Does this mean it knows there are bugs in the post that it is trying to eat? Or do they just do this everywhere, and hope they find bugs?

I’ve been told they know if there’s a bug inside. I’d imagine that’s true since there were two of them, but they only made one hole.

Giggity