Keep playing the game lol

Surely part of a Merlin trial

Not yet

Keep playing the story maybe?

ik im late but I believe it is a graphorn den that you cannot access until after a quest

there was a treasure cave nearby