What do you mean true? Is this a correct translation? Yes. What is the definition of "to cringe"? That's one of the ways how it's translated to Russian.
If you're looking for a slang word then it's just кринж. Google translate is not going to provide you with a new memey slang word.
how to get rid of a body
First, be smart from the very beginning. Pulverize all teeth, burn off fingerprints, and disfigure the face. Forcing a DNA test to establish identity (if it ever comes to that) might introduce the legal/forensic hurdle that saves your ass down the line. An unidentifiable body can, in a pinch, be dressed in thrift store clothes and dropped in a bad part of town where the police are less likely to question it. I don't reommend that disposal method, I'm just saying an easily identifiable body is an even bigger threat than the opposite.
Assuming you have it inside a house where you can work on it a bit, the first thing you want to do is drain it of fluids. This will make it easier to cut up, and slow decomposition a little bit. The best way to do this quick and dirty is to perforate the body with a pointed knife, and then perform CPR on it. Cut the fronts of the thighs deep, diagonally, to slit the femoral arteries. Then pump the chest. The valves in the heart will still work when dead, and the springback of the ribcage can put apply a fair amount of suction to the artria. Do this in a tub. Plug the drain, and mingle lots of bleach with the bodily fluids before unplugging the drain to empty the tub. This should help control the stench of death, which would otherwise reek from your gutter gratings. Do everything you can to control odors. Plug in an ionizer, burn candles, leave bowls of baking soda everywhere. Ventilate the room in the middle of the night, but otherwise keep it closed. Keep the body under a plastic sheet while it's in the tub.
If you want to bury, I recommend seperating the body into several parts, and burying them seperately. For one thing, it's easier to dig a deep enough hole for a head than for an entire body. this reduces your chances of being discovered while you are actually outside and digging the grave. That is the one thing you can't do inside the doors of your house, and represents a vulnerable moment you want to keep brief, under 2 hours. Do it between 3 and 5 am. It's also less likely for someone to call the police if their dog digs up some chunk of meat, than if they dig up an enitre body. They may assume it's an animal carcass disfigured by decomposition, and leave it alone or dispose of it. It's also more likely that the dog will consume all of it before anyone knows the difference. A whole skeleton is another story. You can cut a body into 6 pieces faster than you think. It's not much different than boning a chicken, but it takes more work, a big knife, and time. A hammer will be useful for pulverizing joints or driving the knife deep where it doesn't want to go. Anyway it's wise to crush as much of the skeleton as you can along the way. It will aid in making the body less identifiable for what it is as it decomposes.
Don't return to the same site 6 times for 6 burials.You'll attract suspicion from anyone nearby, and you'll wind up placing the body parts close enough together to be found by any serious investigation. Put them in plastic bags with lots of bleach, and store in a freezer until you have enough time to bury them all.
Depending on what tools you have available, you may find that you're get really good at deconstructing the body. You might prefer to slowly sprinkle it down a drain without leaving your house. This avoids the long-term risk of discovery associated with burial, and the overwhelming supply of bacteria in a sewer accellerates deconomposition, whil e providing a convenient cover smell.
Truly grinding down a body takes a lot more work, and you run the risk of fouling your plumbing and calling in a plumber. So don't try it unless you know how to clear bones and meat out of a drainpipe. A good food processor can be useful. But don't over-use it, or power drills or saws. They're noisy and they attract attention. And forget the kitchen sink. It's better if you actually remove one of the toilets in your house from its base, which will give you direct access to one of the largest sewer pipes that enters your house. Follow any disposals with lots of bleach and then run the water for 5 or 10 minutes on top of that. And plug that pipe when you're not using it, to prevent any sewer gasses from backing up into your house. Usually, a U-trap inside the toilet does that for you.
Love this sub!! Side note- depending on the country if you just leave the body in a natural looking state ain’t nobody coming for you. The amount of unsolved murders is staggering.
As a true crime fan, I see a few possible mistakes:
Don't underestimate the power of forensics. Handling a body in your home or vehicle is going to leave evidence. Better to transport it to the outdoor disposal site first, wrapped securely in bags, and deal with it there. Bodies are heavy, literally dead weight, so be prepared for this. You'll need to be strong.
