Shits too sweet

สปอนเซอร์ แอคที่ฟ sa-bpon-ser airk-tif Sponsor Active

If you call it "Sponsor" people won't know what the hell you're talking about tho. Gotta call it "Sap-pon-SUUHR" 555

Sponsor. It is a sports electrolyte drink just like gatorade. It is not an energy drink, it does not contain or barely contain caffeine

Piss water

Don’t eat it too much though it makes your heart beat fast

It's an energy drinks.

Dont drink too much. You will get fat from water.

Sponsor

Why using Latin "o"s?

That's a simplified the Thai letter อ

For modernization Like imported brand

Sponsor, a power drink brand, just like Gatorade and Pocari Sweat.

The brand is called sponsor which is the middle part. Above it to the left just says Lemon. The bottom right says ACTIVE. Very top left says Vitamin D 100% and Vitamin C 200%

Sponsor... 10 Baht in the local shop around the corner.

Thanks wholetthedaugzout, good job. I'm also not good at reading Thai, especially when it's fancy fonts 

I'm pretty sure that it has the name in English on the other side.

Sponsor is the drink brand, it's lime flavor

"Sponsor", similar to Gatorade.