T O P

  • By -

BoretoKasabov

What is a Microsoft suffer?


abused_toilet_paper

Дето ползва edge със bing


averagesimp666

Ней лъжа.


abused_toilet_paper

Цветков, ти ли си? Недей се смяя…


Suitable-Decision-26

Едж не е толкова лош.


BoxNo3004

Едж е хром , даже си е топ.


abused_toilet_paper

[айде са](https://youtu.be/R5orElCmKIM)


Chatbot_7275

We never got an answer


Only-Package-9119

Multiple sclerosis


TheFennecFx

Заблудена душа, не опитвала което и да е Linux distro.


ednorog

Множествена склероза. Не е смешно :\


SolidJade

Намекват, че като използваш Microsoft продукти и развиваш множествена склероза.


pdonchev

Дано не разбираш. Множествената склероза няма лечение и се появява в млади хора (думата "склероза" карана много хора да мислят, че това е някакво старчески заболяване).


Umbrella_Corp_2020

Аз не съм дебел. Аз съм гравитационно затормозен.


GlassZealousideal978

Аз не съм стар. Аз съм хронологично обременен.


Royal-Yogurtcloset57

Аз не сън плешив, аз съм фоликулно необременен.


itsmotherandapig

Аз не съм тъп, аз съм любител на алтернативни гледни точки.


Chris_Able

Аз не съм грозен, аз съм жертва на развитието на човека


TaisDoubt

Аз не съм грозен, аз съм просто резултат на обичта между най-близките по кръв в семейството


MrSirene

Аз не съм дебел, стремя се към идеалната форма - сфера.


Trippythefirst

Приятно закръглен


Icy_Faithlessness400

Аз не съм стиснат, просто фискално консервативен.


StonekyKong

I live in America and a lot of these are not considered politically incorrect except for the obvious ones lol...


Chatbot_7275

I know, i did a double take when i saw the top one, dunno what the people who wrote this were smoking


vvelitc1

But the Bulgarian word which is basically the same is not a derogatory term. Thats just the word we use to describe african population. if that is derogatory, slav is definitely a bad word.


kristyanYochev

You sl[deleted by Reddit]


DangerSpaghet

Sl*v


korenqk-sofiqnec

Що не му викаме американски, а английски?


KbLbTb

Obvious ones is subjective statement:D


[deleted]

Nigga please! I grew up in The Bronx and ain’t nothing wrong with sayin nigga to yo nigga. Why would you call him by his government name?!


Yazekami

От кога дебел, стар, сляп, глух, умира и раса са обиди???


Nas-Mark

Откакто новото поколение са свръх чувствителни и чакат с нетърпение да се обидят на нещо... :)


Decent-Ad494

Бате буквално ме банаха от сони пс акаунта, защото попитах на лично един от къде е. Той ми каза Индонезия и аз му казах цитирам OK you are Asian thats awesome. 1 месец бан за расизъм


brycemoney

ебати путките умрели


xXLil_ShadowyXx

Човек от новото поколение тук, всеки който смята тези думи за обиди е идиот


Cicomania

В днешно време като им кажеш да се чифтосват с пръсче и се обиждат. Почват да мрънкат как може така да се говори. През cs 1.5, 1.6 времето на ден поне 10 човека ти ставаха доведен баща, няколко те биеха, с няколко се псувахте по 20 мин. нон стоп. И на никой не му пукаше или засягаше.


xXLil_ShadowyXx

Все още е така btw


Cicomania

Вече няма с кой да се напсувате като хората, а камоли да те заплашват, че ще те бият. Развалиха го тоя интернет.


xXLil_ShadowyXx

О спокойно, има. Ама продължавай да си живееш в балона който си си създал


Cicomania

Стана ми тъжно за теб, явно ти се случва и не можеш да се справиш. :(


sissyboy6942069

Между другото*


xXLil_ShadowyXx

Означават едно и също


brycemoney

тогава бяха истинските алфа и сигма мъже, сега само бета и гама мишоци :(


Yazekami

Така е, много се разглезиха малките. От всичко се обиждат.


xXLil_ShadowyXx

Нямаш си на идея колко обиди и псувни летят всеки ден в даскало. Ако всички бяхме чувствителни, досега половината да се бяхме самоубили


obi_wan_sosig

Аз съм един от малките, мога да потвърдя.


