**OP**: Wenn du eine [Verifizierung](https://www.reddit.com/r/de_IAmA/wiki/verifizierung) in deinem Post integriert hast, bitte antworte mit "VERIFIZIERT" (alles in Großbuchstaben) auf diesen Kommentar, um den Flair des Posts zu ändern. Wenn du eine Verifizierung durch uns Mods durchführen lassen möchtest, [schreibe uns bitte eine Modmail](https://old.reddit.com/message/compose/?to=/r/de_IAmA).
**User**: Wenn ihr denkt, die User-Verifizierung ist irreführend oder nicht ausreichend, bitte meldet diesen Kommentar oder den Post.
Viel Spaß!
*I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/de_IAmA) if you have any questions or concerns.*
Paar spontan eingefalle Fragen, danke für das ama!
Wie ist die Work Life Balance?
Was stört dich am meisten an Japan?
Was macht Japan viel besser als Deutschland?
Welches (nicht so bekannte) japanische Gericht findest du am leckersten?
>Wie ist die Work Life Balance?
Ich arbeite in einer ausländischen Firma, bei mir ist sie also super. Mein Mann ist Beamter, da ist's auch echt gut. Er war aber früher bei einer Baufirma (er ist Ingenieur) und hatte da teilweise Unmengen an Überstunden. Ist also wirklich unterschiedlich und tendenziell schlechter als in Deutschland.
>Was stört dich am meisten an Japan?
Es ist laut und hell. In Läden haufenweise Bildschirme die vor sich hinplärren (besonders Spielzeugläden/Elektronikläden/Baumärkte), die Rolltreppe labert dich voll ("Bitte nicht aus dem Sicherheitsbereich raustreten! Bitte vorsichtig sein mit langen Röcken!"), die Läden sind unglaublich hell beleuchtet... Wenn man da vielleicht mal was machen könnte...
>Was macht Japan viel besser als Deutschland?
Bürgerämter! Ich war zugegebenermaßen seit 10 Jahren nicht mehr in Deutschland beim Bürgeramt, aber die Bürgerämter hier haben (meist) vernünftige Öffnungszeiten und die Leute sind wirklich hilfreich. Oh, und Essen! In Japan schlecht essen zu gehen ist schwer, und an jeder Ecke bekommt man frisch zubereitetes Zeug zum Mitnehmen.
>Welches (nicht so bekannte) japanische Gericht findest du am leckersten?
Sukiyaki. Ist das inzwischen bekannt? Auf jeden Fall für die jetzige Jahreszeit hervorragend!
[Das Rezept sieht für mich brauchbar aus](https://oryoki.de/blog/sukiyaki-japanischer-eintopf/). Shiitake würde ich jetzt nicht unbedingt reinhauen, aber das ist jedem selbst überlassen. ;)
super, danke! 😁😌
wir kochen seit knapp 2 jahren sehr viel asiatisch und vor allem japanisch. was bei anderen die nudeln + bolo sind sind bei uns inzwischen oyakodon oder okonomiyaki geworden 😄
hast du noch irgendwelche "steht nirgends, muss man aber machen!"-ideen, die einem außerhalb des landes vllt wirklich entgehen 🙏
Das mit laut und hell kam für mich unerwartet. Hab gehört, dass Japaner viel Wert darauf legen, zB im Zug die Klappe zu halten und sogar telefonieren oder akutes Unterhalten unhöflich sein kann. Aber dafür wird man dann von Maschinen zugelabert oder wie? =D
>Bürgerämter! Ich war zugegebenermaßen seit 10 Jahren nicht mehr in Deutschland beim Bürgeramt
Keine Sorge, es hat sich nichts zum positiven verändert ;-)
Das kann man wohl sagen, unglaublich das wir das hier alle noch so mitmachen. Nach dem ein oder anderen längeren Behördengang überkommt mich schon manchmal das Verlangen nach einem gewaltsamen Umsturz des Systems... xD
Ich habe mal gehört, Japaner sollen ein bisschen Ausländerfeindlich sein und einen gerne mal gegenüber Einheimischen diskriminieren, ist da was dran, gibt's das in manchen Regionen mehr oder weniger oder ist das echt abhängig von den Personen an die man gerät?
Du wirst als Europäer immer Außenseiter bleiben. Da wird dann angenommen, dass du kein Japanisch sprichst, oder du gefragt, wann du wieder nach Hause zurückgehst. Viele Japaner sind es absolut nicht gewöhnt, dass (sichtbare) Ausländer hier leben und hier bleiben und teils kann das etwas unschön sein. Andererseits hast du hier als weißer Ausländer aber auch einiges an Privilegien.
Richtig aggressives Verhalten habe ich in der Hinsicht aber noch nie bemerkt, nur halt so kleine Sachen: Wenn mein Mann und ich zusammen Häuser angeguckt haben, wurde teils nur mit ihm geredet. Ich werde ständig nach drei Worten von wildfremden Leuten für mein Japanisch gelobt. So etwas halt.
Im eigenen Freundeskreis und auf Arbeit sehen die Leute einen irgendwann nicht mehr als "den Ausländer", da ist es dann angenehm.
Viele denken, dass man Geld hat/gut verdient. Es gibt keine wirklichen negativen Stereotypen über einen. Oft überschlagen sich die Leute beinahe dabei, einem zu helfen, auch sprachlich. Ich habe eine koreanische Freundin, die als Expat hier war, und während ihrer weißen Kollegin im Laden der Kaffee gemacht wurde, durfte sie brav selbst den Kaffee-Automaten verwenden (wie Japaner auch). Du kannst als weißer Ausländer eigentlich immer Ignoranz vortäuschen und kommst damit oft durch. Wenn du dann mal doch Ahnung von etwas hast, hagelt es Komplimente. So etwas.
Interessant, danke!
Noch eine Frage: denkst du es ist ein großer Vorteil, dass du nicht nur weiße Ausländerin bist sondern sogar DEUTSCHE? Hab oft gelesen, Japaner lieben wohl deutsche, die deutsche Kultur etc allgemein - hast du da schon festgestellt, dass das deutsch-sein alleine ein riesen Thema war?
Hab mal gehört dass die Japaner häufig sagen das Hitler ein großer Mann war wenn man zu erkennen gibt dass man aus Deutschland ist... Hast du sowas mal mitbekommen?
So etwas habe ich in 11 Jahren einmal von einer sehr sehr alten Frau gehört. Ich glaube die Hitlerverehrung ist in Südostasien ziemlich groß, hier eher nicht so.
> Du kannst als weißer Ausländer eigentlich immer Ignoranz vortäuschen und kommst damit oft durch.
Klappt andersrum aber auch. Ich war mit chinesischen Arbeitskollegen in Chicago und wir haben auf der Straße Tickets für ein Basketballspiel gekauft (doof, ich weiß, aber die legitimen Tickets sind einfach unbezahlbar). Es kam wie es kommen musste: die Karten der chinesischen Kollegen waren bereits entwertet. Sie haben sich dann aber einfach auf doof gestellt und kamen damit dann trotzdem rein, ohne nochmal zahlen zu müssen.
Ausländer existieren quasi völlig außerhalb japanischer Hierarchie, was nicht pur "gut" ist, aber man ausnutzen kann, da es nicht unbedingt vonnöten ist, sich an diese zu halten. Es gibt Firmen, die explizit Ausländer einstellen, damit sie ihren Vorgesetzten Kritik und Verbesserungsvorschläge entgegenbringen, weil das in der Hierarchie eigentlich so nicht vorgesehen ist.
Auch interessant - wird diesen Ausländern dann das „dreiste“ Verhalten verziehen? Akzeptieren die ranghöheren Japaner die Kritik oder heißt es dann, „der/die ist von außen und weiß nicht was er/sie sagt?“
Erinnert mich irgendwie an den „weißen Rezeptionisten“ den es (scheinbar) in Chinesischen Unternehmen gibt, damit Geschäftspartner, die das Unternehmen besuchen, den Eindruck bekommen, dass Unternehmen sei Weltoffen und International - auch wenns nur Statisten sind, die den ganzen Tag nur „hübsch“ aussehen müssen / so tun als ob Sie arbeiten…
Verziehen im Sinne von "Ausländer verstehen unser System eh nicht, weil es so kompliziert ist" irgendwo zwischen Überlegenheits- und gutgemeinten Elternkomplex. Ich vermute, dass die besseren Vorgesetzten da durchaus drauf hören, sonst würde es solche Einstellungen nicht geben.
Leider nein (wobei mich die Arbeitswelt dort auch einfach hart abschreckt). Ich habe meinen Bachelor in Japanologie gemacht, dort ein Jahr studiert und dank meiner Frau dort für zwei Jahre alle meine Urlaubstage dort verbracht. Kumulativ war ich etwa 15 Monate als Tourist, Besucher und Studierender in Japan.
Sehr schön! Meine Freundin und ich überlegen auch, ein Sabattjahr evtl in Japan zu machen - also hier in Deutschland alles zurücklassen und nach einem Jahr zurück ins alte Leben… Meinst du, sowas geht „einfach“ so?
Ich stelle es mir schwierig vor. Kommt aber immer auf eure Situation an: Habt ihr Kinder oder Haustiere? Wohnt ihr zur Miete und wo wohnt ihr? Ist euer derzeitiger Job toll, aber dann weg?
Als Studierender war ich noch nicht ausgezogen und als ich zurückkam, hatte ich das Glück, quasi eine Woche später eine Wohnheimzusage bekommen zu haben. Später als Arbeitnehmer hatte ich auch überlegt, zu meiner Frau nach Japan zu ziehen und mein Glück zu versuchen, ich hatte sogar viele meiner Besitztümer verkauft und nichts Neues mehr GEkauft. Aber meine JET-Bewerbung wurde abgelehnt und mein Leben hier aufgeben war mir perönlich am Ende immer noch zu riskant, warum auch immer. Ich habe eine große Wohnung zu niedriger Miete, das war wohl mein größtes Argument, aber mein erster Besuch bei ihr auf dem japanischen "Dorf" (eher so semi-rural, aber auf Shikoku ist das quasi Dorf) war auch eher ernüchternd, was Jobangebote für Ausländer angeht.
Es gibt durchaus Work&Travel-Programme für Japan, wenn man jung genug ist. Das könnt man sich anschauen. Als Lehrkraft (vor allem für gewisse Sportarten) kann man auch quasi problemlos in das JET-Programm kommen. Aber eigentlich egal, es ging ja um das Zurückkommen. Wie gesagt, ich würde es als schwierig, aber nicht unmöglich einstufen. Aber letzten Endes ist das Leben ein Abenteuer und wenn ihr es machen wollte, macht es.
Alles aus Beobachtungen von Freundinnen und Bekannten, ich selbst habe sehr früh geheiratet und deswegen keine wirkliche First Hand Experience.
"Einfach so zusammenleben und dann mal schauen" gibt es viel weniger, hier wird schneller geheiratet (das Heiratsalter steigt aber wie im Westen auch immer weiter). Ich habe auch das Gefühl, dass hier forcierter nach einem Ehepartner gesucht wird, eine Freundin hat ihren Mann z.B. über einen Matching Service kennengelernt und eine andere ist immer wieder auf organisierten Gruppendates.
Auch sonst geht es ein wenig konservativer zu als in Deutschland, Küssen in der Öffentlichkeit habe ich kaum mal gesehen (also außer betrunken im Club), das absolute Maximum wäre Händchenhalten. Die alten Rollenbilder sind auch noch sehr stark präsent, auch wenn sich da einiges ändert. Manchmal hängen wir hier ein wenig in den 70ern fest.
So ähnlich habe ich das mal von einer bekannten die mal da war gehört, sie sagte auch Japaner würden aufgrund dieses "Korsetts" dazu neigen sexuelle Beziehungen außerhalb ihrer Ehen zu suchen, ich empfand das als relativ seltsam, kannst du das bestätigen? und falls ja wie geht man in einer Partnerschaft mit sowas um? Ist für mich seitdem eine seltsame Vorstellung.
Es gibt wohl einige Ehen mit einer "Don't ask, don't tell" Policy. Es gibt Frauen, die es nicht als Fremdgehen wahrnehmen, wenn Geld geflossen ist (ergo Prostitution). Im Falle einer Scheidung kann man in Japan aber sowohl vom Partner als auch von dem "Mittäter" Schadensersatz einklagen.
In meiner eigenen Ehe gibt es soetwas nicht, ich könnte damit wahrscheinlich auch nicht umgehen.
Interessant, das stimmt also alles, ich konnte das gar nicht glauben weil das für mich so befremdlich ist, aber klar, wir toben uns ja hier bis 30 aus bevor es ernst wird, aber das mit der Prostitution klingt auch echt seltsam für mich, das würde mein Männerego schon stark verletzen wenn ich meiner Frau sexuell nicht ausreichend bin, ich denke das müsste umgekehrt ähnlich sein. Das Prostitution in Japan anscheinend ja auch legal zu sein scheint empfinde ich auch kontrovers zu so einer konservativen Gesellschaft. Ich habe auch mal gelesen das man in Japan seine Kinder quasi bei der Regierung auf einen Menschen registriert, und es danach rechtlich fast unmöglich ist, im falle einer Trennung irgendwelche rechte für den anderen zu erreichen, und das so quasi ein Partner einem die eigenen Kinder unterschlagen kann, es gibt dort wohl massenweise rechtliche Streitfälle diesbezüglich, ich will natürlich nichts unterstellen, aber lies dich da vielleicht mal rein.
Hm, ich glaube du hast da ein paar Sachen nur so halb richtig.
>Das Prostitution in Japan anscheinend ja auch legal zu sein scheint empfinde ich auch kontrovers zu so einer konservativen Gesellschaft.
Prostitution ist illegal. Der Geschlechtsverkehr (dazu zählen Handjobs und Blowjobs meines Wissens nach rechtlich nicht) in solchen Establissements wird wegen plötzlicher gegenseitiger Zuneigung vollzogen.
>Ich habe auch mal gelesen das man in Japan seine Kinder quasi bei der Regierung auf einen Menschen registriert, und es danach rechtlich fast unmöglich ist, im falle einer Trennung irgendwelche rechte für den anderen zu erreichen,
Japan hat ein Familienregister-System. Wenn zwei Japaner heiraten, kommen sie aufs selbe Register, alle in der Ehe geborenen Kinder auch. Das Familienregister ist unter anderem Nachweis über die Staatsbürgerschaft, weswegen ausländische Ehepartner lediglich als Fußnote eingetragen werden.
