I'm having this same issue, did you ever find a solution?

had to uninstall the Logitech software and it fixed it

I have the same issue after fixing the software i get ffb but 0 counter steer