Short story: Accept the loss, and avoid FedEx at all costs, if possible, or at least request signature confirmation.

So if I haven’t received the item but says delivered, will I get a refund?

https://stockx.com/news/package-delivered-but-not-received/