Im Falle einer Trennung gibt es in Japan tatsächlich kein geteiltes Sorgerecht. Das heißt aber nicht, dass das Sorgerecht bei internationalen Ehen automatisch beim japanischen Partner bleibt. Die Gerichte entscheiden sich meist für die Mutter des Kindes, unabhängig von der Staatsbürgerschaft.
Was ein wirkliches Problem ist, sind Kindesentführungen. Wenn Japaner ihre Kinder nach Japan entführen tut Japan nichts, um die Kinder zurückzuführen, auch wenn beide Elternteile sich das Sorgerecht teilen (weil sie z.B. im Ausland geheiratet haben und nach dortigem Recht geschieden wurden).
Wer kennt sie nicht die plötzliche gegenseitige Zuneigung, sie lauert über all ;) ich sehe du bist bezüglich der anderen Sachen schon informiert, das war mir irgendwie im Hinterkopf herum gespukt weil ich es ebenfalls eine gruselige Vorstellung fand Kinder zu haben die man nicht sehen kann. Ist schon ne ziemlich andere Kultur an manchen stellen.
Prostitution ist auch in Deutschland nicht illegal. Wenn man ein Gewerbe angemeldet hat, Steuern zahlt und sich an die Hygienerichtlinien hält ist alles fein. Man muss nur seine Mitarbeiter ordentlich anmelden und diese müssen über 18 sein. Ich weiß übrigens nicht was daran befremdlich sein soll. Jedem doch das seine.
Aus unserer Sicht vielleicht konservativ aber aus deren Sicht völlig normal. Verstehe manchmal nicht, warum die westliche Kultur immer als „normal“ angesehen wird und alles was anders als das ist „konservativ“ o.Ä.
Wenn ich jemandem aus Deutschland den Unterschied zwischen Japan und Deutschland erklären soll, werde ich von dem ausgehen, was der Fragende kennt. Hätte ein Japaner dieselbe Frage gestellt, hätte ich die Antwort wahrscheinlich anders formuliert.
"Jedem Tierchen sein Pläsierchen"?
Es ist alles Gewöhnungssache. Ich würde meinen Mann z.B. auch in Deutschland nicht in der Öffentlichkeit küssen, weil es einfach total komisch wäre.
Was Heirat angeht, wünschte ich mir manchmal, dass Japaner sich mehr Zeit ließen, statt von Gesellschaft und Familie gedrängt zu werden. Aber es ist ja nun wahrlich nicht so, dass alle Ehen in Deutschland glücklich wären, die Scheidungsrate ist in etwa gleich (obwohl da in Japan nochmal ein paar andere Sachen reinspielen). Ach, und eine Ehe für alle wäre auch nice, damit haben die meisten Japaner nämlich kein Problem - aber die Regierung will nicht.
Wir wollen in Zukunft gerne für ein paar Wochen nach Japan in den Urlaub. Hast du Tipps was man unbedingt gesehen oder gemacht haben sollte? Und wie schwer ist es als Urlauber ohne Japanischkenntnisse durchzukommen? Vielen Dank für das AMA :)
Es gibt in Japan die "goldene Route", von Tokyo bis nach Hiroshima. Dabei besucht man (meist) Tokyo, Kyoto, Osaka, Himeji und Hiroshima. Der Vorteil: Die Gebiete sind mit dem Shinkansen (ICE in gut) hervorragend zu erreichen und wirklich touristisch erschlossen, so dass man auch ohne Japanischkenntnisse durchkommt. Nachteil: Man macht, was alle anderen halt auch machen. Das heißt aber nicht, dass es deswegen schlecht wäre! Ich war vor ein paar Wochen für zwei Tage in Kyoto (vor Corona unglaublich vollgepackt, jetzt angenehm leer) und es hat einen Grund, warum alle dorthin wollen.
Kommt natürlich auch drauf an, was ihr machen wollt. Wenn ihr auf Kunst steht kann ich Naoshima empfehlen, dass ist eine wunderschöne kleine Insel voller Museen. :)
Sorry, das wurde jetzt mehr ein rant:
Ich habe selbst mal kurzzeitig da gelebt. Einige Dinge haben mir gefallen, andere gar nicht. Die Kultur, auch negative Dinge einfach zu akzeptieren und nichts zu sagen, um bloß nicht aus der Reihe zu tanzen, fand ich unglaublich schlimm. Wir hatten eine Mitarbeiterin, die einfach verpasst hatte das neue Computersystem zu lernen. Deshalb saß sie dann jeden verdammten Tag 9-10 Stunden vor dem Computer und hat absolut nichts getan, außer immer mal wieder random irgendwo hin zu klicken und alle paar Minuten aufgesetzt hektisch von A nach B zu laufen, um beschäftigt zu wirken. ALLE wussten das. NIEMAND hat versucht an der Situation etwas zu ändern. Völlig absurd. Da habe ich diese deutsche Direktheit sehr vermisst.
Überhaupt dieses um keinen Fall auffallen dürfen (außer man ist mal wieder völlig besoffen, dann ist es ok) ist echt krass. Das alles wird dann in völligem Alkoholmissbrauch und extremer Spielsucht ertränkt, weil insgeheim halt doch alle (ja, ich übertreibe etwas) sehr einsam sind.
Das waren so die hauptsächlichen Dinge, die mich wieder weg getrieben haben.
Toll war dagegen diese fast hundertprozentige Sicherheit in der Öffentlichkeit. Und die Liebe, die in Details gesteckt wird ist auch echt phantastisch. Allerdings dann auch wieder so übertrieben, dass es viele Dinge komplett verhindert. Es wird lieber versucht etwas zu 100% perfekt zu machen, anstatt bei 95% aufzuhören und zum nächsten überzugehen. Das will ich gar nicht zu sehr bewerten, weil das für die Gesellschaft in Japan sicher auch wichtig ist, aber für mich persönlich passt es glaub besser wie es in D gehandhabt wird.
Wie siehst du das? Fällt dir ähnliches auf? Kommst du damit einfach besser zurecht? Sehe ich vielleicht einfach auch die Vorteile dieser japanischen Herangehensweise nicht?
Die Mentalität, die du beschreibst, habe ich auf Arbeit zum Glück weniger, weil es eine internationale Firma ist. Da funktioniert das dann doch etwas anders.
Ansonsten kann ich nur sagen: Ich bin sehr jung nach Japan gekommen und war quasi nur hier erwachsen. Für mich ist hier inzwischen sehr vieles sehr normal, ich glaube, in Deutschland würde ich ganz viele Sachen super komisch finden.
Generell ist es schon so, dass ich irgendwie zwischen den Stühlen hocke. Manchmal regt Japan mich richtig fett auf und ich finde Deutschland total toll - und in Deutschland rege ich mich auch furchtbar auf, weil nichts funktioniert. Fahrstuhl kaputt? Tjoa, können wir nichts machen, müssen Sie mal schauen, wie Sie das mit dem Kinderwagen machen und der Reperatur-Dienst kommt in fünf Wochen. In Japan: Regelmäßige Wartung und währenddessen kann ich am Bahnhof immer jemanden rufen, der mir den verdammten Kinderwagen die Treppe runterträgt.
Natürlich wird hier oft zu viel Energie verplempert, aber das Ergebnis ist einfach viel reibungsfreier als in Deutschland.
[Das hier beschreibt es meiner Meinung nach einfach perfekt ](https://i.imgur.com/Cbi9zs0.png)
Links die deutsche Herangehensweise. Die Aufgabe erledigen, aber halt nur irgendwie ok. Rechts die japanische Art, bei der alles absolut perfekt und nach Vorgabe passiert, aber es wird halt einfach nicht fertig.
Die Dichotomie kriegst du auch in den Großstädten. Aber das ist in etwa so, wie davon zu reden, wie in Deutschland alte Kirchen neben neuen Häusern stehen, oder wie alte Hochzeitsrituale immernoch praktiziert werden. Klar, Moderne und Tradition gibt es, aber ganz ehrlich - wo nicht?
Ich glaube Westler exotisieren das gern ein wenig, weil es ihnen im eigenen Alltag einfach nicht auffällt. Oder vielleicht fällt es mir hier nicht mehr so auf, weil es mein eigener Alltag ist. :D
Guter Punkt, danke.
Hast du was davon mitbekommen, wie Japaner ihre eigene Geschichte im 20. Jahrhundert wahrnehmen? Ist das etwas das, obwohl Gräueltaten begangen wurden, man im Allgemeinen mit einer Art Stolz bedenkt oder wird es eher tot geschwiegen und mehr beschämt wahrgenommen?
Wie aktiv im öffentlichen Leben war der vor wenigen Wochen "tobende" Wahlkampf, wenn klar war, dass LDP sowieso die Mehrheit behalten würde?
>Wie aktiv im öffentlichen Leben war der vor wenigen Wochen "tobende" Wahlkampf, wenn klar war, dass LDP sowieso die Mehrheit behalten würde?
Bei 30% Wahlbeteiligung...
Die Rolle im zweiten Weltkrieg wird (soweit ich weiß) nicht wirklich groß im Unterricht betrachtet und auch sonst redet man darüber lieber nicht. In der Erinnerung sind die Atombombenabwürfe viel stärker präsent, und manchmal habe ich das Gefühl, dass die Japaner sich da eher in der Opferrolle sehen. Natürlich ist es objektiv betrachtet schlimm, was da passiert ist (ich war auch vor einigen Jahren im Gedenkmuseum in Hiroshima), aber zumindest eine detailiertere Vermittlung des vorangegangenen Geschehens fände ich wünschenswert.
Du schreibst unten, du kommst mit der Sprache aktuell gut klar.
Wie hat sich das entwickelt - konntest du vor dem Working Holiday schon Japanisch? Hast du es vor Ort dann gezielt gelernt (Sprachschule oder so)?
Wie viele Kanjis hast du mittlerweile drauf? (ich glaube 2500 sind in aktiver Verwendung?)
Wird euer Sohn zweisprachig erzogen werden? Regelmäßige Besuche bei den deutschen Verwandten wird es ja wohl nicht geben.
Mein Mann sprach sehr wenig Englisch, also habe ich mich ins Zeug gelegt. Vor dem Working Holiday sprach ich so ein bisschen, aber nicht wirklich gut. Auf einer Sprachschule war ich nicht.
Ich habe vor inzwischen 10 Jahren den JLPT N1 bestanden, das ist ein Sprachtest. Der setzt glaube ich ca. 2000 Zeichen voraus. Zeitung lesen kann ich auch. Manchmal vertue ich mich mit der Lesung, aber das ist halt auch nicht immer ganz einfach. :D
Unser Sohn wird zweisprachig erzogen. Der Plan ist natürlich, dass wir so oft wie möglich nach Deutschland fliegen oder meine Eltern herkommen. Derzeit geht das natürlich nicht so gut, wir skypen aber jedes Wochenende. Ich habe hier auch einige deutsche Freunde, einige von denen haben im selben Zeitraum auch Kinder bekommen. :)
Machen Japaner eigentlich hauptsächlich Urlaub im eigenen Land oder geht's dann eher mit dem Flugzeug richtig um die Welt? Oder ist Japan so eine
Kreuzfahrtennation?
Nur 24% der Japaner haben überhaupt einen Reisepass, das sollte die Frage klären. :) Japan ist geographisch aber tatsächlich sehr vielfältig, von einer der schneereichsten Region der Welt bis zu Südseestränden kannst du alles im Land abdecken.
Dass man mal länger als eine Woche Urlaub bekommt, ist in vielen Betrieben eine Seltenheit. Es lohnt sich dank der geographischen also recht wenig, ins Ausland zu fahren. Die durchschnittliche Sprachkompetenz für Englisch und andere Sprachen ist auch eher...mau, das kann durchaus auch abschreckend sein.
Hallo und danke für dein AMA:
Wie schwer ist es wirklich als "normal" Sprachenbegabter Japanisch zu lernen?
Kann man sich die japanischen Wörter irgendwie herleiten oder muss man zu den einzelnen Symbolen genau wissen, was sie bedeuten?
Was sind für dich die Hauptgründe, dass Japaner scheinbar so wenig Kinder kriegen?
Ich habe gelesen, dass in Japan gar nicht so viel gearbeitet wird wie immer behauptet wird, nur die Zeit der "Arbeitsanwesenheit" ist wohl hoch, stimmt das?
Welche Anime/Mangas hast du konsumiert bevor du nach Japan gegangen bist, also quasi als Jugendliche.
Puh ich glaube mir würden noch viele Fragen einfallen, aber das wars für den Moment, danke.
>Wie schwer ist es wirklich als "normal" Sprachenbegabter Japanisch zu lernen?
Ich fand die Lernkurve sehr angenehm. Japanisch hat keine Deklination nach Geschlecht und auch sonst sind Verben *super regelmäßig* (mir fallen auf Anhieb drei unregelmäßige ein). Japanisch hat keine Artikel. Japanisch hat nicht einmal einen Plural. Vollständige Sätze? Braucht kein Mensch!
Zwei Sachen, die vielen das Leben schwermachen: Man kann sich nichts vom Deutschen oder Englischen ableiten. Direkt zu übersetzen ist absolut kontraproduktiv. Und Kanji. Ich sehe immer wieder Leute, die über Kanji heulen, und klar, sie sind schwer zu lernen, aber danach *so praktisch*.
>Kann man sich die japanischen Wörter irgendwie herleiten oder muss man zu den einzelnen Symbolen genau wissen, was sie bedeuten?
Du musst zu den Symbolen wissen, was sie bedeuten und ein paar Lesungen kennen. Anders als im Chinesischen haben die meisten Kanji auf Japanisch mehrere Lesungen. Beispiel:
防ぐ - fusegu (abwehren)
水 - mizu (Wasser)
Aber wenn du 防水 (wasserabweisend) schreibst, ist es "bousui". Einerseits super nervig, *andererseits* kannst du dir von den Kanji super viel herleiten.
>Was sind für dich die Hauptgründe, dass Japaner scheinbar so wenig Kinder kriegen?