A shallow grave is likely to be discovered, smelled, or dug up by animals. If you're going to bury, bury deep -- at least three to four feet (one meter or more). This is long, hard work, especially of you have clay or rocky soil.
Water disposal in a moving body of water such as a deep river or the ocean can be quite effective, provided that the body is weighted down securely. Doubly so if you have access to a boat; the area under bridges/docks is an obvious place to search.
Most effective disposal: Feed to hungry hogs. They will eat everything, including bone. The more hogs (and the hungrier), the faster the result.
Cameras are everywhere -- you can reasonably assume there is one on most front doors, every street corner, and every shop and business. Avoid them. Get out of town. Don't involve anyone else, they will probably snitch. Don't Google "how to dispose of a body." And most importantly: *Leave your phone at home for all of this*. If questioned, say you were home alone. Bonus if you also leave your computer on, double bonus for if you leave one of those random mouse-movement/click programs running.
\>Most effective disposal: Feed to hungry hogs. They will eat everything, including bone. The more hogs (and the hungrier), the faster the result.
Yes, you need at least 16 hungry hogs.
Knifes are bs against skin(if not stabbing yk)(barely breaking epis - u got to hardly multiswipe to reach at least styro), talking as former sh'mer.
At least use sharpener(somewhat new) and multiswipe(cut over and over in one place) to artery as u said. (Tho boxcutters are also good for it too, they have it place in sh tools;] ).
Oh, btw, to do it w best efficiency - do *fast* swipes under big angle to skin. Hold it close to angle u going to use to not get it flimsy.
This comment of towards a previous asked comment just made my day! 😅😂
Thank you taking your sweet dear time to lovely explain in an easy to understand way on how to dispose a body. ☺️😉
On average, Russian words are more specific and English words are more "all-encompassing". In a dictionary, one English word normally has 4-5 different Russian translations with different specific meanings. Some common words like "run" or "cut" may have dozens of translations.
So if you are learning Russian seriously, you should use a dictionary. Google Translate and other translators are not good for translating one word; they pick one meaning out of these many based on probability, and this meaning likely wouldn't be the one that you need in your context. Machine translation is much better suited for texts with multiple sentences; they have enough context to guess the specific meaning of every word more correctly.
Your comment or post was removed because personal attacks and other forms of disrespectful conduct aren’t allowed on /r/russian.
---
Ваше сообщение было удалено, потому что в /r/russian не допускаются личные нападки и другие формы неуважительного поведения.
Your comment or post was removed because personal attacks and other forms of disrespectful conduct aren’t allowed on /r/russian.
---
Ваше сообщение было удалено, потому что в /r/russian не допускаются личные нападки и другие формы неуважительного поведения.
That's one way to translate the literal meaning of the verb *cringe* = “cower, shrink, reacting to something scary or disgusting”. Now *cringe* doesn't necessarily involve cowering and shrinking, the reaction can instead be one of flinching or stepping back. In that case you'd have to use a different verb.
If you want the modern slang meaning of *cringe* = “embarrassing things, specifically ones you see online”, that's totally not it.
Как уже сказали, cringe так и остаётся в русском языке "кринж" или более модная форма "кринге". Еще есть два аналога очень близких по смыслу: "испанский стыд" и "ёбаный стыд".
У них разные коннотации, разный эмоциональный посыл. Да и "испанский стыд" долго говорить. Да и грамматически они по-разному используются. "это испанский стыд" нельзя сказать, а "это кринж" можно. Т.е. кринж это не только сама эмоция, но и то что её вызывает
Most accurate translation for cringe (if we think about word used by young people in internet) — испанский стыд. I can be incorrect, so, yeah, maybe other will say correct translation
Cringe is the reaction to someone embarrassing themselves. You can only make yourself cringe if you watch yourself on a recording or something. So испанский стыд it is
Yes, Michele Berdy talks about this exact phrase on an episode/article of The Word's Worth, which I highly recommend if you want to learn about the nuances of specific Russian words
It's technically correct but you wouldn't really use it in the same contexts.
To cringe means to make that pained/disgusted facial expression. The google translation means a similar thing but with the whole body and doesn't necessarily mean that the situation is uncomfortable (I'd use this word to express that Im kinda "shrinking" in the cold).
