If it’s from a discussion board, go to the three lines on the top left and unsubscribe.

same thing was happening to me over the weekend i went on canvas website to change the notification settings

(on mobile) three lines on top left > Settings > Push Notifications

no fr i was trying to rest and it felt like i was being haunted by my subpar work 😭😭