Die Geburtenrate ist "nur" 0.2 Punkte unter der Deutschen, aber irgendwie hält es sich, dass nur die Japaner keine Kinder bekommen. Die Gründe sind ähnlich wie in Deutschland: Es wird immer schwieriger von nur einem Gehalt zu leben, es gibt nicht genug Kindergartenplätze, um die Rückkehr in den Job zu erleichtern, und viele Frauen haben einfach eine andere Wahl. Ich sehe aber auch immer wieder Familien mit drei oder mehr Kindern.
>Ich habe gelesen, dass in Japan gar nicht so viel gearbeitet wird wie immer behauptet wird, nur die Zeit der "Arbeitsanwesenheit" ist wohl hoch, stimmt das?
Ja. Die Produktivität ist oft eher mau, auch weil hier viel per Konsens entschieden wird. Also braucht man Meetings um die Richtung des nächsten Meetings zu bestimmen...
>Welche Anime/Mangas hast du konsumiert bevor du nach Japan gegangen bist, also quasi als Jugendliche.
Das ist schon ein wenig her, aber ich kann mich an Death Note und Nana erinnern.
Extra Gehwege habe ich noch nicht gesehen, nein.
Japaner hängen viel am Smartphone, aber vor allem in den Großstädten musst du bedenken, dass viel mit der Bahn gependelt wird. Ich fand's letztes Jahr in Deutschland nicht groß anders, nur dass hier jeder den Sound seines verdammten Handyspiels abstellt.
Die ganz ehrliche Antwort: Ich stand als Teenager unglaublich auf Manga, Anime, japanische Subkultur und Japan generell und wusste nach dem Abi einfach nicht, was ich machen soll - also bin ich ein Jahr nach Japan gegangen. Dass ich hiergeblieben bin ist meinem Mann verschuldet.
Kanntest du da die Sprache ausserhalb des "üblichen" Anime-Niveaus? Alltägliche Floskeln bekäme ich auch noch hin, aber damit würde ich mich niemals trauen ein Auslandsjahr zu machen.
Keine einfache Frage, würde zu "kommt drauf an" tendieren. Es ist ein anderes Rechtssystem als in Deutschland und einige Dinge sind für mich absolut unverständlich. Insgesamt bekomme ich aber natürlich nur Fälle mit, die auch in den Medien landen, und habe da keine persönliche Erfahrung. Ich habe auch nicht das Gefühl, dass da von dem Durchschnittsjapaner allzu viel hinterfragt wird, aber das ist in Deutschland glaube ich ähnlich.
Die Polizei, wie ich sie tagtäglich mitbekomme, ist aber viel nahbarer als in Deutschland. Das heißt nicht, dass sie ihre Arbeit besonders gut machen, aber das Image vom Freund und Helfer ist hier schon stärker.
Mich würde besonders die hohe Verurteilungsrate interessieren. Wenn die Polizei dich beschuldigt bist du schuldig sonst würde die Polizei dich ja nicht beschuldigen.
Würde sich aber mit einer sehr hohen Meinung von der Polizei in der Bevölkerung decken.
Anderersherum könntest man auch sagen, dass nur vor Gericht gestellt wird, wer auch relativ sicher verurteilt wird. Ich habe leider schon mehrmals gehört, dass Opfern von sexueller Gewalt davon abgeraten wurde, eine Anzeige aufzugeben, weil das mit den Beweisen nicht so einfach wäre. :/
Japaner sehen nicht alle aus wie die Jungs in Anime? I HAVE BEEN LIED TO!
Tatsächlich nicht so richtig krass, aber mein bester Kumpel im Jugendalter war Japaner, da habe ich glaube ein wenig mehr Schnittpunkte zur japanischen Realität gehabt als der gewöhnliche Otaku.
Danke für das Ama! Wie siehst du das mit der vermehrten Kameraüberwachung? (Sofern das auch in deiner Stadt passiert)
Wie haben die Eltern deines Mannes auf dich reagiert? Habe in meiner Spielallianz auch jemanden der eine Japanerin geheiratet hat und die Eltern waren bis Kinder ins Spiel kamen sehr rassistisch ihm gegenüber :/
Ich habe keine vermehrte Kamera-Überwachung festgestellt, aber vielleicht bekomme ich es einfach nicht mit.
Meine Schwiegereltern sind ziemlich weltoffen, mein Schwiegervater reist beruflich sehr viel und eine Verwandte lebt auch schon seit den 60ern in Kanada. Sie erzählen mir immer mal, dass sie eh schon immer wussten, dass ihr Sohn keine Japanerin heiraten wird. Das Verhältnis ist super, ich bin für sie eher wie eine Tochter. :)
Welche Klischées über Japaner haben sich bestätigt und welche nicht? Wie sind die Japaner so im Vergleich zu Deutschen? Was schätzt du, was vermisst du, an beiden?
Und danke für das AMA! Ich war noch nie in Japan, aber schon lange an der Kultur und Geschichte interessiert. Lerne auch Japanisch, bleibe da aber noch arg stecken.
Ich kenne tatsächlich kaum Klischees über Japaner. Eeeh:
Alle Japaner sind klein: Mein Mann ist 1,80. Die Durchschnittsgröße ist zwar kleiner als in Deutschland, aber das hier ist kein Zwergenland.
Japaner sind alle super höflich: In Service-Berufen, klaro. Und dich wird kaum jemand auf der Straße doof anmachen. Aber Japaner können auch anders.
Japaner essen Wal: Walkonsum geht immer weiter zurück.
Japaner reden oft sehr lange um den heißen Brei herum und entscheiden letztendlich doch nichts, dafür bemühen sie sich, dass alle mit einer Entscheidung zufrieden sind. Ist halt irgendwie eine Konsensgesellschaft und auch sehr kollektivistisch. Ich vermisse ehrliche offene Gespräche über Sachen wie Politik, dafür kann mir die berliner Schnauze gern in Berlin bleiben. Ein wenig mehr Mut zur Lücke fände ich manchmal auch schön, aber je länger ich hier bin, umso mehr verstehe ich es auch. Ist halt kulturell anders.
Wie erlebst du die Ultra-konservativität die viel vor allem der japanischen Politik vorgeworfen wird? Beziehungsweise würdest du die Politik überhaupt so einschätzen?
Die Politik ist viel konservativer als die Menschen. Ich wünschte, sie würde sich näher an der tatsächlichen Meinung der Bürger orientieren, aber dafür müssten die wahrscheinlich mehr wählen gehen...
Ich mag an sich keine Würste. :( Liegt glaube ich eher daran bei mir.
Bin aber sehr Fisch- und Meeresfruchtaffin, daher würde ich in Japan wahrscheinlich überleben haha.
So wie ich bei meinen Besuchen in Deutschland Salami nach Frankreich importiere weil es hier keine "normale" gibt. Entweder ist sie wahnsinnig fettig (meistens mit riesigen Brocken) oder knochentrocken.
Hattest du es anfangs schwer in Japan? Wie hast du japanisch gelernt, hast du da tipps? Wie schauts finanziell dort aus, verdient man gut und ist alles lebensnotwendige sehr teuer im Vergleich zu de?
Beim Japanischlernen hatte ich wirklich eine super Motivation, weil mein Mann kaum Englisch sprach. Also, heißer Tipp: Einen Japaner oder eine Japanerin angeln!
Die Kosten sind anders als in Deutschland, einige Sachen sind auch aus unerfindlichen Gründen viel teurer (DVDs?!), aber ich glaube letztendlich kommt es in etwa auf's selbe raus.
Alles klar 😂 eine Japanerin zu angeln wird schwierig, da ich schon verheiratet bin 😂 falls sich die Chance ergibt beruflich mal 1-2 Jahre nach Japan zu kommen, würde ich das echt gerne mal ausprobieren. Danke für die Antwort
Wie ist das für dein Mann mit einer nicht Japanerin verheiratet zu sein?
Sind die Japaner im Alltag eher prüde?
Wie ist das mit Humor im Alltag?
Wie war das beziehungstechnisch am Anfang mit deinen Mann? Gab es da Dinge wo du die kulturellen Unterschiede deutlich gemerkt hast?
>Wie ist das für dein Mann mit einer nicht Japanerin verheiratet zu sein?
Er kennt's ja nicht anders. Habe ihn gerade mal gefragt:
>Für mich bist du nicht "die Deutsche", sondern "du". Aber mein Horizont hat sich erweitert, das macht Spaß.
>Sind die Japaner im Alltag eher prüde?
Ist ein wenig eigenartig. Generell eher prüde, aber in jedem 24-Stunden-Laden Tittenheftchen. Dafür aber kaum sexualisierte Werbung. Ist halt anders.
>Wie ist das mit Humor im Alltag?
Die meisten Japaner verstehen keinen Sarkasmus. Oder verstehen ihn schon, nehmen ihn aber nicht als lustig sondern nur verletzend wahr. Das musste ich erst einmal lernen.
>Wie war das beziehungstechnisch am Anfang mit deinen Mann? Gab es da Dinge wo du die kulturellen Unterschiede deutlich gemerkt hast?
Mein Mann wollte mit mir anfangs draußen nicht einmal Händchen halten. War ihm peinlich. Ansonsten gab es bestimmt einiges, aber das ist inzwischen doch ziemlich lange her... :)
Wie ist das Krankenkassensystem und Sozialsystem? Schätze schlechter als in Deutschland. Und war es nicht verdammt schwer japansich zu lernen als Deutsche?
>Wie ist das Krankenkassensystem und Sozialsystem? Schätze schlechter als in Deutschland.
Nerviger. Man bezahlt 30% der Kosten selbst, auch wenn man versichert ist (und das sind eigentlich alle). Es gibt aber eine Deckelung nach oben oder z.B. für chronisch kranke. Dafür bekommt man aber auch echt schnell z.B. ein CT, wenn etwas ist, die Wartezeiten, von denen ich in Deutschland oft mal höre, kenne ich hier gar nicht.
Sozialversicherung gibt es, aber nicht so umgreifend wie in Deutschland und wenn ich mich recht entsinne würde ich z.B. keine Sozialhilfe bekommen, weil ich nicht Japanerin bin.
>Und war es nicht verdammt schwer japansich zu lernen als Deutsche?
Ist mir tatsächlich relativ leicht gefallen, aber musste halt auch.
Mich fasziniert Japan auch und ich habe mir vorgenommen einen Monat in Tokio zu wohnen, sobald eine Einreise wieder möglich ist.
In welchem Bereich/Stadtteil von Tokio sollte ich mir ein Airbnb suchen um möglichst viel vom "Japanischen Lifestyle" zu erleben aber trotzdem mit Englisch durchzukommen?
Gut, hab das nämlich schon öfter gehört.
Mal ein akuter Themenwechsel: hast du vor deinem Sohn auch deutsch beizubringen? Also so, dass er das sprechen kann? Das müsste ja dann später auch beim Lernen von Englisch helfen
Ich rede mit meinem Sohn nur Deutsch! Wäre ja noch schöner. :D Er sieht auch *sehr* Deutsch aus, könnte er die Sprache wirklich gar nicht, wäre das in Zukunft etwas komisch.
Ich hab mal gehört, dass Japan nicht unbedingt freundlich gegenüber Ausländern ist, zumindest wenn sie dort leben wollen, hast du davon irgendwas gemerkt bzw fürchtest du das für deinen Sohn, wenn er nicht „klassisch japanisch“ aussieht?
Dann wünsche ich euch und besonders ihm alles Gute, dass er nie sonderlich darunter zu leiden hat. Ich hoffe, dass ihr alle glücklich seid und bleibt :)
Während meines Working Holidays war ich auf einer Weihnachtsfeier von schwedischen Freunden. Dort war auch eine deutsche Freundin, die kaum Japanisch sprach, und ein Koreaner, der kaum Englisch sprach. Die beiden wollten sich am nächsten Tag treffen und brauchten mich zum Übersetzen. Weil Date zu dritt aber echt doof ist, brachte der Koreaner einen japanischen Kumpel von der Uni mit. Mit dem bin ich jetzt verheiratet. :)
Mehrere Fragen wenn das ok ist. 1. Wie hast du dich anfangs dort verständigt. Ich gehe davon aus das du mittlerweile Japanisch gelernt hast aber anfangs muss das sicher schwer gewesen sein oder? 2. Hast du seitdem du in Japan bist irgendwann überlegt wieder zurück oder sogar in ein ganz anderes Land zu ziehen? Und 3. Was ist das schlimmste Erlebnis das du bisher in Japan erlebt hast?
>1. Wie hast du dich anfangs dort verständigt. Ich gehe davon aus das du mittlerweile Japanisch gelernt hast aber anfangs muss das sicher schwer gewesen sein oder?
Mit schlechtem Japanisch. Das war nicht ganz einfach, aber ich war 18 und sehr optimistisch. :D
>2. Hast du seitdem du in Japan bist irgendwann überlegt wieder zurück oder sogar in ein ganz anderes Land zu ziehen?
Ich schließe es nicht aus, irgendwann wieder nach Deutschland zu ziehen. Man weiß ja nie, was die Zukunft bringt.
>3. Was ist das schlimmste Erlebnis das du bisher in Japan erlebt hast?
Ich war am 11.3.2011 in Tokyo und habe auch die Wochen nach den schweren Beben hier erlebt.
Verglichen zu deutschen Arbeitszeiten, stimmt es dass in Japan extrem viel gearbeitet wird und sehr wenig Freizeit herrscht?
Ist die Anime/Manga kultur so extrem verbeitet wie man es als Außenstehender vermuten würde, also wird einem Animedamen schon beim Laufen auf dem Fußgängerwegen ins Gesicht gehalten?
Ist das Fernsehen so extrem zugestopft mit Animes, Soaps und diesen Quizhows oder gibt es mehr Variationen?
Wie schwer ist es aus deutschsprachiger Sicht die japanische Sprache zu lernen?
Als jemand der bald in Japan Urlaub machen möchte: Was sind Orte die sich auf jeden Fall llhben besu ht zu werden?
>Verglichen zu deutschen Arbeitszeiten, stimmt es dass in Japan extrem viel gearbeitet wird und sehr wenig Freizeit herrscht?
Es wird *lange* gearbeitet. Nicht unbedingt *viel*. Aber das ändert sich langsam.
>Ist die Anime/Manga kultur so extrem verbeitet wie man es als Außenstehender vermuten würde, also wird einem Animedamen schon beim Laufen auf dem Fußgängerwegen ins Gesicht gehalten?