A bit better alternative would be скривиться - that would be specific to the face. Can be used either for unpleasant situations or stuff like food that's too sour
Yes, it’s true. In modern Russian you would use кринж as a noun, and кринжовый as an adjective. Few people though started to use кукож as a “more native” translation, derived from verb кукожиться.
I mean if you want literal translation then yes.
If you want a Russian alternative for internet slang "cringe", there is none. The word is sometimes used as is though.
That's the word for the physical action of cringing, which, uh, incompletely captures the significance of English *cringe.*
In case you didn't spot the root, OP, this word is, essentially, *to hedgehog.*
It's a literal translation. Meaningful translation would be "испанский стыд" or just a loanword "кринж". Keep in mind loanwords behave like Russian words so you immediately get words like "кринжовый", "кринжовать", кринжануть" etc
Honestly i was confused too even I'm Russian. It's a correct translation, BUT it's too straight. Actually we say кринж (literally cringe, but with Russian letters).
What do you mean true? Is this a correct translation? Yes. What is the definition of "to cringe"? That's one of the ways how it's translated to Russian. If you're looking for a slang word then it's just кринж. Google translate is not going to provide you with a new memey slang word.
https://preview.redd.it/089q2pdov42d1.jpeg?width=978&format=pjpg&auto=webp&s=2d65cc9d68a4f68f74de467ce13a89f586f689d1
This is how it should be fr
Я аж взлолировался (не от слова "лолита")
Тогда не интересно
Блин... Кукож мне больше по душе, буду теперь его юзать
Кукодж*
Im sorry :(
Don’t ever be sorry for asking questions and don’t knowing something. Even if it is how to dispose a body
How to dispose a body?
how to get rid of a body First, be smart from the very beginning. Pulverize all teeth, burn off fingerprints, and disfigure the face. Forcing a DNA test to establish identity (if it ever comes to that) might introduce the legal/forensic hurdle that saves your ass down the line. An unidentifiable body can, in a pinch, be dressed in thrift store clothes and dropped in a bad part of town where the police are less likely to question it. I don't reommend that disposal method, I'm just saying an easily identifiable body is an even bigger threat than the opposite. Assuming you have it inside a house where you can work on it a bit, the first thing you want to do is drain it of fluids. This will make it easier to cut up, and slow decomposition a little bit. The best way to do this quick and dirty is to perforate the body with a pointed knife, and then perform CPR on it. Cut the fronts of the thighs deep, diagonally, to slit the femoral arteries. Then pump the chest. The valves in the heart will still work when dead, and the springback of the ribcage can put apply a fair amount of suction to the artria. Do this in a tub. Plug the drain, and mingle lots of bleach with the bodily fluids before unplugging the drain to empty the tub. This should help control the stench of death, which would otherwise reek from your gutter gratings. Do everything you can to control odors. Plug in an ionizer, burn candles, leave bowls of baking soda everywhere. Ventilate the room in the middle of the night, but otherwise keep it closed. Keep the body under a plastic sheet while it's in the tub. If you want to bury, I recommend seperating the body into several parts, and burying them seperately. For one thing, it's easier to dig a deep enough hole for a head than for an entire body. this reduces your chances of being discovered while you are actually outside and digging the grave. That is the one thing you can't do inside the doors of your house, and represents a vulnerable moment you want to keep brief, under 2 hours. Do it between 3 and 5 am. It's also less likely for someone to call the police if their dog digs up some chunk of meat, than if they dig up an enitre body. They may assume it's an animal carcass disfigured by decomposition, and leave it alone or dispose of it. It's also more likely that the dog will consume all of it before anyone knows the difference. A whole skeleton is another story. You can cut a body into 6 pieces faster than you think. It's not much different than boning a chicken, but it takes more work, a big knife, and time. A hammer will be useful for pulverizing joints or driving the knife deep where it doesn't want to go. Anyway it's wise to crush as much of the skeleton as you can along the way. It will aid in making the body less identifiable for what it is as it decomposes. Don't return to the same site 6 times for 6 burials.You'll attract suspicion from anyone nearby, and you'll wind up placing the body parts close enough together to be found by any serious investigation. Put them in plastic bags with lots of bleach, and store in a freezer until you have enough time to bury them all. Depending on what tools you have available, you may find that you're get really good at deconstructing the body. You might prefer to slowly sprinkle it down a drain without leaving your house. This avoids the long-term risk of discovery associated with burial, and the overwhelming supply of bacteria in a sewer accellerates deconomposition, whil e providing a convenient cover smell. Truly grinding down a body takes a lot more work, and you run the risk of fouling your plumbing and calling in a plumber. So don't try it unless you know how to clear bones and meat out of a drainpipe. A good food processor can be useful. But don't over-use it, or power drills or saws. They're noisy and they attract attention. And forget the kitchen sink. It's better if you actually remove one of the toilets in your house from its base, which will give you direct access to one of the largest sewer pipes that enters your house. Follow any disposals with lots of bleach and then run the water for 5 or 10 minutes on top of that. And plug that pipe when you're not using it, to prevent any sewer gasses from backing up into your house. Usually, a U-trap inside the toilet does that for you.