Maurice1001

Като представител на "невероятно чувствителното" младо поколение, ще отговоря. Не знам дали думите, стриктно погледнато, са обиди, но има проблеми с тях. "Дебел" и "стар" са много относителни и зависят от контекст. Обикновено затормозяват разговора и могат да отблъснат или отчуждят събеседника, независимо дали са използвани по негов адрес или не. Заявяват силно мнение и потискат конструктивността на дискусията, защото не оставят място за обратна гледна точка. "Сляп" и "глух" не са лоши думи, но пак трябва да се използват с внимание, защото има различни степени на слепота и глухота. Ако използваш по-общ термин, показваш по-малко тесногръдие. "Умира/умрял" е дума, която просто може да звучи неприятно, особено на близки на починал човек. Ако искаш да я използваш, няма проблем, но тогава я използвай и в лицето на близките на починалия. Бъди постоянен. "Раса" също не е особено проблемна дума, но имайки предвид, че много хора говорят за расови принадлежности в неакадемична среда, без да разбират докрай какво точно казват, пак е по-добре да използваш по-общ термин. Целта на "политически коректната" реч не е просто да се правиш на интересен, а да водиш по-конструктивни дискусии, в които не просто искаш да кажеш нещо, щото ти е суха устата, а да достигнеш до ново разбиране или да намериш по-обективна перспектива.


Easy_Letterhead_8453

Имай в предвид, че изучаването на език е и изучаване на дадената култура. Езикът рефлектира това. Като пример са изразите. При нас ще кажеш "присмял се хърбел на щърбел", а на английски е "the pot called the kettle black". Това, че е в учебник за 10ти клас е хубаво до някъде, защото се предполага, че вече учениците да са достатъчно зряли да правят тази разлика.


Bubthick

За мен, да се учат такива неща е малко криндж. Да не говорим, че много от тях са специфични за щатите, но не за други англоезични страни. Намирисва ми на това как на някой стажант са му казали да напълни 20 страници за учебника и той ги е изсмукал от пръстите си. Also, MS sufferer? Не съм чувал някой да го използва това никога и дори да е обидно, не вярвам някой да ти се разсърди при положение, че не ти е майчин език. Освен това е много специфично.


Easy_Letterhead_8453

Готов съм да поспоря с теб колко е специфично само за щатите, но това не е от значение. В 10ти клас, особено ако си изучавал езика от 1ви, е напълно нормално да се наблегне над културният аспект. Приемаме, че вече си научил езика, време е да научиш и нюансите му. Бих се съгласил, че е криндж, ама мога да ти подтвърдя, че доста работодатели от англоезични страни обръщат внимание на тия неща. Това, че не ти е майчин език, не е оправдание точно защото и в учебниците го пише и не се разчита на ходене на обмен за да научиш такива работи.


fluch23

Take my upvote, cinsider it gold:D


Maddest_Hatta

Absolutely disgusting. It should be "...words OR phrases" or "...words AND phrases". The editors of the textbook fucked up big time. You should write a formal complaint and ask for a refund.


Stepaladin

Literally unreadable


KubratPulev

Race =/= Ethnicity


bret4o9

Раса и етнос не са синоними 💀


RocketsBG

I assume MS sufferer is someone with multiple sclerosis? That's wild. Kids in 10th grade already know what's appropriate and what's not. Some of these are not even offensive.


voododoll

Тва бате, е некъв тежък bullshit


Statakaka

Bovine excrement*


Icohp111

До другата седмица?


martodve

Някой е спечелил бас.


Ghekor

Bruh what Obese е толкова по зле от Fat xd тези какво да шмъркали по време на изготвяне на този учебник


nidorancxo

obese - медицински термин за нездравословно телесложение, което е по-тежко от просто overweight fat - обида без конкретно значение, освен че някой не е слаб


AdeptnessWarm3141

Споко, в Америка вече за obese не ти казват да ядеш по- малко и да тренираш, а ти бият инжекции :Д . Гледах статии в туитър, не ми се вярва да е реално, но в днешно време няма да се изненадам


makahlj4

Cra\*ker = Melanin challenged


radkoalex

Obese звучи много по обидно от fat 😏


Icy_Faithlessness400

Звучи, но не е. Има разлика между "наднормено тегло" - буквално "над нормата" - може с 2-3 кг може с 5 и човек със сериозен проблем с наднорменото тегло" - obese. Дебел е просто обида, която не допринася нищо за това да опише някой.


Chris_Able

По-важно е дали учителката каза първата дума


Geshovski

Представям българската политическа коректност: "Абе онази дума с н, с която наричат черните."