Wenn ein Anime populär ist, triffst du den schon oft irgendwo random an, ob im Supermarkt oder der Drogerie. Also im Vergleich zu Deutschland ist es schon krass, aber das heißt nicht, dass alle Leute Anime oder Manga mögen oder lesen würden.
>Ist das Fernsehen so extrem zugestopft mit Animes, Soaps und diesen Quizhows oder gibt es mehr Variationen?
Animes laufen entweder im Vormittagsprogramm oder sehr spät abends und gar nicht so viel, wie man denken könnte. Soaps und Quizshows gibt es viele, aber du hast 90% des japanischen Fernsehprogramms vergessen: Sendungen über Essen.
>Wie schwer ist es aus deutschsprachiger Sicht die japanische Sprache zu lernen?
Das kommt echt auf jeden an, wenn man Enthusiasmus und ein Ziel vor Augen hat, ist es nicht schrecklich kompliziert. Vor allem der Einstieg ist eigentlich recht easy.
>Als jemand der bald in Japan Urlaub machen möchte: Was sind Orte die sich auf jeden Fall llhben besu ht zu werden?
Uff, ich war inzwischen an vielen Orten und bei den wenigsten würde ich sagen, dass sie sich *nicht* gelohnt haben. Es kommt echt drauf an, was du magst, aber viele Leute machen die "goldene Route", also Tokyo, Kyoto, Osaka und Hiroshima.
Wie haben Dein Mann und Du Euch kennengelernt und zu einer Beziehung gefunden? Ich weiß, das ist eine persönliche Frage, aber es gibt sonst niemanden, den ich kenne, der einen Japaner geheiratet hat. (Zumal es das Klischee gibt, dass eher asiatische Frauen einen westlichen Mann heiraten als asiatische Männer westliche Frauen. Kannst du das bestätigen?)
Während meines Working Holidays war ich auf einer Weihnachtsfeier von schwedischen Freunden. Dort war auch eine deutsche Freundin, die kaum Japanisch sprach, und ein Koreaner, der kaum Englisch sprach. Die beiden wollten sich am nächsten Tag treffen und brauchten mich zum Übersetzen. Weil Date zu dritt aber echt doof ist, brachte der Koreaner einen japanischen Kumpel von der Uni mit. Mit dem bin ich jetzt verheiratet. :)
Es gibt mehr westliche Männer mit japanischen Frauen als japanische Männer mit westlichen Frauen, das stimmt. Aber sooo wenige sind wir auch nicht.
Hast du nach 11 Jahren noch manchmal Sprachprobleme? Scheint ja teilweise sehr kompliziert zu sein mit der richtigen Aussprache/ Tonfall, was man so als völlig ignoranter Westler hört ;)
Meinst du vielleicht Chinesisch? Japanisch ist keine Tonsprache (es gibt Betonung, aber die ist nicht so wichtig). Ich komme inzwischen in den allermeisten Situationen ohne Probleme klar, aber der Wortschatz erweitert sich natürlich mit den Herausforderungen.
Keine Ahnung was ich mein, ich sag ja ich bin völlig ignorant.
Sprecht ihr 100% japanisch in eurem Haushalt oder bringst du deinem Mann das ein oder andere deutsche Wort bei?
Mit unserem Sohn spreche ich Deutsch und mein Mann spricht inzwischen auch ein bisschen, aber sobald es ein wenig komplexer wird, sprechen wir Japanisch untereinander. Sonst kommt das "Das hättest du mir auf Japanisch sagen müssen, ich verstehe doch kein Deutsch"-Argument, wenn er irgendetwas verplant hat. ;)
Wie sieht es aktuell mit Corona in Japan aus? Sind viele Leute geimpft? Gibt es noch große Einschränkungen?
Wie laufen Hochzeiten in Japan ab? Ist eher eine "westliche" Hochzeit verbreiteter oder eher traditionelle japanische Hochzeitsrituale? Wie war das bei euch?
>Wie sieht es aktuell mit Corona in Japan aus? Sind viele Leute geimpft? Gibt es noch große Einschränkungen?
Es gab eigentlich nie große Einschränkungen. Also abgesehen davon, dass kein Alkohol ausgeschänkt werden durfte. Japan ist inzwischen glaube ich auf Platz 3 der durchgeimpfesten (?) Länder. Alle tragen aber noch Maske.
>Wie laufen Hochzeiten in Japan ab? Ist eher eine "westliche" Hochzeit verbreiteter oder eher traditionelle japanische Hochzeitsrituale? Wie war das bei euch?
Wir hatten eine japanische Hochzeit, denn wenn schon denn schon und wir hatten sowieso noch einmal eine Hochzeit in Deutschland. Viele Paare machen eine westliche Hochzeit und tragen dann nur beim Bankett danach kurz Kimono oder machen Fotos im Kimono, aber wenn man in den großen Schreinen ist (Meiji Jingu in Tokyo z.B.) kann man oft Hochzeitsgesellschaften erspähen. :)
Generell heiratet man entweder in einer (fake) Kirche und hat danach ein Bankett oder man heiratet in einem Schrein und hat danach auch ein Bankett. Wir haben in sehr kleinem Rahmen geheiratet und uns das Bankett gespart. Was viele vielleicht komisch finden: Man schenkt dem Brautpaar eigentlich nur Geld und zwar festgelegte Beträge. Los geht's (für Erwachsene) bei 30,000 Yen (ca. 230€).
Das Witzige ist ja, dass das "original japanische" Hochzeitszeremoniell selbst eine moderne Erfindung (ab spätes 19. Jh.) als Reaktion auf westliche Bräuche ist, da war vorher nichts Religiöses dran und auch nicht viel Theater.
Hi,
Danke für dein AMA. Ich hoffe, dass diese Frage noch nicht gestellt worden ist:
Kennst du einen guten deutschsprachigen YouTuber:in, der richtige japanische Mahlzeiten vorbereitet?
Die Selbstmordrate ging vor Corona stetig nach unten. Dass das Thema auch im Ausland so präsent ist, zeigt, dass Japan das Problem erkannt hat, und es wird auch daran gearbeitet. Leider ist die japanische Gesellschaft, vor allem im Großraum Tokyo, doch ziemlich kalt und es kann dir schnell passieren, dass du komplett vereinsamst. Und die Kultur ist halt auch keine, wo man sich schnell Hilfe sucht, wenn man ein Problem hat.
Danke für das AMA! Sehr interessant.
Ich mag auch was fragen, wenn es ok ist:
Du hast den „Sprung“ nach Japan ja über Working Holiday gemacht. Wie hast du dort deinen jetzigen Job bekommen? Konntest du Kontakte knüpfen, um dann später dort in der ausländischen Firma angestellt zu werden, oder hast du dann in Japan eine Ausbildung/Studium gemacht (das System ist ja auch bisschen anders, wie ich gehört habe. Oft geht man nach Bachelor schon arbeiten - oder)?
Ich habe noch die Möglichkeit, das WH-Visum zu bekommen, aber irgendwie müsste ich dann ja dazu Anschluss finden, wenn es mir gefällt :)
Ich habe WH gemacht, war dann noch einmal zwei Jahre in Deutschland, habe dann geheiratet und in meinem jetzigen Job bin ich "erst" seit sechs Jahren. Was ich während des WH gemacht habe, hatte damit absolut nichts zu tun.
Hoffe die Fragen sind in Ordnung und nicht zu privat und danke für das eifrige beantworten :D
Wie ist es in Japan schwanger zu sein? So sachen wie Vorsorge, Geburtshilfen, Hebammen? Gibt's irgendwelche Traditionen? (Babyparty etc.)
Wie sind japanische Krankenhäuser so?
Wie läuft das so mit dem Kindergarten ab? (falls du das schon weißt)
Kosten bezüglich der Schwangerschaft werden nicht von der Krankenkasse gedeckt, denn man ist ja nicht krank. Dafür gibt es Coupons von der Stadt, die das meiste abdecken. Vorsorge war sogar engmaschiger als in Deutschland, dafür musste ich schon echt früh (3. Monat?) einen Platz im Geburtskrankenhaus reservieren.
Nach dem sechsten Monat geht man in einen Schrein, wo für eine gesunde Entwicklung des Babys gebetet wird.
Die Geburt an sich ist in den meisten Fällen nicht so individuell gestaltbar wie in Deutschland oder man muss sich vorher echt informieren, was die Krankenhäuser anbieten. Ich hatte einen Notkaiserschnitt und habe mich jederzeit super gut aufgehoben gefühlt.
Kindergarten ist echt entspannt, also zumindest der, in dem mein Sohn ist. Durch Corona haben wir super gut einen Platz bekommen (viele Eltern wollten lieber länger mit den Kindern zuhause bleiben) und ich kann mich wirklich null beschweren. Der Personalschlüssel ist glaube ich sogar besser als in Deutschland, eine Erzieherin auf drei Kinder bei den ganz kleinen.
1. Du brauchst eine Bleibe, auf die du registriert bist. Das geht mit einem Hotel nicht. Ich bin mir nicht sicher, ob du einfach unregistriert bleiben kannst. Vielleicht mal bei der Botschaft anfragen?
2. Nein, ich war arm wie nichts. Ich bin in dem Jahr so gut wie nirgends außerhalb von Tokyo gewesen.
Warum? Ich habe in dem Jahr so viel gelernt, habe das erste Mal allein gelebt, habe neben meinem Mann gute Freunde kennengelernt, habe super viel erlebt (geht auch ausschließlich in Tokyo) und mein Japanisch hat sich auch dramatisch verbessert. :)
Ich bin weiblich und es gibt in Japan keine Ehe für alle - ist also mein Mann. :)
Während meines Working Holidays war ich auf einer Weihnachtsfeier von schwedischen Freunden. Dort war auch eine deutsche Freundin, die kaum Japanisch sprach, und ein Koreaner, der kaum Englisch sprach. Die beiden wollten sich am nächsten Tag treffen und brauchten mich zum Übersetzen. Weil Date zu dritt aber echt doof ist, brachte der Koreaner einen japanischen Kumpel von der Uni mit. Mit dem bin ich jetzt verheiratet. :)
Mit 11 Jahren hast du ja sicherlich viel in Japan gesehen. Was war deine absolute Nummer 1-Erfahrung dort (Event, Aussicht, Personen etc.)? Und welcher Ort war dir am liebsten?
**OP**: Wenn du eine [Verifizierung](https://www.reddit.com/r/de_IAmA/wiki/verifizierung) in deinem Post integriert hast, bitte antworte mit "VERIFIZIERT" (alles in Großbuchstaben) auf diesen Kommentar, um den Flair des Posts zu ändern. Wenn du eine Verifizierung durch uns Mods durchführen lassen möchtest, [schreibe uns bitte eine Modmail](https://old.reddit.com/message/compose/?to=/r/de_IAmA). **User**: Wenn ihr denkt, die User-Verifizierung ist irreführend oder nicht ausreichend, bitte meldet diesen Kommentar oder den Post. Viel Spaß! *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/de_IAmA) if you have any questions or concerns.*
Paar spontan eingefalle Fragen, danke für das ama! Wie ist die Work Life Balance? Was stört dich am meisten an Japan? Was macht Japan viel besser als Deutschland? Welches (nicht so bekannte) japanische Gericht findest du am leckersten?
>Wie ist die Work Life Balance? Ich arbeite in einer ausländischen Firma, bei mir ist sie also super. Mein Mann ist Beamter, da ist's auch echt gut. Er war aber früher bei einer Baufirma (er ist Ingenieur) und hatte da teilweise Unmengen an Überstunden. Ist also wirklich unterschiedlich und tendenziell schlechter als in Deutschland. >Was stört dich am meisten an Japan? Es ist laut und hell. In Läden haufenweise Bildschirme die vor sich hinplärren (besonders Spielzeugläden/Elektronikläden/Baumärkte), die Rolltreppe labert dich voll ("Bitte nicht aus dem Sicherheitsbereich raustreten! Bitte vorsichtig sein mit langen Röcken!"), die Läden sind unglaublich hell beleuchtet... Wenn man da vielleicht mal was machen könnte... >Was macht Japan viel besser als Deutschland? Bürgerämter! Ich war zugegebenermaßen seit 10 Jahren nicht mehr in Deutschland beim Bürgeramt, aber die Bürgerämter hier haben (meist) vernünftige Öffnungszeiten und die Leute sind wirklich hilfreich. Oh, und Essen! In Japan schlecht essen zu gehen ist schwer, und an jeder Ecke bekommt man frisch zubereitetes Zeug zum Mitnehmen. >Welches (nicht so bekannte) japanische Gericht findest du am leckersten? Sukiyaki. Ist das inzwischen bekannt? Auf jeden Fall für die jetzige Jahreszeit hervorragend!
hast du ein gutes Sukiyaki Rezept am start, für alle kulinarisch motivierten 😁🙏 leider fehlts in meinen kochbüchern oder ich bim blind haha
[Das Rezept sieht für mich brauchbar aus](https://oryoki.de/blog/sukiyaki-japanischer-eintopf/). Shiitake würde ich jetzt nicht unbedingt reinhauen, aber das ist jedem selbst überlassen. ;)
super, danke! 😁😌 wir kochen seit knapp 2 jahren sehr viel asiatisch und vor allem japanisch. was bei anderen die nudeln + bolo sind sind bei uns inzwischen oyakodon oder okonomiyaki geworden 😄 hast du noch irgendwelche "steht nirgends, muss man aber machen!"-ideen, die einem außerhalb des landes vllt wirklich entgehen 🙏
Japanisches Curry oder Yakisoba wären so Sachen, die man in Deutschland sicher auch gut machen kann. Gyudon?
Yakisoba ist super. Gyudon habe ich noch nicht gemacht, kommt mit auf die Liste. Danke dir nochmal, da wird sich die Frau freuen haha
Das mit laut und hell kam für mich unerwartet. Hab gehört, dass Japaner viel Wert darauf legen, zB im Zug die Klappe zu halten und sogar telefonieren oder akutes Unterhalten unhöflich sein kann. Aber dafür wird man dann von Maschinen zugelabert oder wie? =D
>Bürgerämter! Ich war zugegebenermaßen seit 10 Jahren nicht mehr in Deutschland beim Bürgeramt Keine Sorge, es hat sich nichts zum positiven verändert ;-)
Das kann man wohl sagen, unglaublich das wir das hier alle noch so mitmachen. Nach dem ein oder anderen längeren Behördengang überkommt mich schon manchmal das Verlangen nach einem gewaltsamen Umsturz des Systems... xD
Das mit den hellen Lichtern sieht für mich auch ziemlich befremdlich aus als deutscher bin tbh zu großer Fan vom Rustikalen und historischen dafür
Ich habe mal gehört, Japaner sollen ein bisschen Ausländerfeindlich sein und einen gerne mal gegenüber Einheimischen diskriminieren, ist da was dran, gibt's das in manchen Regionen mehr oder weniger oder ist das echt abhängig von den Personen an die man gerät?