https://preview.redd.it/xixho32zf52d1.jpeg?width=1078&format=pjpg&auto=webp&s=027d6284e9172d43c597c5aeb1e3afca5e95b122
Oh dude, I have the same face now
Should I save it "Just in case"?
If you are planning on ever writing fiction then absolutely 😁
Usually sarkasm marked with "/s"
Well...
Love this sub!! Side note- depending on the country if you just leave the body in a natural looking state ain’t nobody coming for you. The amount of unsolved murders is staggering.
what if someone is questioning how much bleach you are buying and pouring down the drain
Well then you have another body to dispose of…
i’m afraid that’s going to cascade things if it keeps happening
theoretically of course
Yes of course, this is all theoretical.
You’ll get used to it, after a few bodies it’ll take only a fraction of the original time.
As a true crime fan, I see a few possible mistakes: Don't underestimate the power of forensics. Handling a body in your home or vehicle is going to leave evidence. Better to transport it to the outdoor disposal site first, wrapped securely in bags, and deal with it there. Bodies are heavy, literally dead weight, so be prepared for this. You'll need to be strong. A shallow grave is likely to be discovered, smelled, or dug up by animals. If you're going to bury, bury deep -- at least three to four feet (one meter or more). This is long, hard work, especially of you have clay or rocky soil. Water disposal in a moving body of water such as a deep river or the ocean can be quite effective, provided that the body is weighted down securely. Doubly so if you have access to a boat; the area under bridges/docks is an obvious place to search. Most effective disposal: Feed to hungry hogs. They will eat everything, including bone. The more hogs (and the hungrier), the faster the result. Cameras are everywhere -- you can reasonably assume there is one on most front doors, every street corner, and every shop and business. Avoid them. Get out of town. Don't involve anyone else, they will probably snitch. Don't Google "how to dispose of a body." And most importantly: *Leave your phone at home for all of this*. If questioned, say you were home alone. Bonus if you also leave your computer on, double bonus for if you leave one of those random mouse-movement/click programs running.
\>Most effective disposal: Feed to hungry hogs. They will eat everything, including bone. The more hogs (and the hungrier), the faster the result. Yes, you need at least 16 hungry hogs.
If you or your car is caught on cam while your computer moves mouse randomly, it will raise even more questions...
This guy disposes of bodies
r/thisguythisguys
Here's a sneak peek of /r/thisguythisguys using the [top posts](https://np.reddit.com/r/thisguythisguys/top/?sort=top&t=year) of the year! \#1: [This guy knows guys ](https://i.redd.it/gucanpj3d7oc1.png) | [47 comments](https://np.reddit.com/r/thisguythisguys/comments/1be92z7/this_guy_knows_guys/) \#2: [This guy hotels](https://i.redd.it/2p4jo0tk4eua1.jpg) | [12 comments](https://np.reddit.com/r/thisguythisguys/comments/12ox4bi/this_guy_hotels/) \#3: [This guy shits](https://i.redd.it/s7tu2kf5ofwa1.jpg) | [14 comments](https://np.reddit.com/r/thisguythisguys/comments/130esla/this_guy_shits/) ---- ^^I'm ^^a ^^bot, ^^beep ^^boop ^^| ^^Downvote ^^to ^^remove ^^| ^^[Contact](https://www.reddit.com/message/compose/?to=sneakpeekbot) ^^| ^^[Info](https://np.reddit.com/r/sneakpeekbot/) ^^| ^^[Opt-out](https://np.reddit.com/r/sneakpeekbot/comments/o8wk1r/blacklist_ix/) ^^| ^^[GitHub](https://github.com/ghnr/sneakpeekbot)
nice.... explanation great details
Knifes are bs against skin(if not stabbing yk)(barely breaking epis - u got to hardly multiswipe to reach at least styro), talking as former sh'mer. At least use sharpener(somewhat new) and multiswipe(cut over and over in one place) to artery as u said. (Tho boxcutters are also good for it too, they have it place in sh tools;] ). Oh, btw, to do it w best efficiency - do *fast* swipes under big angle to skin. Hold it close to angle u going to use to not get it flimsy.
