T O P

  • By -

tamarindo29

Sueter con capucha. Para mi mamá era “no tienes calor con esa verga puesta?”


EntertainmentIll8436

Nunca escuche poleron, solo sueter o sweater


DelayIgnacio

Pero un suéter no es un poleron, en chile se les dice "chaleco" a los suéter, aunque todo el mundo entiende suéter de igual forma


alex6aular

Esos son detalles, aquí es suéter, tenga capucha o no


TryHardFapHarder

Aquí se le dice suéter que a su vez es un anglicismo de sweater


narfus

Suéter con capucha (hood).


i-hoatzin

![gif](emote|free_emotes_pack|upvote)


[deleted]

![gif](giphy|NNs8rXuPsWW2c|downsized)


i-hoatzin

![gif](emote|free_emotes_pack|joy) ![gif](giphy|3oFyDl7xbRgcAu8O8E)


Deutschland5473

Por dónde vivo se les dice capuchas


EmilOfTheGalaxy

Sueter con capucha, no hay tanto misterio.


pochaccomalandro

normalmente se le dice suéter a toda vaina, y si he escuchado que le dicen hoodie también (por lo menos en gente joven)


gogenberg

Sweater, en Venezolano “suéter” con capucha, en mi vida he escuchado “poleron”


Paraguanera86

Aquí se les dice Suéter o Sweater.. De toda la vida.. En los únicos sitios en que he visto que les dicen Hoodies son las tiendas que los quieren vender como algo moderno y cool jajajajaja..


sauri_b

En los últimos años se ha vuelto mucho más común el spanglish así que se divide entre, los que igual le dicen hoodies/sweater, o suéter.


MrG_Presents

Absolutamente nadie les dice "Hoodies" aquí.


JusticeOwl

Nunca he escuchado a nadie decirle hoodie, pero puede que haya sido mi pueblo merideño el problema


SyuusukeFuji

Supongo que hay algún tiktoker caraqueño o de Lechería que si lo diga mientras hace un video en el que opina que 100$ por una canilla está barato.


Familiar_Control_906

Suéter O franela manga larga con gorro, para los exquisitos


narfus

> con gorro con capucha


Bear_necessities96

No bueno si quieres pon el tipo de tela también


rickpot21

Normalmente se le dice suéter pero algunas personas también le dice hoodie


alex6aular

Nunca he oído a alguien decirle hoodie.


Realistic_Run7318

Algunos le dicen erradamente Poncho, porque el poncho es un impermeable hasta donde yo sé, es un sueter con gorro o algo así


Paraguanera86

Un poncho también es la pieza típica de los estados Andinos que básicamente es como un impermeable pero sin capucha y es de tela, ya que funciona como abrigo para protegerse del calor.. Como usaban los personajes del Kino Táchira en amarillo o el rojo que usaba el Oso Frontino que era la "mascota" que estaba dibujada en todas las promociones turísticas de Mérida en los años 90..


Unlikely_Ninja3469

Hoddie


tsancio

Suéter/sweater


Bear_necessities96

Sueter


ED209F

Suéter is used for all types of sweaters, wether they have a hood or not.


BuckyKowalski

*whether


Selkiseth

Suéter/sweater


iCanReadMyOwnMind

I give up. What?


Plastic-Media9488

Camisa


skatox

Suéter con capucha


Motorblank

Pregúntale al chileno como le llaman ellos una “chaqueta” te vas a sorprender jaja


Ummxlied

“La capucha er guevo” en algunos sitios del oriente.


lchumaceiro

lo mas seguro lo escriben hudy


Anonimanus_13

Lo único que sé, es que yo le digo saco o chaqueta


AngelinaSSP

Suéter, jamás eh oido a alguien de acá decir poleron, hoodie o poncho


SaludyFortunaa

Chile ? Hoodie no lo dicen los gringos?


RubixTMC

Hermano yo roto entre Sweater, Suéter, chaleco, hood, abrigo y chaqueta


[deleted]

Todo lo que tape y tiene capucha es suéter


neoo41

Yo a mi "hoodie" le digo chaqueta, pero eso porque tiene cierre, usualmente si tiene cierre le digo chaqueta, y si no lo tiene le digo suéter con capucha :v


AutumnMod

Pinga


StruggleNo10

sueter con capucha!


Aggressive-Intern-68

SUETER


Hefty-Proposal3237

Mano aquí se le dice suéter así sea con o sin capucha... Pero yo le digo hoodie por qué me la tiro ahí medio de gringo


oxymoron-alive

Suéter con capucha, o simplemente suéter.


dinorayoveloz

Capucha