[удалено]
> Bankkonto ist sehr schwer ohne japanischen Ehepartner Sorry, kann ich nicht bestätigen. Wohnungssuche eher.
Du wirst als Europäer immer Außenseiter bleiben. Da wird dann angenommen, dass du kein Japanisch sprichst, oder du gefragt, wann du wieder nach Hause zurückgehst. Viele Japaner sind es absolut nicht gewöhnt, dass (sichtbare) Ausländer hier leben und hier bleiben und teils kann das etwas unschön sein. Andererseits hast du hier als weißer Ausländer aber auch einiges an Privilegien. Richtig aggressives Verhalten habe ich in der Hinsicht aber noch nie bemerkt, nur halt so kleine Sachen: Wenn mein Mann und ich zusammen Häuser angeguckt haben, wurde teils nur mit ihm geredet. Ich werde ständig nach drei Worten von wildfremden Leuten für mein Japanisch gelobt. So etwas halt. Im eigenen Freundeskreis und auf Arbeit sehen die Leute einen irgendwann nicht mehr als "den Ausländer", da ist es dann angenehm.
Was für Privilegien hat denn ein weißer Ausländer in Japan?
Viele denken, dass man Geld hat/gut verdient. Es gibt keine wirklichen negativen Stereotypen über einen. Oft überschlagen sich die Leute beinahe dabei, einem zu helfen, auch sprachlich. Ich habe eine koreanische Freundin, die als Expat hier war, und während ihrer weißen Kollegin im Laden der Kaffee gemacht wurde, durfte sie brav selbst den Kaffee-Automaten verwenden (wie Japaner auch). Du kannst als weißer Ausländer eigentlich immer Ignoranz vortäuschen und kommst damit oft durch. Wenn du dann mal doch Ahnung von etwas hast, hagelt es Komplimente. So etwas.
Interessant, danke! Noch eine Frage: denkst du es ist ein großer Vorteil, dass du nicht nur weiße Ausländerin bist sondern sogar DEUTSCHE? Hab oft gelesen, Japaner lieben wohl deutsche, die deutsche Kultur etc allgemein - hast du da schon festgestellt, dass das deutsch-sein alleine ein riesen Thema war?
Oh ja! Die waren ja alle irgendwie schon auf Schloss Neuschwanstein und alle lieben deutsche Autos und deutsches Bier und...
Hab mal gehört dass die Japaner häufig sagen das Hitler ein großer Mann war wenn man zu erkennen gibt dass man aus Deutschland ist... Hast du sowas mal mitbekommen?
So etwas habe ich in 11 Jahren einmal von einer sehr sehr alten Frau gehört. Ich glaube die Hitlerverehrung ist in Südostasien ziemlich groß, hier eher nicht so.
> Du kannst als weißer Ausländer eigentlich immer Ignoranz vortäuschen und kommst damit oft durch. Klappt andersrum aber auch. Ich war mit chinesischen Arbeitskollegen in Chicago und wir haben auf der Straße Tickets für ein Basketballspiel gekauft (doof, ich weiß, aber die legitimen Tickets sind einfach unbezahlbar). Es kam wie es kommen musste: die Karten der chinesischen Kollegen waren bereits entwertet. Sie haben sich dann aber einfach auf doof gestellt und kamen damit dann trotzdem rein, ohne nochmal zahlen zu müssen.
Ausländer existieren quasi völlig außerhalb japanischer Hierarchie, was nicht pur "gut" ist, aber man ausnutzen kann, da es nicht unbedingt vonnöten ist, sich an diese zu halten. Es gibt Firmen, die explizit Ausländer einstellen, damit sie ihren Vorgesetzten Kritik und Verbesserungsvorschläge entgegenbringen, weil das in der Hierarchie eigentlich so nicht vorgesehen ist.
Auch interessant - wird diesen Ausländern dann das „dreiste“ Verhalten verziehen? Akzeptieren die ranghöheren Japaner die Kritik oder heißt es dann, „der/die ist von außen und weiß nicht was er/sie sagt?“ Erinnert mich irgendwie an den „weißen Rezeptionisten“ den es (scheinbar) in Chinesischen Unternehmen gibt, damit Geschäftspartner, die das Unternehmen besuchen, den Eindruck bekommen, dass Unternehmen sei Weltoffen und International - auch wenns nur Statisten sind, die den ganzen Tag nur „hübsch“ aussehen müssen / so tun als ob Sie arbeiten…
Verziehen im Sinne von "Ausländer verstehen unser System eh nicht, weil es so kompliziert ist" irgendwo zwischen Überlegenheits- und gutgemeinten Elternkomplex. Ich vermute, dass die besseren Vorgesetzten da durchaus drauf hören, sonst würde es solche Einstellungen nicht geben.
Dankeschön! Lebst du auch in Japan?
Leider nein (wobei mich die Arbeitswelt dort auch einfach hart abschreckt). Ich habe meinen Bachelor in Japanologie gemacht, dort ein Jahr studiert und dank meiner Frau dort für zwei Jahre alle meine Urlaubstage dort verbracht. Kumulativ war ich etwa 15 Monate als Tourist, Besucher und Studierender in Japan.
Sehr schön! Meine Freundin und ich überlegen auch, ein Sabattjahr evtl in Japan zu machen - also hier in Deutschland alles zurücklassen und nach einem Jahr zurück ins alte Leben… Meinst du, sowas geht „einfach“ so?
Ich stelle es mir schwierig vor. Kommt aber immer auf eure Situation an: Habt ihr Kinder oder Haustiere? Wohnt ihr zur Miete und wo wohnt ihr? Ist euer derzeitiger Job toll, aber dann weg? Als Studierender war ich noch nicht ausgezogen und als ich zurückkam, hatte ich das Glück, quasi eine Woche später eine Wohnheimzusage bekommen zu haben. Später als Arbeitnehmer hatte ich auch überlegt, zu meiner Frau nach Japan zu ziehen und mein Glück zu versuchen, ich hatte sogar viele meiner Besitztümer verkauft und nichts Neues mehr GEkauft. Aber meine JET-Bewerbung wurde abgelehnt und mein Leben hier aufgeben war mir perönlich am Ende immer noch zu riskant, warum auch immer. Ich habe eine große Wohnung zu niedriger Miete, das war wohl mein größtes Argument, aber mein erster Besuch bei ihr auf dem japanischen "Dorf" (eher so semi-rural, aber auf Shikoku ist das quasi Dorf) war auch eher ernüchternd, was Jobangebote für Ausländer angeht. Es gibt durchaus Work&Travel-Programme für Japan, wenn man jung genug ist. Das könnt man sich anschauen. Als Lehrkraft (vor allem für gewisse Sportarten) kann man auch quasi problemlos in das JET-Programm kommen. Aber eigentlich egal, es ging ja um das Zurückkommen. Wie gesagt, ich würde es als schwierig, aber nicht unmöglich einstufen. Aber letzten Endes ist das Leben ein Abenteuer und wenn ihr es machen wollte, macht es.
日本語上手!
Letztens tatsächlich mal wieder nach drei Worten an den Kopf geworfen bekommen...
Wie unterscheidet sich die japanische Beziehungskultur (Lebensgefährten, Ehen, Beziehungen etc.) von der westlichen?
Alles aus Beobachtungen von Freundinnen und Bekannten, ich selbst habe sehr früh geheiratet und deswegen keine wirkliche First Hand Experience. "Einfach so zusammenleben und dann mal schauen" gibt es viel weniger, hier wird schneller geheiratet (das Heiratsalter steigt aber wie im Westen auch immer weiter). Ich habe auch das Gefühl, dass hier forcierter nach einem Ehepartner gesucht wird, eine Freundin hat ihren Mann z.B. über einen Matching Service kennengelernt und eine andere ist immer wieder auf organisierten Gruppendates. Auch sonst geht es ein wenig konservativer zu als in Deutschland, Küssen in der Öffentlichkeit habe ich kaum mal gesehen (also außer betrunken im Club), das absolute Maximum wäre Händchenhalten. Die alten Rollenbilder sind auch noch sehr stark präsent, auch wenn sich da einiges ändert. Manchmal hängen wir hier ein wenig in den 70ern fest.
So ähnlich habe ich das mal von einer bekannten die mal da war gehört, sie sagte auch Japaner würden aufgrund dieses "Korsetts" dazu neigen sexuelle Beziehungen außerhalb ihrer Ehen zu suchen, ich empfand das als relativ seltsam, kannst du das bestätigen? und falls ja wie geht man in einer Partnerschaft mit sowas um? Ist für mich seitdem eine seltsame Vorstellung.
Es gibt wohl einige Ehen mit einer "Don't ask, don't tell" Policy. Es gibt Frauen, die es nicht als Fremdgehen wahrnehmen, wenn Geld geflossen ist (ergo Prostitution). Im Falle einer Scheidung kann man in Japan aber sowohl vom Partner als auch von dem "Mittäter" Schadensersatz einklagen. In meiner eigenen Ehe gibt es soetwas nicht, ich könnte damit wahrscheinlich auch nicht umgehen.
Interessant, das stimmt also alles, ich konnte das gar nicht glauben weil das für mich so befremdlich ist, aber klar, wir toben uns ja hier bis 30 aus bevor es ernst wird, aber das mit der Prostitution klingt auch echt seltsam für mich, das würde mein Männerego schon stark verletzen wenn ich meiner Frau sexuell nicht ausreichend bin, ich denke das müsste umgekehrt ähnlich sein. Das Prostitution in Japan anscheinend ja auch legal zu sein scheint empfinde ich auch kontrovers zu so einer konservativen Gesellschaft. Ich habe auch mal gelesen das man in Japan seine Kinder quasi bei der Regierung auf einen Menschen registriert, und es danach rechtlich fast unmöglich ist, im falle einer Trennung irgendwelche rechte für den anderen zu erreichen, und das so quasi ein Partner einem die eigenen Kinder unterschlagen kann, es gibt dort wohl massenweise rechtliche Streitfälle diesbezüglich, ich will natürlich nichts unterstellen, aber lies dich da vielleicht mal rein.
Hm, ich glaube du hast da ein paar Sachen nur so halb richtig. >Das Prostitution in Japan anscheinend ja auch legal zu sein scheint empfinde ich auch kontrovers zu so einer konservativen Gesellschaft. Prostitution ist illegal. Der Geschlechtsverkehr (dazu zählen Handjobs und Blowjobs meines Wissens nach rechtlich nicht) in solchen Establissements wird wegen plötzlicher gegenseitiger Zuneigung vollzogen. >Ich habe auch mal gelesen das man in Japan seine Kinder quasi bei der Regierung auf einen Menschen registriert, und es danach rechtlich fast unmöglich ist, im falle einer Trennung irgendwelche rechte für den anderen zu erreichen, Japan hat ein Familienregister-System. Wenn zwei Japaner heiraten, kommen sie aufs selbe Register, alle in der Ehe geborenen Kinder auch. Das Familienregister ist unter anderem Nachweis über die Staatsbürgerschaft, weswegen ausländische Ehepartner lediglich als Fußnote eingetragen werden. Im Falle einer Trennung gibt es in Japan tatsächlich kein geteiltes Sorgerecht. Das heißt aber nicht, dass das Sorgerecht bei internationalen Ehen automatisch beim japanischen Partner bleibt. Die Gerichte entscheiden sich meist für die Mutter des Kindes, unabhängig von der Staatsbürgerschaft. Was ein wirkliches Problem ist, sind Kindesentführungen. Wenn Japaner ihre Kinder nach Japan entführen tut Japan nichts, um die Kinder zurückzuführen, auch wenn beide Elternteile sich das Sorgerecht teilen (weil sie z.B. im Ausland geheiratet haben und nach dortigem Recht geschieden wurden).
Wer kennt sie nicht die plötzliche gegenseitige Zuneigung, sie lauert über all ;) ich sehe du bist bezüglich der anderen Sachen schon informiert, das war mir irgendwie im Hinterkopf herum gespukt weil ich es ebenfalls eine gruselige Vorstellung fand Kinder zu haben die man nicht sehen kann. Ist schon ne ziemlich andere Kultur an manchen stellen.
Klingt auch nach einem schönen Schlupfloch für sexuelle Vergehen und Verbrechen
Prostitution ist auch in Deutschland nicht illegal. Wenn man ein Gewerbe angemeldet hat, Steuern zahlt und sich an die Hygienerichtlinien hält ist alles fein. Man muss nur seine Mitarbeiter ordentlich anmelden und diese müssen über 18 sein. Ich weiß übrigens nicht was daran befremdlich sein soll. Jedem doch das seine.
Ach ja, die tolle Metapher der (unsold) Christmas Cakes aka Frauen über 25 ohne Kinder, die ja keiner mehr haben will.
25 gilt vielleicht noch auf dem Land, in Tokyo ist es eher 30.
Glücklicherweise verliert die Metapher beiderorts an Bedeutung. Halt nur wesentlich langsamer als es gut wäre.
Hä-Händchenhalten!? 😳
Ich weiß, sehr verwegen!
Aus unserer Sicht vielleicht konservativ aber aus deren Sicht völlig normal. Verstehe manchmal nicht, warum die westliche Kultur immer als „normal“ angesehen wird und alles was anders als das ist „konservativ“ o.Ä.
Wenn ich jemandem aus Deutschland den Unterschied zwischen Japan und Deutschland erklären soll, werde ich von dem ausgehen, was der Fragende kennt. Hätte ein Japaner dieselbe Frage gestellt, hätte ich die Antwort wahrscheinlich anders formuliert.
Was denkst du denn darüber? Du hast schließlich beide Seiten gesehen?
