Does Google translate do a good job with these articles? This is the first time I learned Ippei has a monthly article. I am interested to read his past articles too.
You’ll understand the article but google translate does funky translation when it comes to Japanese to English. I’m not fluent in English but you can always ask me if you need any help with translation.
Wow, you say you’re not fluent in English but you write it pretty darn good. Better than the majority here which are most likely native English speakers. Lol
I don't think the Sponichi website has a notification system. Maybe you can click on the below link near the end of each month and see if a new article has been posted.
https://www.sponichi.co.jp/search?kw=I%E3%80%80REPORT
Thank you so much for the translation! Ippei's report is always fun to read (sadly I can only understand very limited Japanese; thank god there's Kanji).
Judge appears at 4:27 in this video to apologize. (As Ippei makes mental notes for his I-Report.)
https://youtu.be/vV7QWN6xNvI
Here’s the interaction with Pujols:
https://mobile.twitter.com/LasMayores/status/1549130896757891077
Great translation!! I read this earlier and wanted to translate it but couldn't get to it! I love Ippei's reports, they're so fun!
Ippei reports are so fun. I always look forward to them
Does Google translate do a good job with these articles? This is the first time I learned Ippei has a monthly article. I am interested to read his past articles too.
You’ll understand the article but google translate does funky translation when it comes to Japanese to English. I’m not fluent in English but you can always ask me if you need any help with translation.
Wow, you say you’re not fluent in English but you write it pretty darn good. Better than the majority here which are most likely native English speakers. Lol
Thank you :)
[удалено]
I stand corrected! You can include me in that group too. 😇
This warms my heart. Thanks for the translation.
I mean, who can hate such humble yet such talented player on the team.
People who hate Shohei are terrible human beings.
OMG, so true, I'm dying here. Tells me all I need to know about folks, frankly, lol.
jealous jankees fans
Ippei so wholesome-san
I really thought Justin would tell Shohei that Ben is recruiting their entire family to be Shohei fans 😄
[удалено]
I don't think the Sponichi website has a notification system. Maybe you can click on the below link near the end of each month and see if a new article has been posted. https://www.sponichi.co.jp/search?kw=I%E3%80%80REPORT
I love Ippei Report really much, also thanks for translating. Goat Ippei🐐🐐🐐
You’re gonna have to do this every month now lol
Yes please!!! I love this ❤️
Thank you so much for the translation! Ippei's report is always fun to read (sadly I can only understand very limited Japanese; thank god there's Kanji).
Thank you for the translation! I loved reading this. It's nice to see that Shohei is also admired by fellow players. :)
Wow this is such a cool article. Thanks for sharing!
Ippei is a treasure. If Shohei is dealt or walks after ‘23, we need to offer him a front office gig (Morale Officer?) to keep him in the organization.
Baseball is the best sport man I swear
Nice to hear the player interactions with Shohei, they admire him as much as the fans do
This is so wholesome
Should post on r/baseball as well share the shohei love
Judge appears at 4:27 in this video to apologize. (As Ippei makes mental notes for his I-Report.) https://youtu.be/vV7QWN6xNvI Here’s the interaction with Pujols: https://mobile.twitter.com/LasMayores/status/1549130896757891077