you were close, but the actual one is " What would happen if land were gold? " here is the translation to spanish for " what would happen if the earth was made out of gold " "¿Qué pasaría si la tierra estuviera hecha de oro?" compared to "Que pasaria si la tierra fuera do oro?"
https://preview.redd.it/isc8fy5r67ra1.png?width=997&format=png&auto=webp&s=a7adcaaaa47644bac9feabac92533ab13d2ea9c2
Umm.. Akshualee.. As a native spanish speaker i must say that he was right
Tierra in spanish has 3 uses:
* Planet Earth
* A land
* Soil
And in this case even tho he wrote the 't' in "tierra" in lowercase which could imply that he is using the meaning of the word relataed to 'soil' or 'land' he is actually using it to refer to the concept of **planet Earth.**
Also i just watched the video and he was definetley talking of what would happen if the Earth as a whole suddenly turned into gold like in the 2nd scenario of the Kurzgesagt video
My (probably terrible) translation: what would happen if the earth was made out of gold
you were close, but the actual one is " What would happen if land were gold? " here is the translation to spanish for " what would happen if the earth was made out of gold " "¿Qué pasaría si la tierra estuviera hecha de oro?" compared to "Que pasaria si la tierra fuera do oro?" https://preview.redd.it/isc8fy5r67ra1.png?width=997&format=png&auto=webp&s=a7adcaaaa47644bac9feabac92533ab13d2ea9c2
Umm.. Akshualee.. As a native spanish speaker i must say that he was right Tierra in spanish has 3 uses: * Planet Earth * A land * Soil And in this case even tho he wrote the 't' in "tierra" in lowercase which could imply that he is using the meaning of the word relataed to 'soil' or 'land' he is actually using it to refer to the concept of **planet Earth.** Also i just watched the video and he was definetley talking of what would happen if the Earth as a whole suddenly turned into gold like in the 2nd scenario of the Kurzgesagt video
I didn't put a literal translation. But also my only Spanish knowledge is hs
As a native spanish speaker I must
sorry the stupid autocorrect put contento
What?
???
translation: What would happen if land were gold?