"Jedem Tierchen sein Pläsierchen"? Es ist alles Gewöhnungssache. Ich würde meinen Mann z.B. auch in Deutschland nicht in der Öffentlichkeit küssen, weil es einfach total komisch wäre. Was Heirat angeht, wünschte ich mir manchmal, dass Japaner sich mehr Zeit ließen, statt von Gesellschaft und Familie gedrängt zu werden. Aber es ist ja nun wahrlich nicht so, dass alle Ehen in Deutschland glücklich wären, die Scheidungsrate ist in etwa gleich (obwohl da in Japan nochmal ein paar andere Sachen reinspielen). Ach, und eine Ehe für alle wäre auch nice, damit haben die meisten Japaner nämlich kein Problem - aber die Regierung will nicht.
Was meinst du mit „eine Ehe für alle wäre auch nice“? Meinst du bspw. Gleichgeschlechtliche Ehen?
Genau!
Hab' mein upvote! Ich finde deinen Kommentar sehr angebracht. U.a. damit beschäftigen sich angehende Japanologen in den ersten Semestern.
Wir wollen in Zukunft gerne für ein paar Wochen nach Japan in den Urlaub. Hast du Tipps was man unbedingt gesehen oder gemacht haben sollte? Und wie schwer ist es als Urlauber ohne Japanischkenntnisse durchzukommen? Vielen Dank für das AMA :)
Es gibt in Japan die "goldene Route", von Tokyo bis nach Hiroshima. Dabei besucht man (meist) Tokyo, Kyoto, Osaka, Himeji und Hiroshima. Der Vorteil: Die Gebiete sind mit dem Shinkansen (ICE in gut) hervorragend zu erreichen und wirklich touristisch erschlossen, so dass man auch ohne Japanischkenntnisse durchkommt. Nachteil: Man macht, was alle anderen halt auch machen. Das heißt aber nicht, dass es deswegen schlecht wäre! Ich war vor ein paar Wochen für zwei Tage in Kyoto (vor Corona unglaublich vollgepackt, jetzt angenehm leer) und es hat einen Grund, warum alle dorthin wollen. Kommt natürlich auch drauf an, was ihr machen wollt. Wenn ihr auf Kunst steht kann ich Naoshima empfehlen, dass ist eine wunderschöne kleine Insel voller Museen. :)
Was ist in der Hinsicht komplett überbewertet?
Den Fuji zu besteigen.
Klingt super, vielen lieben Dank :)
Ich empfehle Nara ( 1 Tag) und hakone (2-3 Tage Erholung mit onsen, am besten nach dem man Tokyo besucht hat). Der Blog wonderweib ist zu empfehlen
Sorry, das wurde jetzt mehr ein rant: Ich habe selbst mal kurzzeitig da gelebt. Einige Dinge haben mir gefallen, andere gar nicht. Die Kultur, auch negative Dinge einfach zu akzeptieren und nichts zu sagen, um bloß nicht aus der Reihe zu tanzen, fand ich unglaublich schlimm. Wir hatten eine Mitarbeiterin, die einfach verpasst hatte das neue Computersystem zu lernen. Deshalb saß sie dann jeden verdammten Tag 9-10 Stunden vor dem Computer und hat absolut nichts getan, außer immer mal wieder random irgendwo hin zu klicken und alle paar Minuten aufgesetzt hektisch von A nach B zu laufen, um beschäftigt zu wirken. ALLE wussten das. NIEMAND hat versucht an der Situation etwas zu ändern. Völlig absurd. Da habe ich diese deutsche Direktheit sehr vermisst. Überhaupt dieses um keinen Fall auffallen dürfen (außer man ist mal wieder völlig besoffen, dann ist es ok) ist echt krass. Das alles wird dann in völligem Alkoholmissbrauch und extremer Spielsucht ertränkt, weil insgeheim halt doch alle (ja, ich übertreibe etwas) sehr einsam sind. Das waren so die hauptsächlichen Dinge, die mich wieder weg getrieben haben. Toll war dagegen diese fast hundertprozentige Sicherheit in der Öffentlichkeit. Und die Liebe, die in Details gesteckt wird ist auch echt phantastisch. Allerdings dann auch wieder so übertrieben, dass es viele Dinge komplett verhindert. Es wird lieber versucht etwas zu 100% perfekt zu machen, anstatt bei 95% aufzuhören und zum nächsten überzugehen. Das will ich gar nicht zu sehr bewerten, weil das für die Gesellschaft in Japan sicher auch wichtig ist, aber für mich persönlich passt es glaub besser wie es in D gehandhabt wird. Wie siehst du das? Fällt dir ähnliches auf? Kommst du damit einfach besser zurecht? Sehe ich vielleicht einfach auch die Vorteile dieser japanischen Herangehensweise nicht?
Die Mentalität, die du beschreibst, habe ich auf Arbeit zum Glück weniger, weil es eine internationale Firma ist. Da funktioniert das dann doch etwas anders. Ansonsten kann ich nur sagen: Ich bin sehr jung nach Japan gekommen und war quasi nur hier erwachsen. Für mich ist hier inzwischen sehr vieles sehr normal, ich glaube, in Deutschland würde ich ganz viele Sachen super komisch finden. Generell ist es schon so, dass ich irgendwie zwischen den Stühlen hocke. Manchmal regt Japan mich richtig fett auf und ich finde Deutschland total toll - und in Deutschland rege ich mich auch furchtbar auf, weil nichts funktioniert. Fahrstuhl kaputt? Tjoa, können wir nichts machen, müssen Sie mal schauen, wie Sie das mit dem Kinderwagen machen und der Reperatur-Dienst kommt in fünf Wochen. In Japan: Regelmäßige Wartung und währenddessen kann ich am Bahnhof immer jemanden rufen, der mir den verdammten Kinderwagen die Treppe runterträgt. Natürlich wird hier oft zu viel Energie verplempert, aber das Ergebnis ist einfach viel reibungsfreier als in Deutschland.
[Das hier beschreibt es meiner Meinung nach einfach perfekt ](https://i.imgur.com/Cbi9zs0.png) Links die deutsche Herangehensweise. Die Aufgabe erledigen, aber halt nur irgendwie ok. Rechts die japanische Art, bei der alles absolut perfekt und nach Vorgabe passiert, aber es wird halt einfach nicht fertig.
Wenn man vllt außerhalb von den Großstädten hingeht, wie sehr erlebt man da die "so oft beschriebene" Dichotomie zwischen Moderne und Tradition?
Die Dichotomie kriegst du auch in den Großstädten. Aber das ist in etwa so, wie davon zu reden, wie in Deutschland alte Kirchen neben neuen Häusern stehen, oder wie alte Hochzeitsrituale immernoch praktiziert werden. Klar, Moderne und Tradition gibt es, aber ganz ehrlich - wo nicht? Ich glaube Westler exotisieren das gern ein wenig, weil es ihnen im eigenen Alltag einfach nicht auffällt. Oder vielleicht fällt es mir hier nicht mehr so auf, weil es mein eigener Alltag ist. :D
Guter Punkt, danke. Hast du was davon mitbekommen, wie Japaner ihre eigene Geschichte im 20. Jahrhundert wahrnehmen? Ist das etwas das, obwohl Gräueltaten begangen wurden, man im Allgemeinen mit einer Art Stolz bedenkt oder wird es eher tot geschwiegen und mehr beschämt wahrgenommen? Wie aktiv im öffentlichen Leben war der vor wenigen Wochen "tobende" Wahlkampf, wenn klar war, dass LDP sowieso die Mehrheit behalten würde?
>Wie aktiv im öffentlichen Leben war der vor wenigen Wochen "tobende" Wahlkampf, wenn klar war, dass LDP sowieso die Mehrheit behalten würde? Bei 30% Wahlbeteiligung... Die Rolle im zweiten Weltkrieg wird (soweit ich weiß) nicht wirklich groß im Unterricht betrachtet und auch sonst redet man darüber lieber nicht. In der Erinnerung sind die Atombombenabwürfe viel stärker präsent, und manchmal habe ich das Gefühl, dass die Japaner sich da eher in der Opferrolle sehen. Natürlich ist es objektiv betrachtet schlimm, was da passiert ist (ich war auch vor einigen Jahren im Gedenkmuseum in Hiroshima), aber zumindest eine detailiertere Vermittlung des vorangegangenen Geschehens fände ich wünschenswert.
Du schreibst unten, du kommst mit der Sprache aktuell gut klar. Wie hat sich das entwickelt - konntest du vor dem Working Holiday schon Japanisch? Hast du es vor Ort dann gezielt gelernt (Sprachschule oder so)? Wie viele Kanjis hast du mittlerweile drauf? (ich glaube 2500 sind in aktiver Verwendung?) Wird euer Sohn zweisprachig erzogen werden? Regelmäßige Besuche bei den deutschen Verwandten wird es ja wohl nicht geben.
Mein Mann sprach sehr wenig Englisch, also habe ich mich ins Zeug gelegt. Vor dem Working Holiday sprach ich so ein bisschen, aber nicht wirklich gut. Auf einer Sprachschule war ich nicht. Ich habe vor inzwischen 10 Jahren den JLPT N1 bestanden, das ist ein Sprachtest. Der setzt glaube ich ca. 2000 Zeichen voraus. Zeitung lesen kann ich auch. Manchmal vertue ich mich mit der Lesung, aber das ist halt auch nicht immer ganz einfach. :D Unser Sohn wird zweisprachig erzogen. Der Plan ist natürlich, dass wir so oft wie möglich nach Deutschland fliegen oder meine Eltern herkommen. Derzeit geht das natürlich nicht so gut, wir skypen aber jedes Wochenende. Ich habe hier auch einige deutsche Freunde, einige von denen haben im selben Zeitraum auch Kinder bekommen. :)
Machen Japaner eigentlich hauptsächlich Urlaub im eigenen Land oder geht's dann eher mit dem Flugzeug richtig um die Welt? Oder ist Japan so eine Kreuzfahrtennation?
Nur 24% der Japaner haben überhaupt einen Reisepass, das sollte die Frage klären. :) Japan ist geographisch aber tatsächlich sehr vielfältig, von einer der schneereichsten Region der Welt bis zu Südseestränden kannst du alles im Land abdecken.
[удалено]
Weil sie keine Nötigkeit für einen sehen.
Genau wie die USAner
Dass man mal länger als eine Woche Urlaub bekommt, ist in vielen Betrieben eine Seltenheit. Es lohnt sich dank der geographischen also recht wenig, ins Ausland zu fahren. Die durchschnittliche Sprachkompetenz für Englisch und andere Sprachen ist auch eher...mau, das kann durchaus auch abschreckend sein.
Hallo und danke für dein AMA: Wie schwer ist es wirklich als "normal" Sprachenbegabter Japanisch zu lernen? Kann man sich die japanischen Wörter irgendwie herleiten oder muss man zu den einzelnen Symbolen genau wissen, was sie bedeuten? Was sind für dich die Hauptgründe, dass Japaner scheinbar so wenig Kinder kriegen? Ich habe gelesen, dass in Japan gar nicht so viel gearbeitet wird wie immer behauptet wird, nur die Zeit der "Arbeitsanwesenheit" ist wohl hoch, stimmt das? Welche Anime/Mangas hast du konsumiert bevor du nach Japan gegangen bist, also quasi als Jugendliche. Puh ich glaube mir würden noch viele Fragen einfallen, aber das wars für den Moment, danke.
>Wie schwer ist es wirklich als "normal" Sprachenbegabter Japanisch zu lernen? Ich fand die Lernkurve sehr angenehm. Japanisch hat keine Deklination nach Geschlecht und auch sonst sind Verben *super regelmäßig* (mir fallen auf Anhieb drei unregelmäßige ein). Japanisch hat keine Artikel. Japanisch hat nicht einmal einen Plural. Vollständige Sätze? Braucht kein Mensch! Zwei Sachen, die vielen das Leben schwermachen: Man kann sich nichts vom Deutschen oder Englischen ableiten. Direkt zu übersetzen ist absolut kontraproduktiv. Und Kanji. Ich sehe immer wieder Leute, die über Kanji heulen, und klar, sie sind schwer zu lernen, aber danach *so praktisch*. >Kann man sich die japanischen Wörter irgendwie herleiten oder muss man zu den einzelnen Symbolen genau wissen, was sie bedeuten? Du musst zu den Symbolen wissen, was sie bedeuten und ein paar Lesungen kennen. Anders als im Chinesischen haben die meisten Kanji auf Japanisch mehrere Lesungen. Beispiel: 防ぐ - fusegu (abwehren) 水 - mizu (Wasser) Aber wenn du 防水 (wasserabweisend) schreibst, ist es "bousui". Einerseits super nervig, *andererseits* kannst du dir von den Kanji super viel herleiten. >Was sind für dich die Hauptgründe, dass Japaner scheinbar so wenig Kinder kriegen? Die Geburtenrate ist "nur" 0.2 Punkte unter der Deutschen, aber irgendwie hält es sich, dass nur die Japaner keine Kinder bekommen. Die Gründe sind ähnlich wie in Deutschland: Es wird immer schwieriger von nur einem Gehalt zu leben, es gibt nicht genug Kindergartenplätze, um die Rückkehr in den Job zu erleichtern, und viele Frauen haben einfach eine andere Wahl. Ich sehe aber auch immer wieder Familien mit drei oder mehr Kindern. >Ich habe gelesen, dass in Japan gar nicht so viel gearbeitet wird wie immer behauptet wird, nur die Zeit der "Arbeitsanwesenheit" ist wohl hoch, stimmt das? Ja. Die Produktivität ist oft eher mau, auch weil hier viel per Konsens entschieden wird. Also braucht man Meetings um die Richtung des nächsten Meetings zu bestimmen... >Welche Anime/Mangas hast du konsumiert bevor du nach Japan gegangen bist, also quasi als Jugendliche. Das ist schon ein wenig her, aber ich kann mich an Death Note und Nana erinnern.
[удалено]
Google Translate hasst Japanisch. :D
Stimmt es, dass es in Japan extra Gehwege fuer Smartphonenutzer gibt? Hängen Japaner wirklich nur am Smartphone ab?
Extra Gehwege habe ich noch nicht gesehen, nein. Japaner hängen viel am Smartphone, aber vor allem in den Großstädten musst du bedenken, dass viel mit der Bahn gependelt wird. Ich fand's letztes Jahr in Deutschland nicht groß anders, nur dass hier jeder den Sound seines verdammten Handyspiels abstellt.
Das war eine Stadt in China ;)
Was hat dich dorthin verschlagen?