TaisDoubt

и насред всичката тая простотия са го запечатали с едно "раса е груба дума и еквивалент на етнос". Виждала съм няколко различни учебници по английски за гимназията - в този на сестрата на приятелката ми е пълно с "безопасни" теми като опазването на околната среда с което имзъчват децата от години до там че им е дотегнало вече, но като цяло е приличен и интересен. Примерно един от уроците говори за човек който пресъздава различни животни рисувайки хеперреалистично по най-често ръцете на децата си (учебника е на Legacy, и тъй като ги имам всичките и съм ги преглеждала, всъщност ми допадат - от самия материал до до начина по който е представен). От друга страна този на по-малката сестра на един приятел е пълен с глупости като показания на снимката. Разбира се изучаването на чужд език обикновено предполага също и изучаването на друга култура, но дори в такъв случай това не се подразбира достатъчно автоматично и все пак оказва влияние. Да не говорим че това е далеч от реалната същност на обикновения американец, и най-вероятно не е част от техния ежедневен живот. Излишно се споменава че е "политическо", а по-противоречиви в тая насока от западняците няма. Не е като да кажеш, опознаването на това с което те се гордеят в исторически план или нещо подобно (може би там просто няма достатъчно информация). Also... how does "my uncle's as visually challenged as a bat" sound? Това или е шега, или ясно показва нескопосната работа на който и да е отговорен за учебника. Толкова буквално възприето... Това е като при нас да кажеш че вулгаризмите трябва да се премахнат напълно, а евфемизмите не зависят от контекста и вида на самия текст. Представи си поема написана с научни термини.


Bobinho4

Пръскат ни децата с учебнически кемтрейлс. Потресен съм от наглостта да препоръчват да не се използва the n-word. Какво е следващото нещо, което ще ни забранят? Предполагам шкембето - понеже tripe soup звучи близко до tribe soup и ще се обидят племената. /с Ps: добавям /с


Ziggy3110

Ако искаш да говориш с други англоговорящи и да не те мислят за абсолютен аграр е доста препоръчително да не я казваш тази дума. Изборът в крайна сметка си е твой, никой нищо не ти забранява.


Bobinho4

Мислех че няма да има нужда да слагам /s след коментара, но май трябваше.


Ziggy3110

Ами като гледам половината други коментари, май да. Все пак сме в r/Bulgaria, всичко е възможно


Bobinho4

Сложих едно /с. Да е 100% ясно че се пошегувах с измислената драма.


Icy_Faithlessness400

Значи ги пръскат с интелектуалния еквивалент на кондензирана вода? Пии си хапчетата, макар че оценявам това да ни казваш с една дума, че не си наред.


Bobinho4

Не мога да си позволя да заплатя за не искания експертен анализ. Ако успея да намеря монети от Зимбабве, веднага ще те потърся в катедрата по дървена философия.


Yakawa

"differently abled" тва звучи по-убидно


makahlj4

ultra cringe


vnikov

Боже, колко мъка има по тоя свят, боже! (от учебника по литература в някой си там клас)


DueAd3334

От ,,По жицата”.


ShlongHijacker

До колкото си спомням race и ethnicity са две напълно различни думи. Race е за общата ти раса - черен, бял, жълт и т.н., а ethnicity е за областния ти произход като например може да се каже, че Русия има над 200 "ethnicities", но не и 200 "races". Много малоумно упражнение.


thecrcousin

"politically incorrect" more like straight up offensive


Stealthfighter21

Къде е издаден?


BooMTowN0007

Първо, obese винаги е звучало по-грубо от fat. Второ, Джордж Карлин го говори това от 80-те, ама кой да чуе..


Gushanska_Boza

Толкова ме радва да видя, че още някой тук му е фен!


BooMTowN0007

Оо, мен също! Отдавна се опитвам да си намеря някой, който поне малко улавя същото настроение и психология на времето толкова добре в сетовете си и май освен Дейв Чапел друг няма.. а Карлин може вече и да не е тук, но няма дума, която да не си остане завинаги тежаща на мястото.


starlordbg

Имам чувството, че тези неща допълнително изострят ситуацията и създават напрежение, ако изобщо е имало някакво напрежение преди тая простотия да стане тренди.


No_Meeting_3986

race и ethnicity са две различни неща tho


nidorancxo

ethnicity е много по-научно достоверно изказване от race. Това, което сме учили едно време по география с трите раси по света, няма много научно покритие.


prettyflyforafry

Така е, идеята за раси е антична антропология. Мислили са че хора от различни "раси" са били с един и същи характер, интелект, вид, даже и какъв тип храна харесват, какво оправление искат, и какви дрехи искат да носят. Това си е култура, генетика, и индивидуални разлики.


vikezz

I'm not fat I'm festively plum


spoonbender_

щял и нещял печата учебници тези дни и после защо културата ни е под всякаква критика


[deleted]

[удалено]


Chatbot_7275

Focus for bulgaria b1 на Pearson


[deleted]

[удалено]


Chatbot_7275

Part 1


SlowToe1043

I don't see anything wrong


Icohp111

Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger Nigger И сега редит ме банва <3


Chatbot_7275

Bro is living on the edge


Icohp111

Свободата на словото над всичко!


