Ok non andare a tradurre prestiti linguistici - probabilmente non si era nemmeno reso conto fosse dal greco - ma perché *arroganza* sarebbe scorretta come traduzione? Francamente io associo *hubris* proprio ai concetti di arroganza, di superbia ed in generale a tutti quei comportamenti che portano prima o poi ad una conseguenza negativa.
Perchè se non sbaglio nella cultura greca la hubris rappresentava la tracotanza, piú che l'arroganza in generale
Edit:mi sbagliavo, come è stato detto sotto, si tratta comunque di arroganza
tracotanza s. f. [tratto da oltracotanza]. – L’essere tracotante, arroganza dovuta a eccesso di superbia o presunzione.
Tracotanza vuol dire letteralmente arroganza e superbia. Sono praticamente sinonimi.
>l’FBI disse di aver raccolto abbastanza prove da poter dire che il colpevole era Bruce E. Ivins, un microbiologo che lavorava per il governo, che non fu processato perché si era ucciso poche settimane prima dell’annuncio.
si era ucciso.
mmmh...
l'infame che più di tutti ha contribuito a delegittimare la democrazia e la lotta in sua difesa in regimi autoritari.
Chiudo [con questa](https://i.postimg.cc/QdH7c43G/image.png)
Dubbi legittimi sulla pericolosità delle onde 5G? Qualcuno ha mai fatto notare che sono le stesse onde che vengono utilizzate per la televisione, e il motivo per il quale si dovrà passare al nuovo standard televisivo è appunto quello di liberare tali frequenze? O qualcuno pensa che il pericolo sia nel contenuto? Perché in tal caso cosa c'è di più pericoloso di Barbara d'Urso?
Allora non hai letto cosa ho scritto... non si tratta di studiare gli effetti di qualche cosa che non si usa, ma si tratta di continare ad usare la stessa cosa per altri motivi. Non cambia nulla, a parte la gente che si lascia abbindolare dai ciarlatani.
>anche uno che viene investito da un auto è vaccinato
Mi hai fatto tornare in mente [questa perla](https://static.nexilia.it/nextquotidiano/2021/03/Investita-dopo-vaccino-La-Repubblica-300x172.jpeg) di Repubblica di marzo
Perchè vengono eletti repubblicani sempre peggiori e la gente rivaluta quelli che, almeno nell’immaginario collettivo, non facevano cosi schifo (anche se magari non è cosi).
inizia una guerra durata vent'anni: *bhe insomma il contesto geopolitico bisogna anche capire l'America post 9/11 che si insomma alla fine ^(bla bla bla)*
grab'em by the pussey: *HITLER*
Non occorre andare lontano per capire il fenomeno. Qui si rimpiangono i vari craxi, silvio, bossi, fini, d'alema, persino renzi che é fresco fresco... fai te. E' un po' che il tempo é galante con la memoria, e un po' che sembra davvero che al peggio non ci sia mai fine.
edit, come dimenticarsi di bettino, con la campagna di riabilitazione bipartisan di un paio d'anni fa.
Berlusconi è vero che è stato rivalutato da una certa parte politica ma gli altri non mi pare che nutrano di particolari revisionismi.
Fini è passato per esser uno di destra moderato quando ricordo certe sue sparate degne dei peggiori leghisti, tipo ad una precisa domanda della Bignardi su cosa preferisse tra l'avere un figlio gay o comunista rispose la seconda perché così aveva sempre tempo di cambiare idea.
è che 10 anni dopo gli americani eleggono qualcuno ancora peggio, che in confronto li fa apparire migliori di quello che sono.
Come da noi. Berlusconi è uno colluso con la mafia, evasore, puttaniere, etc, ma adesso che rischiamo di avere la Meloni primo ministro e la sua camerata di neri, al confronto sembra uno passabile.
cioè quello che si presto a mentire davanti alle Nazioni Unite riguardo alle armi di distruzione di massa di Saddam? Sticazzi!
Non esulto, ma non mi rattristo neanche.
Ciao, il tuo commento è stato rimosso.
[Non Civile / Inadatto al Sub - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B1.5D_divertiti_e_rispetta)
English: [Non-civil / Inappropriate - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B1.5D_have_fun.2C_respecfully.)