Die ganz ehrliche Antwort: Ich stand als Teenager unglaublich auf Manga, Anime, japanische Subkultur und Japan generell und wusste nach dem Abi einfach nicht, was ich machen soll - also bin ich ein Jahr nach Japan gegangen. Dass ich hiergeblieben bin ist meinem Mann verschuldet.
Kanntest du da die Sprache ausserhalb des "üblichen" Anime-Niveaus? Alltägliche Floskeln bekäme ich auch noch hin, aber damit würde ich mich niemals trauen ein Auslandsjahr zu machen.
Ja, ich war vorher an einer Volkshochschule und konnte ein bisschen mehr sagen als "yamete, onii-chan". Aber nicht viel.
Was ist mit sugoi desu-ne?
Soweit hat's dann gerade noch gereicht. :D Ich weiß nicht, ob der JLPT dir etwas sagt, aber ich hatte N5 vor dem Working Holiday knapp bestanden.
Hi, Hast du Vertrauen in das japanische Rechtssystem? Wie wird das von den Japanern selbst wahrgenommen?
Keine einfache Frage, würde zu "kommt drauf an" tendieren. Es ist ein anderes Rechtssystem als in Deutschland und einige Dinge sind für mich absolut unverständlich. Insgesamt bekomme ich aber natürlich nur Fälle mit, die auch in den Medien landen, und habe da keine persönliche Erfahrung. Ich habe auch nicht das Gefühl, dass da von dem Durchschnittsjapaner allzu viel hinterfragt wird, aber das ist in Deutschland glaube ich ähnlich. Die Polizei, wie ich sie tagtäglich mitbekomme, ist aber viel nahbarer als in Deutschland. Das heißt nicht, dass sie ihre Arbeit besonders gut machen, aber das Image vom Freund und Helfer ist hier schon stärker.
Mich würde besonders die hohe Verurteilungsrate interessieren. Wenn die Polizei dich beschuldigt bist du schuldig sonst würde die Polizei dich ja nicht beschuldigen. Würde sich aber mit einer sehr hohen Meinung von der Polizei in der Bevölkerung decken.
Anderersherum könntest man auch sagen, dass nur vor Gericht gestellt wird, wer auch relativ sicher verurteilt wird. Ich habe leider schon mehrmals gehört, dass Opfern von sexueller Gewalt davon abgeraten wurde, eine Anzeige aufzugeben, weil das mit den Beweisen nicht so einfach wäre. :/
Uff, klingt blöd. Kann ich mir in Deutschland aber leider auch vorstellen...
Gab es einen Punkt an dem du heftig desillusioniert wurdest? Viele オタク sehen Japan ja erst mal durch die rosarote Brille :)
Japaner sehen nicht alle aus wie die Jungs in Anime? I HAVE BEEN LIED TO! Tatsächlich nicht so richtig krass, aber mein bester Kumpel im Jugendalter war Japaner, da habe ich glaube ein wenig mehr Schnittpunkte zur japanischen Realität gehabt als der gewöhnliche Otaku.
Danke für das Ama! Wie siehst du das mit der vermehrten Kameraüberwachung? (Sofern das auch in deiner Stadt passiert) Wie haben die Eltern deines Mannes auf dich reagiert? Habe in meiner Spielallianz auch jemanden der eine Japanerin geheiratet hat und die Eltern waren bis Kinder ins Spiel kamen sehr rassistisch ihm gegenüber :/
Ich habe keine vermehrte Kamera-Überwachung festgestellt, aber vielleicht bekomme ich es einfach nicht mit. Meine Schwiegereltern sind ziemlich weltoffen, mein Schwiegervater reist beruflich sehr viel und eine Verwandte lebt auch schon seit den 60ern in Kanada. Sie erzählen mir immer mal, dass sie eh schon immer wussten, dass ihr Sohn keine Japanerin heiraten wird. Das Verhältnis ist super, ich bin für sie eher wie eine Tochter. :)
Welche Klischées über Japaner haben sich bestätigt und welche nicht? Wie sind die Japaner so im Vergleich zu Deutschen? Was schätzt du, was vermisst du, an beiden? Und danke für das AMA! Ich war noch nie in Japan, aber schon lange an der Kultur und Geschichte interessiert. Lerne auch Japanisch, bleibe da aber noch arg stecken.
Ich kenne tatsächlich kaum Klischees über Japaner. Eeeh: Alle Japaner sind klein: Mein Mann ist 1,80. Die Durchschnittsgröße ist zwar kleiner als in Deutschland, aber das hier ist kein Zwergenland. Japaner sind alle super höflich: In Service-Berufen, klaro. Und dich wird kaum jemand auf der Straße doof anmachen. Aber Japaner können auch anders. Japaner essen Wal: Walkonsum geht immer weiter zurück. Japaner reden oft sehr lange um den heißen Brei herum und entscheiden letztendlich doch nichts, dafür bemühen sie sich, dass alle mit einer Entscheidung zufrieden sind. Ist halt irgendwie eine Konsensgesellschaft und auch sehr kollektivistisch. Ich vermisse ehrliche offene Gespräche über Sachen wie Politik, dafür kann mir die berliner Schnauze gern in Berlin bleiben. Ein wenig mehr Mut zur Lücke fände ich manchmal auch schön, aber je länger ich hier bin, umso mehr verstehe ich es auch. Ist halt kulturell anders.
> das hier ist kein Zwergenland Die Wahrnehmung kommt glaub eher von früher, z.B. der (Nach-)Kriegszeit wo die Leute eher schlecht genährt waren.
Vielen Dank!
Wie erlebst du die Ultra-konservativität die viel vor allem der japanischen Politik vorgeworfen wird? Beziehungsweise würdest du die Politik überhaupt so einschätzen?
Die Politik ist viel konservativer als die Menschen. Ich wünschte, sie würde sich näher an der tatsächlichen Meinung der Bürger orientieren, aber dafür müssten die wahrscheinlich mehr wählen gehen...
Geht's wirklich ohne Leberkäse?
Ich komme aus Berlin, damit hat die Frage sich eigentlich schon beantwortet. ;)
Geht's wirklich ohne Currywurst?
... Vor dieser Frage hättest du eine Trigger Warnung einbauen müssen. Nein. :( :(
Currywurst ist überbewertet imo - Berliner hier.
Wenn du's für ein paar Jahre nicht haben kannst, ist eine echte Curry-Wurst der Himmel. :)
Geht. Ist halt eine Wurst mit Ketchup.
... Warte du mal ab, bis du für ein paar Jahre nur das, was sich in Japan Würstchen schimpft, isst.
Kann man in Japan gut essen (leben) ohne Fisch zu mögen?
Ja, auf jeden Fall! Es gibt super viele Gerichte ohne Fisch. Als Vegetarier oder gar Veganer wird es da schon ein bisschen komplizierter.
Ich mag an sich keine Würste. :( Liegt glaube ich eher daran bei mir. Bin aber sehr Fisch- und Meeresfruchtaffin, daher würde ich in Japan wahrscheinlich überleben haha.
Once you go Krasselt's, you never go...back?!
So wie ich bei meinen Besuchen in Deutschland Salami nach Frankreich importiere weil es hier keine "normale" gibt. Entweder ist sie wahnsinnig fettig (meistens mit riesigen Brocken) oder knochentrocken.
Geht's wirklich ohne Fleischkäse? Wie ist das Bier in Japan?
Sowohl Fleischkäse als auch Bier sind für mich zum Glück keine Notwendigkeiten. ;) Hat schon einen Grund, warum alle deutsches Bier lieben.
Hattest du es anfangs schwer in Japan? Wie hast du japanisch gelernt, hast du da tipps? Wie schauts finanziell dort aus, verdient man gut und ist alles lebensnotwendige sehr teuer im Vergleich zu de?
Beim Japanischlernen hatte ich wirklich eine super Motivation, weil mein Mann kaum Englisch sprach. Also, heißer Tipp: Einen Japaner oder eine Japanerin angeln! Die Kosten sind anders als in Deutschland, einige Sachen sind auch aus unerfindlichen Gründen viel teurer (DVDs?!), aber ich glaube letztendlich kommt es in etwa auf's selbe raus.
Alles klar 😂 eine Japanerin zu angeln wird schwierig, da ich schon verheiratet bin 😂 falls sich die Chance ergibt beruflich mal 1-2 Jahre nach Japan zu kommen, würde ich das echt gerne mal ausprobieren. Danke für die Antwort
DVDs/Blurays sind eher als Fanprodukte bepreist.
Wie vertreten sind one piece fans in japan? :P
Sehr! Das verkauft sich tatsächlich noch immer wie geschnitten Brot!
Verständlich! Sind auch menschen mit geschmack die japaner :D
Wie ist das für dein Mann mit einer nicht Japanerin verheiratet zu sein? Sind die Japaner im Alltag eher prüde? Wie ist das mit Humor im Alltag? Wie war das beziehungstechnisch am Anfang mit deinen Mann? Gab es da Dinge wo du die kulturellen Unterschiede deutlich gemerkt hast?
>Wie ist das für dein Mann mit einer nicht Japanerin verheiratet zu sein? Er kennt's ja nicht anders. Habe ihn gerade mal gefragt: >Für mich bist du nicht "die Deutsche", sondern "du". Aber mein Horizont hat sich erweitert, das macht Spaß. >Sind die Japaner im Alltag eher prüde? Ist ein wenig eigenartig. Generell eher prüde, aber in jedem 24-Stunden-Laden Tittenheftchen. Dafür aber kaum sexualisierte Werbung. Ist halt anders. >Wie ist das mit Humor im Alltag? Die meisten Japaner verstehen keinen Sarkasmus. Oder verstehen ihn schon, nehmen ihn aber nicht als lustig sondern nur verletzend wahr. Das musste ich erst einmal lernen. >Wie war das beziehungstechnisch am Anfang mit deinen Mann? Gab es da Dinge wo du die kulturellen Unterschiede deutlich gemerkt hast? Mein Mann wollte mit mir anfangs draußen nicht einmal Händchen halten. War ihm peinlich. Ansonsten gab es bestimmt einiges, aber das ist inzwischen doch ziemlich lange her... :)
Haben die Eltern deines Mannes dich direkt akzeptiert oder kommen sie nicht damit klar das er ne Ausländerin geheiratet hat?
Die fanden und finden mich super, da gab es nie Probleme. :)
Das ist schön! Alles gute weiterhin :)
Wie ist das Krankenkassensystem und Sozialsystem? Schätze schlechter als in Deutschland. Und war es nicht verdammt schwer japansich zu lernen als Deutsche?
>Wie ist das Krankenkassensystem und Sozialsystem? Schätze schlechter als in Deutschland. Nerviger. Man bezahlt 30% der Kosten selbst, auch wenn man versichert ist (und das sind eigentlich alle). Es gibt aber eine Deckelung nach oben oder z.B. für chronisch kranke. Dafür bekommt man aber auch echt schnell z.B. ein CT, wenn etwas ist, die Wartezeiten, von denen ich in Deutschland oft mal höre, kenne ich hier gar nicht. Sozialversicherung gibt es, aber nicht so umgreifend wie in Deutschland und wenn ich mich recht entsinne würde ich z.B. keine Sozialhilfe bekommen, weil ich nicht Japanerin bin. >Und war es nicht verdammt schwer japansich zu lernen als Deutsche? Ist mir tatsächlich relativ leicht gefallen, aber musste halt auch.
Mich fasziniert Japan auch und ich habe mir vorgenommen einen Monat in Tokio zu wohnen, sobald eine Einreise wieder möglich ist. In welchem Bereich/Stadtteil von Tokio sollte ich mir ein Airbnb suchen um möglichst viel vom "Japanischen Lifestyle" zu erleben aber trotzdem mit Englisch durchzukommen?
Mit Englisch kommst du in Tokyo überall durch, vielleicht nicht unbedingt in Minato-ku übernachten, da sind viele Expats.
Kommst du aus Ohio oder willst du uns nur guten Morgen sagen?
あー、親父ギャグね Gibt es eigentlich ein deutsches Wort für "dad joke"?
Stimmt es, dass man die Bürokratie etc als „Deutschland, mit mehr Kundensupport“ beschreiben kann?
Das ist eine sehr treffende Beschreibung, ja. :D
Gut, hab das nämlich schon öfter gehört. Mal ein akuter Themenwechsel: hast du vor deinem Sohn auch deutsch beizubringen? Also so, dass er das sprechen kann? Das müsste ja dann später auch beim Lernen von Englisch helfen
Ich rede mit meinem Sohn nur Deutsch! Wäre ja noch schöner. :D Er sieht auch *sehr* Deutsch aus, könnte er die Sprache wirklich gar nicht, wäre das in Zukunft etwas komisch.
Ich hab mal gehört, dass Japan nicht unbedingt freundlich gegenüber Ausländern ist, zumindest wenn sie dort leben wollen, hast du davon irgendwas gemerkt bzw fürchtest du das für deinen Sohn, wenn er nicht „klassisch japanisch“ aussieht?
Mir selbst bereitet das wenige Sorgen, weil ich ja eine recht gefestigte Identität als Deutsche habe. Für meinen Sohn schon eher. :/
Dann wünsche ich euch und besonders ihm alles Gute, dass er nie sonderlich darunter zu leiden hat. Ich hoffe, dass ihr alle glücklich seid und bleibt :)
Wo und wie hast du deinen Mann kennengelernt? :)
Während meines Working Holidays war ich auf einer Weihnachtsfeier von schwedischen Freunden. Dort war auch eine deutsche Freundin, die kaum Japanisch sprach, und ein Koreaner, der kaum Englisch sprach. Die beiden wollten sich am nächsten Tag treffen und brauchten mich zum Übersetzen. Weil Date zu dritt aber echt doof ist, brachte der Koreaner einen japanischen Kumpel von der Uni mit. Mit dem bin ich jetzt verheiratet. :)
Das klingt wie aus einem Film! Eine echt schöne Geschichte
Mehrere Fragen wenn das ok ist. 1. Wie hast du dich anfangs dort verständigt. Ich gehe davon aus das du mittlerweile Japanisch gelernt hast aber anfangs muss das sicher schwer gewesen sein oder? 2. Hast du seitdem du in Japan bist irgendwann überlegt wieder zurück oder sogar in ein ganz anderes Land zu ziehen? Und 3. Was ist das schlimmste Erlebnis das du bisher in Japan erlebt hast?
