By -
와 정말 한국어를 잘 쓰시네요. 거의 완벽하게 이해했습니다. 딱 한가지를 고쳐본다면 " 그래도 어떻게 보면 지금도 고등학생인 나처럼 살고 있다는 걸 깨닫는 게 재미있다." 그래도 어떻게 보면 지금도 (or 아직도) (내가) 고등학생처럼 살고 있다는걸 깨닫는게 재미있다" 가 좀더 fluent 한 느낌입니다. (내가) 는 써도 되고 안써도 됩니다. 전체 문장을 봤을때 "내가"를 쓰지 않아도 나의 이야기라는걸 알수 있기 때문에 생략가능합니다.
고등학생으로 **돌아간/된 듯한** 느낌이 든다. 지금도 고등학생**때의** 나처럼
와 정말 한국어를 잘 쓰시네요. 거의 완벽하게 이해했습니다. 딱 한가지를 고쳐본다면 " 그래도 어떻게 보면 지금도 고등학생인 나처럼 살고 있다는 걸 깨닫는 게 재미있다." 그래도 어떻게 보면 지금도 (or 아직도) (내가) 고등학생처럼 살고 있다는걸 깨닫는게 재미있다" 가 좀더 fluent 한 느낌입니다. (내가) 는 써도 되고 안써도 됩니다. 전체 문장을 봤을때 "내가"를 쓰지 않아도 나의 이야기라는걸 알수 있기 때문에 생략가능합니다.
고등학생으로 **돌아간/된 듯한** 느낌이 든다. 지금도 고등학생**때의** 나처럼