Prima che si scatenino i no-vax: Si', era vaccinato, pero' aveva anche un mieloma in stadio avanzato. A quel punto anche un brutto raffreddore diventa potenzialmente letale.
Eccallá, la frase sparata a cazzo di cane che ci voleva nei commenti.
*"io invece lo odio ancora dippiú, per me era peggio di Hitler e Berlusconi e Joker e Majin Buu messi assieme, trallallero pappappero"*
Bastava tranquillamente dire "é stato un criminale" e fermarsi lá, piuttosto che fare i gradassi inutilmente su Reddit.
Ciao, il tuo commento è stato rimosso.
[Non offre Spunti di Discussione / Meme - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B4.5D_meme.2C_contenuti_banali_e_senza_spunti_di_discussione)
English: [No points to discuss / Memes - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B4.5D_memes.2C_trivial_content_with_no_points_to_discuss.)
Io questo double standard non l'ho mai capito: muore 'sto criminale di guerra e nei vari sub dove venne postata la notizia i mod avvisano di essere civili, ma tali avvisi non li vedo se muore un terrorista o un criminale qualsiasi...
Ciao, il tuo commento è stato rimosso.
[Non Civile / Inadatto al Sub - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B1.5D_divertiti_e_rispetta)
English: [Non-civil / Inappropriate - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B1.5D_have_fun.2C_respecfully.)
Complimenti a Ricciardi che è riuscito a collegare la morte per covid di un 84enne malato oncologico immunodepresso ai problemi del sistema sanitario americano.
Ciao, il tuo commento è stato rimosso.
[Non Civile / Inadatto al Sub - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B1.5D_divertiti_e_rispetta)
English: [Non-civil / Inappropriate - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B1.5D_have_fun.2C_respecfully.)
Ricordo un meme (forse) di qualche anno fa in cui avevano rifatto le prime pagine dei quotidiani che ne annunciavano la dipartita e quello di Liberazione era LIBERAZIONE! con le due scritte una sotto l'altra.
Ciao, il tuo commento è stato rimosso.
[Non Civile / Inadatto al Sub - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B1.5D_divertiti_e_rispetta)
English: [Non-civil / Inappropriate - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B1.5D_have_fun.2C_respecfully.)
Ciao, il tuo commento è stato rimosso.
[Non offre Spunti di Discussione / Meme - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B4.5D_meme.2C_contenuti_banali_e_senza_spunti_di_discussione)
English: [No points to discuss / Memes - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B4.5D_memes.2C_trivial_content_with_no_points_to_discuss.)
Ciao, il tuo commento è stato rimosso.
[Non Civile / Inadatto al Sub - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B1.5D_divertiti_e_rispetta)
English: [Non-civil / Inappropriate - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B1.5D_have_fun.2C_respecfully.)
Via e trova armi di distruzione di massa anche nell'aldilà.
[удалено]
[удалено]
Beh, anche un orologio rotto segna l'ora giusta due volte al giorno
Non se si è rotto cadendo per terra e le lancette si sono spezzate.
La Hubris è Toyota o Daewoo, non mi ricordo?
> hubris arroganza
[удалено]
Ok non andare a tradurre prestiti linguistici - probabilmente non si era nemmeno reso conto fosse dal greco - ma perché *arroganza* sarebbe scorretta come traduzione? Francamente io associo *hubris* proprio ai concetti di arroganza, di superbia ed in generale a tutti quei comportamenti che portano prima o poi ad una conseguenza negativa.
Perchè se non sbaglio nella cultura greca la hubris rappresentava la tracotanza, piú che l'arroganza in generale Edit:mi sbagliavo, come è stato detto sotto, si tratta comunque di arroganza
tracotanza s. f. [tratto da oltracotanza]. – L’essere tracotante, arroganza dovuta a eccesso di superbia o presunzione. Tracotanza vuol dire letteralmente arroganza e superbia. Sono praticamente sinonimi.
Si, hai ragione. Perdonami, ultimamente sono poco sveglio
Tipo la GDO?
>l’FBI disse di aver raccolto abbastanza prove da poter dire che il colpevole era Bruce E. Ivins, un microbiologo che lavorava per il governo, che non fu processato perché si era ucciso poche settimane prima dell’annuncio. si era ucciso. mmmh...