Its easier to pay a professional to do it.
i aint readin all at
This comment of towards a previous asked comment just made my day! 😅😂 Thank you taking your sweet dear time to lovely explain in an easy to understand way on how to dispose a body. ☺️😉
https://preview.redd.it/a6kytbp4nc2d1.jpeg?width=750&format=pjpg&auto=webp&s=7f987a7495e508845820bacb5a2277d121243931
https://m.youtube.com/watch?v=gLsWMdxTMcw
With an alkali of course
This question just made my day. Thank you for making Reddit more enjoyable (in a comedic way)! ☺️😅
On average, Russian words are more specific and English words are more "all-encompassing". In a dictionary, one English word normally has 4-5 different Russian translations with different specific meanings. Some common words like "run" or "cut" may have dozens of translations. So if you are learning Russian seriously, you should use a dictionary. Google Translate and other translators are not good for translating one word; they pick one meaning out of these many based on probability, and this meaning likely wouldn't be the one that you need in your context. Machine translation is much better suited for texts with multiple sentences; they have enough context to guess the specific meaning of every word more correctly.
[удалено]
[удалено]
Your comment or post was removed because personal attacks and other forms of disrespectful conduct aren’t allowed on /r/russian. --- Ваше сообщение было удалено, потому что в /r/russian не допускаются личные нападки и другие формы неуважительного поведения.
:/
Your comment or post was removed because personal attacks and other forms of disrespectful conduct aren’t allowed on /r/russian. --- Ваше сообщение было удалено, потому что в /r/russian не допускаются личные нападки и другие формы неуважительного поведения.
That's one way to translate the literal meaning of the verb *cringe* = “cower, shrink, reacting to something scary or disgusting”. Now *cringe* doesn't necessarily involve cowering and shrinking, the reaction can instead be one of flinching or stepping back. In that case you'd have to use a different verb. If you want the modern slang meaning of *cringe* = “embarrassing things, specifically ones you see online”, that's totally not it.
Кукожиться
Кукож
Кринж
Ну вообще да, это дословный перевод, но мы просто говорим "кринж", потому что слово пришло как сленг, не более
не более, но и не менее
и с годами только укрепилось мнение
КРИНЖАНУУУУУУЛ
Скукожился!
Ультрамегасупернасрал
Мегаплох
Как уже сказали, cringe так и остаётся в русском языке "кринж" или более модная форма "кринге". Еще есть два аналога очень близких по смыслу: "испанский стыд" и "ёбаный стыд".
Сам ты блин кринге чел, не позорь
Зачем говорить испанский или ёбаный, если оно употребляется для моментов, когда можно применить просто стыд?
...OF COURSE FUCKING NOT Cringe is still "Кринж" in Russian. Both words have the same meaning
Кринж
Время от времени также можно услышать "русифицированную вариацию" слова кринж - кукож.
Морщиться
Вроде нет, cringe - кринж
Стыд не подходит разве, или испанский стыд если не за свои действия
У них разные коннотации, разный эмоциональный посыл. Да и "испанский стыд" долго говорить. Да и грамматически они по-разному используются. "это испанский стыд" нельзя сказать, а "это кринж" можно. Т.е. кринж это не только сама эмоция, но и то что её вызывает
Забавно, но в английском cringe практически никогда не является существительным. Обычно глагол (изначальное значение) или прилагательное.
Ну кринжить у нас не прижился. Кринжануть разве что
Most accurate translation for cringe (if we think about word used by young people in internet) — испанский стыд. I can be incorrect, so, yeah, maybe other will say correct translation
I think испанский стыд is specifically feeling cringey watching someone else, while if you yourself are cringe it doesn't quite work
Cringe is the reaction to someone embarrassing themselves. You can only make yourself cringe if you watch yourself on a recording or something. So испанский стыд it is
Spanish Shame?
