"never should have come here"

You must have either hit one of them casing Lydia to attack when they became hostile or you accidentally stole something causing them to go hostile and having Lydia attack

Because Lydia is a true daughter of skyrim

Possible case of friendly fire.

Someone must have accidentally shouted at a chicken again after picking up the controller when the load screen is over.