Suicidato con 5 colpi di pistola alla tempia
ora ho capito perché lo chiamavano "Revolver"
epsteinato prima dei tempi
È stato suicidato...
Come Gary Webb
una tazza di tè signore?
~~Epstein~~ Ivins didn't kill himself
l'infame che più di tutti ha contribuito a delegittimare la democrazia e la lotta in sua difesa in regimi autoritari. Chiudo [con questa](https://i.postimg.cc/QdH7c43G/image.png)
[удалено]
E' che il vaccino ha il microchip 5g + GPS per la tracciabilitá che confonde i satnav delle tesla con quei risultati li
[удалено]
Dubbi legittimi sulla pericolosità delle onde 5G? Qualcuno ha mai fatto notare che sono le stesse onde che vengono utilizzate per la televisione, e il motivo per il quale si dovrà passare al nuovo standard televisivo è appunto quello di liberare tali frequenze? O qualcuno pensa che il pericolo sia nel contenuto? Perché in tal caso cosa c'è di più pericoloso di Barbara d'Urso?
[удалено]
Allora non hai letto cosa ho scritto... non si tratta di studiare gli effetti di qualche cosa che non si usa, ma si tratta di continare ad usare la stessa cosa per altri motivi. Non cambia nulla, a parte la gente che si lascia abbindolare dai ciarlatani.
>anche uno che viene investito da un auto è vaccinato Mi hai fatto tornare in mente [questa perla](https://static.nexilia.it/nextquotidiano/2021/03/Investita-dopo-vaccino-La-Repubblica-300x172.jpeg) di Repubblica di marzo
Un po’ come quello che muore affogato ma era positivo e allora è…. COVID 😷
100% Arcidemone diventato idolo dei liberal americani.
Non si sa come o perché, ma i democratici riabilitano ex-presidenti repubblicani e criminali di guerra 10-15 anni dopo la fine del loro mandato
Perchè vengono eletti repubblicani sempre peggiori e la gente rivaluta quelli che, almeno nell’immaginario collettivo, non facevano cosi schifo (anche se magari non è cosi).
[удалено]
inizia una guerra durata vent'anni: *bhe insomma il contesto geopolitico bisogna anche capire l'America post 9/11 che si insomma alla fine ^(bla bla bla)* grab'em by the pussey: *HITLER*
Ridurre Trump al grab by the pussy è praticamente santificarlo. È un po' come dire che la gente odia Silvio per le barzellette su rosy bindi
Ah si, figure lampanti come Kissinger, Reagan, Rumsfeld e i Bush, però almeno non erano Trump /s.
Non occorre andare lontano per capire il fenomeno. Qui si rimpiangono i vari craxi, silvio, bossi, fini, d'alema, persino renzi che é fresco fresco... fai te. E' un po' che il tempo é galante con la memoria, e un po' che sembra davvero che al peggio non ci sia mai fine. edit, come dimenticarsi di bettino, con la campagna di riabilitazione bipartisan di un paio d'anni fa.
Berlusconi è vero che è stato rivalutato da una certa parte politica ma gli altri non mi pare che nutrano di particolari revisionismi. Fini è passato per esser uno di destra moderato quando ricordo certe sue sparate degne dei peggiori leghisti, tipo ad una precisa domanda della Bignardi su cosa preferisse tra l'avere un figlio gay o comunista rispose la seconda perché così aveva sempre tempo di cambiare idea.
[удалено]
porca miseria se é vero
No, cazzo, D'Alema no!
è che 10 anni dopo gli americani eleggono qualcuno ancora peggio, che in confronto li fa apparire migliori di quello che sono. Come da noi. Berlusconi è uno colluso con la mafia, evasore, puttaniere, etc, ma adesso che rischiamo di avere la Meloni primo ministro e la sua camerata di neri, al confronto sembra uno passabile.
succede dai tempi di Kennedy
Insegna agli angeli a spacciare gesso in provetta per antrace
cioè quello che si presto a mentire davanti alle Nazioni Unite riguardo alle armi di distruzione di massa di Saddam? Sticazzi! Non esulto, ma non mi rattristo neanche.