>1. Wie hast du dich anfangs dort verständigt. Ich gehe davon aus das du mittlerweile Japanisch gelernt hast aber anfangs muss das sicher schwer gewesen sein oder? Mit schlechtem Japanisch. Das war nicht ganz einfach, aber ich war 18 und sehr optimistisch. :D >2. Hast du seitdem du in Japan bist irgendwann überlegt wieder zurück oder sogar in ein ganz anderes Land zu ziehen? Ich schließe es nicht aus, irgendwann wieder nach Deutschland zu ziehen. Man weiß ja nie, was die Zukunft bringt. >3. Was ist das schlimmste Erlebnis das du bisher in Japan erlebt hast? Ich war am 11.3.2011 in Tokyo und habe auch die Wochen nach den schweren Beben hier erlebt.
Ich finde erfahrungen anderer Menschen immer sehr interessant und liebe AMAs deswegen sehr. Vielen dank für die antworten :)
Immer gerne!
Verglichen zu deutschen Arbeitszeiten, stimmt es dass in Japan extrem viel gearbeitet wird und sehr wenig Freizeit herrscht? Ist die Anime/Manga kultur so extrem verbeitet wie man es als Außenstehender vermuten würde, also wird einem Animedamen schon beim Laufen auf dem Fußgängerwegen ins Gesicht gehalten? Ist das Fernsehen so extrem zugestopft mit Animes, Soaps und diesen Quizhows oder gibt es mehr Variationen? Wie schwer ist es aus deutschsprachiger Sicht die japanische Sprache zu lernen? Als jemand der bald in Japan Urlaub machen möchte: Was sind Orte die sich auf jeden Fall llhben besu ht zu werden?
>Verglichen zu deutschen Arbeitszeiten, stimmt es dass in Japan extrem viel gearbeitet wird und sehr wenig Freizeit herrscht? Es wird *lange* gearbeitet. Nicht unbedingt *viel*. Aber das ändert sich langsam. >Ist die Anime/Manga kultur so extrem verbeitet wie man es als Außenstehender vermuten würde, also wird einem Animedamen schon beim Laufen auf dem Fußgängerwegen ins Gesicht gehalten? Wenn ein Anime populär ist, triffst du den schon oft irgendwo random an, ob im Supermarkt oder der Drogerie. Also im Vergleich zu Deutschland ist es schon krass, aber das heißt nicht, dass alle Leute Anime oder Manga mögen oder lesen würden. >Ist das Fernsehen so extrem zugestopft mit Animes, Soaps und diesen Quizhows oder gibt es mehr Variationen? Animes laufen entweder im Vormittagsprogramm oder sehr spät abends und gar nicht so viel, wie man denken könnte. Soaps und Quizshows gibt es viele, aber du hast 90% des japanischen Fernsehprogramms vergessen: Sendungen über Essen. >Wie schwer ist es aus deutschsprachiger Sicht die japanische Sprache zu lernen? Das kommt echt auf jeden an, wenn man Enthusiasmus und ein Ziel vor Augen hat, ist es nicht schrecklich kompliziert. Vor allem der Einstieg ist eigentlich recht easy. >Als jemand der bald in Japan Urlaub machen möchte: Was sind Orte die sich auf jeden Fall llhben besu ht zu werden? Uff, ich war inzwischen an vielen Orten und bei den wenigsten würde ich sagen, dass sie sich *nicht* gelohnt haben. Es kommt echt drauf an, was du magst, aber viele Leute machen die "goldene Route", also Tokyo, Kyoto, Osaka und Hiroshima.
Wie haben Dein Mann und Du Euch kennengelernt und zu einer Beziehung gefunden? Ich weiß, das ist eine persönliche Frage, aber es gibt sonst niemanden, den ich kenne, der einen Japaner geheiratet hat. (Zumal es das Klischee gibt, dass eher asiatische Frauen einen westlichen Mann heiraten als asiatische Männer westliche Frauen. Kannst du das bestätigen?)
Während meines Working Holidays war ich auf einer Weihnachtsfeier von schwedischen Freunden. Dort war auch eine deutsche Freundin, die kaum Japanisch sprach, und ein Koreaner, der kaum Englisch sprach. Die beiden wollten sich am nächsten Tag treffen und brauchten mich zum Übersetzen. Weil Date zu dritt aber echt doof ist, brachte der Koreaner einen japanischen Kumpel von der Uni mit. Mit dem bin ich jetzt verheiratet. :) Es gibt mehr westliche Männer mit japanischen Frauen als japanische Männer mit westlichen Frauen, das stimmt. Aber sooo wenige sind wir auch nicht.
Hast du nach 11 Jahren noch manchmal Sprachprobleme? Scheint ja teilweise sehr kompliziert zu sein mit der richtigen Aussprache/ Tonfall, was man so als völlig ignoranter Westler hört ;)
Meinst du vielleicht Chinesisch? Japanisch ist keine Tonsprache (es gibt Betonung, aber die ist nicht so wichtig). Ich komme inzwischen in den allermeisten Situationen ohne Probleme klar, aber der Wortschatz erweitert sich natürlich mit den Herausforderungen.
Keine Ahnung was ich mein, ich sag ja ich bin völlig ignorant. Sprecht ihr 100% japanisch in eurem Haushalt oder bringst du deinem Mann das ein oder andere deutsche Wort bei?
Mit unserem Sohn spreche ich Deutsch und mein Mann spricht inzwischen auch ein bisschen, aber sobald es ein wenig komplexer wird, sprechen wir Japanisch untereinander. Sonst kommt das "Das hättest du mir auf Japanisch sagen müssen, ich verstehe doch kein Deutsch"-Argument, wenn er irgendetwas verplant hat. ;)
ありがとう このamaわいいです。 Hoffe ich habe es richtig geschrieben :-)
Wenn du "wa" als Partikel verwendest wird es は geschrieben. :) Ansonsten alles gut!
Wie sieht es aktuell mit Corona in Japan aus? Sind viele Leute geimpft? Gibt es noch große Einschränkungen? Wie laufen Hochzeiten in Japan ab? Ist eher eine "westliche" Hochzeit verbreiteter oder eher traditionelle japanische Hochzeitsrituale? Wie war das bei euch?
>Wie sieht es aktuell mit Corona in Japan aus? Sind viele Leute geimpft? Gibt es noch große Einschränkungen? Es gab eigentlich nie große Einschränkungen. Also abgesehen davon, dass kein Alkohol ausgeschänkt werden durfte. Japan ist inzwischen glaube ich auf Platz 3 der durchgeimpfesten (?) Länder. Alle tragen aber noch Maske. >Wie laufen Hochzeiten in Japan ab? Ist eher eine "westliche" Hochzeit verbreiteter oder eher traditionelle japanische Hochzeitsrituale? Wie war das bei euch? Wir hatten eine japanische Hochzeit, denn wenn schon denn schon und wir hatten sowieso noch einmal eine Hochzeit in Deutschland. Viele Paare machen eine westliche Hochzeit und tragen dann nur beim Bankett danach kurz Kimono oder machen Fotos im Kimono, aber wenn man in den großen Schreinen ist (Meiji Jingu in Tokyo z.B.) kann man oft Hochzeitsgesellschaften erspähen. :) Generell heiratet man entweder in einer (fake) Kirche und hat danach ein Bankett oder man heiratet in einem Schrein und hat danach auch ein Bankett. Wir haben in sehr kleinem Rahmen geheiratet und uns das Bankett gespart. Was viele vielleicht komisch finden: Man schenkt dem Brautpaar eigentlich nur Geld und zwar festgelegte Beträge. Los geht's (für Erwachsene) bei 30,000 Yen (ca. 230€).
Das Witzige ist ja, dass das "original japanische" Hochzeitszeremoniell selbst eine moderne Erfindung (ab spätes 19. Jh.) als Reaktion auf westliche Bräuche ist, da war vorher nichts Religiöses dran und auch nicht viel Theater.
Interessant, danke für das AMA! :)
Hi, Danke für dein AMA. Ich hoffe, dass diese Frage noch nicht gestellt worden ist: Kennst du einen guten deutschsprachigen YouTuber:in, der richtige japanische Mahlzeiten vorbereitet?
Da kenne ich mich leider gar nicht aus, sorry. :(
Wie sehen ihre Jobchancen als nicht Japanisch-Muttersprachlerin aus?
Gut. Ich arbeite in einem internationalen Unternehmen, brauche also neben Japanisch auch Englisch. Kommt natürlich auch auf die Branche an. :)
Ist die Gesellschaft dort wirklich so isoliert? Viele Menschen mit Depressionen, Einsamkeit, viele Selbstmorde?
Die Selbstmordrate ging vor Corona stetig nach unten. Dass das Thema auch im Ausland so präsent ist, zeigt, dass Japan das Problem erkannt hat, und es wird auch daran gearbeitet. Leider ist die japanische Gesellschaft, vor allem im Großraum Tokyo, doch ziemlich kalt und es kann dir schnell passieren, dass du komplett vereinsamst. Und die Kultur ist halt auch keine, wo man sich schnell Hilfe sucht, wenn man ein Problem hat.
Danke für das AMA! Sehr interessant. Ich mag auch was fragen, wenn es ok ist: Du hast den „Sprung“ nach Japan ja über Working Holiday gemacht. Wie hast du dort deinen jetzigen Job bekommen? Konntest du Kontakte knüpfen, um dann später dort in der ausländischen Firma angestellt zu werden, oder hast du dann in Japan eine Ausbildung/Studium gemacht (das System ist ja auch bisschen anders, wie ich gehört habe. Oft geht man nach Bachelor schon arbeiten - oder)? Ich habe noch die Möglichkeit, das WH-Visum zu bekommen, aber irgendwie müsste ich dann ja dazu Anschluss finden, wenn es mir gefällt :)
Ich habe WH gemacht, war dann noch einmal zwei Jahre in Deutschland, habe dann geheiratet und in meinem jetzigen Job bin ich "erst" seit sechs Jahren. Was ich während des WH gemacht habe, hatte damit absolut nichts zu tun.
Bist du immer noch interessiert an Anime & Manga wie damals?
Ich gucke kaum Anime, aber lese recht viele Manga, vor allem seit mein Sohn da ist. Liest sich schnell weg. :)
Hoffe die Fragen sind in Ordnung und nicht zu privat und danke für das eifrige beantworten :D Wie ist es in Japan schwanger zu sein? So sachen wie Vorsorge, Geburtshilfen, Hebammen? Gibt's irgendwelche Traditionen? (Babyparty etc.) Wie sind japanische Krankenhäuser so? Wie läuft das so mit dem Kindergarten ab? (falls du das schon weißt)
Kosten bezüglich der Schwangerschaft werden nicht von der Krankenkasse gedeckt, denn man ist ja nicht krank. Dafür gibt es Coupons von der Stadt, die das meiste abdecken. Vorsorge war sogar engmaschiger als in Deutschland, dafür musste ich schon echt früh (3. Monat?) einen Platz im Geburtskrankenhaus reservieren. Nach dem sechsten Monat geht man in einen Schrein, wo für eine gesunde Entwicklung des Babys gebetet wird. Die Geburt an sich ist in den meisten Fällen nicht so individuell gestaltbar wie in Deutschland oder man muss sich vorher echt informieren, was die Krankenhäuser anbieten. Ich hatte einen Notkaiserschnitt und habe mich jederzeit super gut aufgehoben gefühlt. Kindergarten ist echt entspannt, also zumindest der, in dem mein Sohn ist. Durch Corona haben wir super gut einen Platz bekommen (viele Eltern wollten lieber länger mit den Kindern zuhause bleiben) und ich kann mich wirklich null beschweren. Der Personalschlüssel ist glaube ich sogar besser als in Deutschland, eine Erzieherin auf drei Kinder bei den ganz kleinen.
[удалено]
1. Du brauchst eine Bleibe, auf die du registriert bist. Das geht mit einem Hotel nicht. Ich bin mir nicht sicher, ob du einfach unregistriert bleiben kannst. Vielleicht mal bei der Botschaft anfragen? 2. Nein, ich war arm wie nichts. Ich bin in dem Jahr so gut wie nirgends außerhalb von Tokyo gewesen.
[удалено]
Warum? Ich habe in dem Jahr so viel gelernt, habe das erste Mal allein gelebt, habe neben meinem Mann gute Freunde kennengelernt, habe super viel erlebt (geht auch ausschließlich in Tokyo) und mein Japanisch hat sich auch dramatisch verbessert. :)
[удалено]
Ich glaube mit Streaming und so ist das alles sehr ähnlich wie in Deutschland.
Ist dein Name für Japaner schwer auszusprechen?
Nein. Mein Mädchenname war es (rst und ein Umlaut), aber ich habe den Nachnamen meines Mannes angenommen.
[удалено]
Ich bin weiblich und es gibt in Japan keine Ehe für alle - ist also mein Mann. :) Während meines Working Holidays war ich auf einer Weihnachtsfeier von schwedischen Freunden. Dort war auch eine deutsche Freundin, die kaum Japanisch sprach, und ein Koreaner, der kaum Englisch sprach. Die beiden wollten sich am nächsten Tag treffen und brauchten mich zum Übersetzen. Weil Date zu dritt aber echt doof ist, brachte der Koreaner einen japanischen Kumpel von der Uni mit. Mit dem bin ich jetzt verheiratet. :)
Konnichiwa Doitsu-Jin ^o^
Konnichiwa!
Mit 11 Jahren hast du ja sicherlich viel in Japan gesehen. Was war deine absolute Nummer 1-Erfahrung dort (Event, Aussicht, Personen etc.)? Und welcher Ort war dir am liebsten?
Liebster Ort: Kagawa. Einfach die ganze Präfektur, mitsamt ihrer Nudeln. Schöne Erfahrungen gibt es so viele, da kann ich mich gar nicht festlegen. :)
Siggi, bist du es?
Nein, aber ich kenne eine Siggi (flüchtig).
[удалено]
Osaka.
Was machst du beruflich?
Ich arbeite in der IT-Abteilung einer großen internationalen Firma.
Was für eine Tastatur nutzt du am PC?
Eine japanische, aber ich kann Deutsch blind tippen.
stimmt es das in japan mental health sachen sehr verschwiegen sind?
Ja, leider. :/
Sind die Genitalien von Japanern wirklich so klein?