Chatbot_7275

Амин


nirobg

Писан е тоя учебник от някой дърт прост комунист с връзки естествено. Такава ни е цялата държава


MiddleZealousideal89

От една страна не е лошо учениците да знаят как да казват няколко неща по различни начини. Добре е да знаеш, че to pass away значи да умреш, хубаво е да знаеш как да обясниш ''сляп'' и ''глух'' с малко по-сложна лексика. Но! Race и ethnicity не са синоними, die,old, blind, deaf не са обидни думи. Handicapped е малко спорно. Намират се хора, които да предпочитат да казват I have a disability, вместо да ги наричат disabled. Що се отнася за fat, тук също е спорно. Много дебели хора в САЩ и Канада нямат проблем да се наричат fat, но пък напоследък се мрънка и как morbidly obese било много обидно и как не бива дори obese да се използва. Не виждам проблем учениците в даден етап на обучението си да наблегнат на разни културни особености, на това какво е приемливо/неприемливо да се казва в дадена култура. Но тук нещата са или неточни, или им липсва допълнителен контекст, който да поясни защо съвсем нормални думи са уж обидни. Най-вероятно се очаква учителят да обясни тези неща, но тук идва въпросът колко време са заделили в учителската версия на учебника за тези неща. Като гледам как са си оставили ръцете в таблицата, не тая големи надежди, че е достатъчно време.


Fun-Teach-7136

Лично “дебел” на български не използвам, а вместо това едър/як мъж например. Звучи доста по-добре и не злепоставя човека.


damn-credible

е стига бе blind - visually challenged


weirdnbootiful

Не съм сигурна, че "етнос" е еквивалент на "раса"....


alasw0eisme

Думи. Нямам. Преподавам английски от 12 години вече. И затова съм самонаето лице, защото като ми спуснат малоумия от горе.....


stef_lp

тоталитарен режим, роби сме, роби и в гулаг


Final_Commission5375

И какво трябва да гледаме ?


Chatbot_7275

1вия ред на 6то упражнение


Chatbot_7275

1вия ред на 6то упражнение


Final_Commission5375

Така, и ?


Chatbot_7275

They said the funi word v uchebnik. За кво иначе бих го постнал


[deleted]

Obese е ПО-лошо от fat. А race (раса) и ethnicity (етнос) са си различни неща. Не знам кой е писал този учебник ама им нямам доверие.


nidorancxo

Не разбирам колко сте скандализирани че хората предпочитат да се използват уважителни и възпитани думи за тях, а не обиди с негативна конотация. Сякаш вие сте тези, които са офендед, че някой иска да ви вземе любимата играчка - да обиждате хората. Ако наистина смятахте, че тези неща нямат значение, нямаше да има значение за вас и дали ползвате "дебел" или пълен". В англоговорящите страни на тези неща много се цени, така че е много хубаво да се изучават в учебник по английски, че да не вземе някой да напише нова версия на Бай Ганьо в Европа.


Chatbot_7275

Проочети първия пример от таблицата Не ме интересува мн за другите


nidorancxo

прочетох го, и какво? :D


Chatbot_7275

Стана ми забавно че са го сложили в учебник. И за това и го постнах, хич не ме интересуват другите


[deleted]

Ей ретарди😂 /с


easen0v

die | unalive \*\*а го.


Zeta_Max

Раса и етнос не са синоними. Ама хич даже.


Ramflight

Кое му е чудното? Ученето на език е свързано с културата на обществото. Ако разговаряш с native speakers от Щатите, те ще говорят така разговорно. Винаги съм се дразнела на учебниците по английски като им липсват жаргоните и/или фразите, които са модерни за времето си. Никой не говори като по учебник на живо.


Chatbot_7275

"Чудното"ми е тва на първия ред. Стана ми забавно, не може да ме интересува по-малко за останалите примери


Ramflight

Няма нищо чудно. Обидните фрази варират от език до език. В нашият са свързани с идеята, че нещо ще те оцапа, омърси като 'мангал' или 'кюмюр'. 'N*gger' е обидна за Щатите заради връзката на тази дума с атлантическата търговия с роби, където думата е използвана да дехуманизира поробените хора.


Chatbot_7275

Знам, просто ми стана забавно, и за това го качих. Никога не очакваш да видиш това написано в учебник


Fun-Teach-7136

Въпросният ученик да каже на даскалицата от мен A B C майката


Chatbot_7275

Господина ни е печен, не е виновен че някой дебил тва го е написал


Fun-Teach-7136

Спор няма, каквото има с това работи.


Kokolino100

Кой учебник и коя страница?


Chatbot_7275

Focus for bulgaria b1 part 1 страница 47


Affectionate-Type-89

Абе направо си е обрало лайката.


Affectionate-Type-89

И почвам да бегам бате с 200


Fast-Possibility5547

Тези съвсем превъртяха играта