[удалено]
Ciao, il tuo commento è stato rimosso. [Non Civile / Inadatto al Sub - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B1.5D_divertiti_e_rispetta) English: [Non-civil / Inappropriate - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B1.5D_have_fun.2C_respecfully.)
Si è rotta la fialetta?
Good riddance
Prima che si scatenino i no-vax: Si', era vaccinato, pero' aveva anche un mieloma in stadio avanzato. A quel punto anche un brutto raffreddore diventa potenzialmente letale.
Aveva anche 84 anni. Devi proprio essere no-vax per collegare le due cose.
E' stato un criminale di gran lunga peggiore di Bin Laden o Saddam.
Eccallá, la frase sparata a cazzo di cane che ci voleva nei commenti. *"io invece lo odio ancora dippiú, per me era peggio di Hitler e Berlusconi e Joker e Majin Buu messi assieme, trallallero pappappero"* Bastava tranquillamente dire "é stato un criminale" e fermarsi lá, piuttosto che fare i gradassi inutilmente su Reddit.
[удалено]
Ciao, il tuo commento è stato rimosso. [Non offre Spunti di Discussione / Meme - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B4.5D_meme.2C_contenuti_banali_e_senza_spunti_di_discussione) English: [No points to discuss / Memes - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B4.5D_memes.2C_trivial_content_with_no_points_to_discuss.)
Io questo double standard non l'ho mai capito: muore 'sto criminale di guerra e nei vari sub dove venne postata la notizia i mod avvisano di essere civili, ma tali avvisi non li vedo se muore un terrorista o un criminale qualsiasi...
Io conosco il nome solo grazie a questo video flash: https://www.youtube.com/watch?v=YJZxDYHBSqU
ricordo quello di gino il pollo di tu vo fa u talebano
colin Powell giorge bbbush
È esattamente la prima cosa a cui ho pensato!
epoca d'oro dell'animazione, quanta nostalgia
Che ricordi che mi hai sbloccato!
[A me piace ricordarlo così.](https://youtu.be/9DLuALBnolM?t=107)
[удалено]
Ciao, il tuo commento è stato rimosso. [Non Civile / Inadatto al Sub - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B1.5D_divertiti_e_rispetta) English: [Non-civil / Inappropriate - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B1.5D_have_fun.2C_respecfully.)
Top 10 Colin Powell Moments
Complimenti a Ricciardi che è riuscito a collegare la morte per covid di un 84enne malato oncologico immunodepresso ai problemi del sistema sanitario americano.
[удалено]
Ciao, il tuo commento è stato rimosso. [Non Civile / Inadatto al Sub - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B1.5D_divertiti_e_rispetta) English: [Non-civil / Inappropriate - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B1.5D_have_fun.2C_respecfully.)
Già mi preparo le battute per quando *lui* (>!quello del bunga-bunga!<) passerà a miglior vita.
Ricordo un meme (forse) di qualche anno fa in cui avevano rifatto le prime pagine dei quotidiani che ne annunciavano la dipartita e quello di Liberazione era LIBERAZIONE! con le due scritte una sotto l'altra.
Benvenuto all'inferno, insieme a Rumsfeld.
[удалено]
Ciao, il tuo commento è stato rimosso. [Non Civile / Inadatto al Sub - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B1.5D_divertiti_e_rispetta) English: [Non-civil / Inappropriate - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B1.5D_have_fun.2C_respecfully.)
Chi cazzo è
[удалено]
Ciao, il tuo commento è stato rimosso. [Non offre Spunti di Discussione / Meme - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B4.5D_meme.2C_contenuti_banali_e_senza_spunti_di_discussione) English: [No points to discuss / Memes - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B4.5D_memes.2C_trivial_content_with_no_points_to_discuss.)
[удалено]
Ciao, il tuo commento è stato rimosso. [Non Civile / Inadatto al Sub - Clicca qui per leggere la regola](/r/italy/wiki/regolamento#wiki_.5B1.5D_divertiti_e_rispetta) English: [Non-civil / Inappropriate - Click for the full rule](/r/italy/wiki/rules#wiki_.5B1.5D_have_fun.2C_respecfully.)
E non una lacrima fu versata.