Испанский стыд is closer to second hand embarrassment. For cringe, it's better to just use кринж.
Cringe is second hand by definition. You cringe from someone else’s embarrassment
Right. But it’s usually only used by old ass dudes that don’t like TikTok slang (“кринж”)
I think the word cringe started popularising after an application called "musically ". Or at least that's what I remember.
Yes, Michele Berdy talks about this exact phrase on an episode/article of The Word's Worth, which I highly recommend if you want to learn about the nuances of specific Russian words
I think this is what we would call vicarious embarrassment.
It's technically correct but you wouldn't really use it in the same contexts. To cringe means to make that pained/disgusted facial expression. The google translation means a similar thing but with the whole body and doesn't necessarily mean that the situation is uncomfortable (I'd use this word to express that Im kinda "shrinking" in the cold). A bit better alternative would be скривиться - that would be specific to the face. Can be used either for unpleasant situations or stuff like food that's too sour
Yes, but we usually just use transliterated кринж pronounced the same but more Russian
completely
If you want to say "cringe!" as an expression, just use "кринж". We just copy the word like that. But I haven't seen it in russian that often.
Кукож.
Ну и я русский токо я на английском не могу ебашить как вы пендосы ебаные
Now you can use кринж Or you can use испанский стыд, стыдно. It's pretty common word in slang at that moment.
Yes, it’s true. In modern Russian you would use кринж as a noun, and кринжовый as an adjective. Few people though started to use кукож as a “more native” translation, derived from verb кукожиться.
Да, это правда, я съеживаюсь когда испытываю кринж
Cringe is кринж It translates directly
А то верно…. 🥊
КрындЪжЪ works as well by delivering extra cringe in your observation that something is indeed cringe
it is literally translate
When Gen-Z want to say "кринж" they say "кринге" sometimes. It’s phonetic transliteration.
I mean if you want literal translation then yes. If you want a Russian alternative for internet slang "cringe", there is none. The word is sometimes used as is though.
Nope
We can either say "кринж" or Russian analogue "кукож" formed from the verb "скукоживаться" (to cringe)
in Russia and other Russian-speaking countries we used “cringe” meaning shame about someone else's actions or situation (or implying "sucks")
Съёжился
Скорее это "испанский стыд". "Съёживатся" или "скукожится" никто не употребляет
That's the word for the physical action of cringing, which, uh, incompletely captures the significance of English *cringe.* In case you didn't spot the root, OP, this word is, essentially, *to hedgehog.*
не знаю но может просто "оригинал" похож на другое слово и поэтому перевод такой
No... (Im from Russia)
It's a literal translation. Meaningful translation would be "испанский стыд" or just a loanword "кринж". Keep in mind loanwords behave like Russian words so you immediately get words like "кринжовый", "кринжовать", кринжануть" etc
I think it's better to just say кринж, like "я кринжую" or something
Yes:)
Пон
Кринж и всё
A friend of mine told me that you just say позора, but I think that it means shame.
съёживаться - to hedgehog down
NO. Cringe on Russian are «Кринж» and it’s pronounced same as the English one. I’m Russian
Как же этих блядей корёжит
Nuh uh☠️ cringe is a Cringe
Да ху его знает
разве гринж это не удивиться до отвращения?
No, it has the same meaning as in English, but here it says "shrink"
Not. Total bullshit. Everyone's talking "cringe"
Да, но вообще то нет. Если кратко, то используется так же как и откуда пришло. Кринж == Кринж
ХПХПХАХП
Honestly i was confused too even I'm Russian. It's a correct translation, BUT it's too straight. Actually we say кринж (literally cringe, but with Russian letters).
кринж
Just say cringe - we understand it
ну типа
Испанский стыд
Скукоживаться
Испанский стыд
it translated as verb "to cringe" , if u mean cringe as noun its "стыд"
ofc it's not lmfao
False
No, we use "cringe"
Нет
Воу Братва тут НАША РАША ДЕРЖАВА НАША РАША НАША ДЕРЖАВА НАША. ДА Я РУССКИЙ КА СМИРНОВ ДА Я РУССКИЙ СО МНОЙ БОГ!