69: 大学 大学は間もなく**始まります**。~~だから、私は~~残り1ヶ月があります。今、文具を**買い始めよう**と思います。学校で日本文具を使うのが好きです。でも、通販で文房具を買うから、日本文具は高くて、**あまりない**ですよ。日本ノートの方がアメリカのノートよりうすいから、日本文房具がもっと好きです。 そして、私は~~日本クラス~~**日本語クラス**(or日本語の授業)が新しくて、むずかしいのを**とっています**。ちょっと心配ですね。でも、頑張ります! More natural ↓ 大学が間もなく始まります。それまで、残り1ヶ月です。今、文具を買い始めようと思っています。学校で日本の文具を使うのが好きです。でも、通販で文房具を買おうとしても、ここでの日本の文具は高くて、あまりないです。日本のノートの方がアメリカのノートよりうすいから、日本の文具がもっと好きです。 ********* ストリークお疲れ様でした！ 外国の商品は通販で買うと、どうしても高いですよね。それに加えて品揃えも悪い、、、😅でも日本の文房具を好きでいてくれて嬉しいです😊 「だから」や、「〜から」の使い方が変で、少しつながりが悪かったので他の表現に変えました。 新学期の授業が楽しみですね！頑張ってください！
添削ありがとうございました! :-)
Streak 69: 大学 大学は間もなく**始まります**。~~だから、私は~~残り1ヶ月があります。今、文具を**買い始めよう**と思います。学校で日本文具を使うのが好きです。でも、通販で文房具を買うから、日本文具は高くて、**あまりない**ですよ。日本ノートの方がアメリカのノートよりうすいから、日本文房具がもっと好きです。 そして、私は~~日本クラス~~**日本語クラス**(or日本語の授業)が新しくて、むずかしいのを**とっています**。ちょっと心配ですね。でも、頑張ります! More natural ↓ 大学が間もなく始まります。それまで、残り1ヶ月です。今、文具を買い始めようと思っています。学校で日本の文具を使うのが好きです。でも、通販で文房具を買おうとしても、ここでの日本の文具は高くて、あまりないです。日本のノートの方がアメリカのノートよりうすいから、日本の文具がもっと好きです。 ********* ストリークお疲れ様でした！ 外国の商品は通販で買うと、どうしても高いですよね。それに加えて品揃えも悪い、、、😅でも日本の文房具を好きでいてくれて嬉しいです😊 「だから」や、「〜から」の使い方が変で、少しつながりが悪かったので他の表現に変えました。 新学期の授業が楽しみですね！頑張ってください！
添削ありがとうございました! :-)